Traducción de "bajo coacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Bajo coacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos visto muchas imágenes de palestinos mostrando empatía por otras causas mientras ellos mismos están bajo coacción. | We have seen many images of Palestinians displaying empathy with other causes while being under duress themselves. |
| A todos aquellos que retuitearon la última propaganda de ISIS Solo digo, Jonh Cantlie es un rehén bajo coacción. | Kriszta Satori of the BBC reminded everyone that Cantlie remains a hostage under duress to all who retweet the latest ISIS agitprop John Cantlie is a hostage under duress. just saying. kriszta satori ( fulelo) February 9, 2015 |
| Coacción sobre otro Estado | Coercion of another State |
| No cabe coacción en religión. | No compulsion is there in religion. |
| No cabe coacción en religión. | There shall be no compulsion in acceptance of the religion. |
| No cabe coacción en religión. | There is no compulsion in religion. |
| Cómo distinguir una donación voluntaria y altruista de una forzada o bajo coacción de, por ejemplo, un esposo sumiso, un pariente político, un siervo, un esclavo, un empleado? | How can one distinguish a donation that is voluntary and altruistic from one that is forced or coerced from, for example, a submissive spouse, an in law, a servant, a slave, an employee? |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | No constraint is there in the religion surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There shall be no compulsion in religion the right way has become distinct from the wrong way. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There is no compulsion and coercion in regard to religion. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There is no compulsion in religion rectitude has become distinct from error. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There shall be no compulsion in religion true guidance has become distinct from error. |
| El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción. | Second point is that persuasion is often better than compulsion. |
| Si bien el mestizaje de los hombres y los intercambios interculturales son una aportación irre versible y benéfica de nuestro tiempo, la asimilación bajo la coacción militar, política o económica es todo, salvo un valor democrático. | Our record in Britain is one of which we are not ashamed, although we must not be complacent. We must always be prepared to learn from others. |
| Sería contraproducente, o peor aún, intentar promover la moralidad a través de una coacción brutal. | It would be self defeating, or worse, to try to promote morality through brutal coercion. |
| a) El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito del Estado coaccionado y | (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and |
| ii) Expedido u obtenido indebidamente mediante declaración falsa, corrupción o coacción o de cualquier otra forma ilegal o | (ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or |
| 55 6. Eliminación de las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica | 55 6. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion |
| 57 5. Eliminación de las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica | 57 5. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion |
| Gradualmente, lo hacemos más bajo más bajo. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
| Bajo | Low |
| Bajo | Low |
| Bajo | Below |
| Bajo | Bass |
| bajo | bass |
| Notablemente avanzado Regular Bajo Muy avanzado Avanzado Muy bajo | Table 2 above gives an overview of the state of financial integration in the euro area in the main market segments . |
| Ya hemos formado una coacción de diez países donantes para que lo encabecen, pero necesitamos diez donantes más para financiar el proyecto enteramente. | We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully. |
| Más bajo. | Quieter! |
| Soy bajo. | I am short. |
| Volumen bajo | Low Volume |
| Muy bajo | Very Low |
| Desnivel bajo | Low slope |
| Bajo Acústico | Acoustic Bass |
| Montado bajo | Mounted Under |
| Bajo soraboName | Lower Sorbian |
| Bajo sajónName | Low Saxon |
| Tóner bajo | Toner low |
| Brillo bajo | Low Gloss |
| Soy demasiado bajo. | I am too short. |
| Estoy bajo arresto? | Am I under arrest? |
| Tom es bajo. | Tom is short. |
| Estás bajo arresto. | You're under arrest. |
| Estamos bajo investigación. | We're under investigation. |
| Está bajo juramento. | You are under oath. |
| Estoy muy bajo. | I'm very short. |
Búsquedas relacionadas : Bajo Coacción Extrema - Coacción - Coacción Económica - Sin Coacción - Sin Coacción - Coacción Física - Sin Coacción - Sin Coacción - Alarma De Coacción - Medios De Coacción - Código De Coacción - La Coacción Social, - La Coacción Suave