Traducción de "medios de coacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Coacción sobre otro Estado | Coercion of another State |
| No cabe coacción en religión. | No compulsion is there in religion. |
| No cabe coacción en religión. | There shall be no compulsion in acceptance of the religion. |
| No cabe coacción en religión. | There is no compulsion in religion. |
| 5. Reafirma que los bienes esenciales, como los alimentos y medicamentos, no deben utilizarse como instrumento de coacción política y que en ninguna circunstancia debe privarse a las personas de sus propios medios de subsistencia y desarrollo | 5. Reaffirms that essential goods such as food and medicines should not be used as tools for political coercion and that under no circumstances should people be deprived of their own means of subsistence and development |
| Sería contraproducente, o peor aún, intentar promover la moralidad a través de una coacción brutal. | It would be self defeating, or worse, to try to promote morality through brutal coercion. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | No constraint is there in the religion surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There shall be no compulsion in religion the right way has become distinct from the wrong way. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There is no compulsion and coercion in regard to religion. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There is no compulsion in religion rectitude has become distinct from error. |
| No cabe coacción en religión. La buena dirección se distingue claramente del descarrío. | There shall be no compulsion in religion true guidance has become distinct from error. |
| a) El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito del Estado coaccionado y | (a) The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State and |
| El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción. | Second point is that persuasion is often better than compulsion. |
| 55 6. Eliminación de las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica | 55 6. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion |
| 57 5. Eliminación de las medidas económicas coercitivas unilaterales extraterritoriales utilizadas como instrumento de coacción política y económica | 57 5. Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion |
| Hemos visto muchas imágenes de palestinos mostrando empatía por otras causas mientras ellos mismos están bajo coacción. | We have seen many images of Palestinians displaying empathy with other causes while being under duress themselves. |
| ii) Expedido u obtenido indebidamente mediante declaración falsa, corrupción o coacción o de cualquier otra forma ilegal o | (ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or |
| A todos aquellos que retuitearon la última propaganda de ISIS Solo digo, Jonh Cantlie es un rehén bajo coacción. | Kriszta Satori of the BBC reminded everyone that Cantlie remains a hostage under duress to all who retweet the latest ISIS agitprop John Cantlie is a hostage under duress. just saying. kriszta satori ( fulelo) February 9, 2015 |
| Gestión de medios | Media Management |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Atenuación de medios | Media attenuation |
| Dispositivos de medios | Media Devices |
| Orígenes de medios | Media Sources |
| Descarga de medios | Media Download |
| Reproductor de medios. | Media player. |
| Reproductor de medios | Media Player |
| Lista de medios | Media list |
| Tipo de medios | MediaType |
| los medios de pago | means of payment |
| Medios tradicionales de comunicación | Traditional means of communication |
| Montar medios de almacenamiento | Mounting Storage Media |
| Reproductor de medios portátil | Portable Media Player |
| Herramienta de medios extraíblesName | Removable Media Utility |
| Medios de impresión trasera | Back Print Media |
| Peso de los medios | Media Weight |
| Resolución, tipo de medios | Resolution, Media Type |
| Medios | Media |
| De hecho, son las acciones de Israel las que provocan a los palestinos empezando por la coacción permanentemente de sus derechos debido a la ocupación. | Palestinians are indeed being provoked, but by Israeli actions beginning with the perpetual encroachment on their rights that occupation entails. |
| Ya hemos formado una coacción de diez países donantes para que lo encabecen, pero necesitamos diez donantes más para financiar el proyecto enteramente. | We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully. |
| Formato de medios de Microsoft | Microsoft Media Format |
| Configurar el dispositivo de medios | Configure Media Device |
| Archivos de medios admitidosfile filter | Supported Media Files |
| Resolución, calidad, tipo de medios | Resolution, Quality, Media Type |
| El campamento de medios independientes | The Independent Media Camp |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
Búsquedas relacionadas : Coacción - Bajo Coacción - Coacción Económica - Sin Coacción - Sin Coacción - Coacción Física - Sin Coacción - Bajo Coacción - Sin Coacción - Alarma De Coacción - Código De Coacción - Forma De Coacción - La Coacción Social, - Bajo Coacción Extrema
