Traducción de "aunque sea parcialmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Parcialmente - traducción : Parcialmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque sea duro, debo hacerlo. | Whether it may be hard or not, I must do it. |
| Aunque sea lento, igual soy esforzado. | If I am dull, I am at least industrious. |
| Aunque sea rico, no es feliz. | Although he is rich, he is not happy. |
| Aunque C MAX estaba inicialmente disponible sólo en Europa, la primera generación estuvo parcialmente disponible en Nueva Zelanda. | Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand. |
| parcialmente cubierto | partly cloudy |
| Parcialmente nuboso | Partly Cloudy |
| Aunque sea muy humilde, es una casa. | Be it ever so humble, home is home. |
| Aunque sea pequeño, aún es mi apartamento. | Even though it's small, it's still my apartment. |
| No creo que la política monetaria, ni aunque sea poco ortodoxa, sea suficiente. | I don t think monetary policy, even unorthodox monetary policy, can do the job. |
| Datos parcialmente estimados . | Data partly estimated . |
| parcialmente nubosoweather forecast | partly cloudy |
| Parcialmente nubosoweather forecast | Partly Cloudy |
| Noche parcialmente nubosa | Partly Cloudy Night |
| Aunque sea joven, él nunca pierde el tiempo. | Though he is young, he never wastes time. |
| Todos creen en la victoria, aunque sea improbable. | Everyone believes in victory, even when this is unlikely. |
| Aunque sea verdad, está dentro de lo privado. | Even if it is true, it is private. |
| Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador. | The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor. |
| Aunque él sea muy astuto, todavía puede estar equivocado. | Granted his cleverness, he may still be mistaken. |
| Quiero mi propia casa, aunque solo sea una chabola. | I want my own house, even if it's a shack. |
| Culpan parcialmente a Dupont | Dupont partly blamed |
| Parcialmente con nieblaweather condition | Partial Fog |
| Mantener archivos parcialmente transferidos | Keep partially transferred files |
| Que no lo dejen de hacer aunque sea por favor | Please don t stop doing it even if it s as a favor |
| Estoy parcialmente de acuerdo contigo. | I partly agree with you. |
| Marcar los archivos parcialmente cargados | Mark partially uploaded files |
| Marcar los archivos parcialmente cargados | Mark partially uploaded files |
| A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco. | Everyone more or less likes showing off in public. |
| Decidimos que es, así de grande, aunque no sea, tan grande | We make a decision it's that big, even though it's not that big. |
| No aceptará ninguna restitución ni consentirá, aunque sea grande tu soborno | He won't regard any ransom, neither will he rest content, though you give many gifts. |
| No aceptará ninguna restitución ni consentirá, aunque sea grande tu soborno | He will not regard any ransom neither will he rest content, though thou givest many gifts. |
| Parcialmente nublado y con brisaweather condition | Partly Cloudy and Breezy |
| PArcialmente nublado y con vientoweather condition | Partly Cloudy and Windy |
| Parcialmente nublado y con brumaweather condition | Partly Cloudy with Haze |
| Poner los archivos parcialmente transferidos en | Put partially transferred files into |
| El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. | Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. |
| Aunque esa identidad se fracturó, espero que la ruptura no sea irreparable. | Still, that identity has been fractured I hope not beyond repair. |
| Por eso aunque sea muy, muy impresionante de nuevo, es completamente impráctico. | So, although that would be really, really awesome, again, that's extremely, extremely impractical. |
| Aquí estoy yo, como estrella de rock, aunque sea en mi casa. | This is me being a rock star, even if it's in my own house. |
| Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida | Though hail flattens the forest, and the city is leveled completely. |
| Aunque el bosque caiga por completo, y la ciudad sea totalmente abatida | When it shall hail, coming down on the forest and the city shall be low in a low place. |
| Y puede hacerlo, aunque sólo sea reforzando los controles en los puertos. | And it can do so, if only by strengthening controls in its own ports ! |
| Entiendo parcialmente lo que él quiere decir. | I partially understand what he means. |
| Tom admitió que parcialmente era su culpa. | Tom admitted that it was partially his fault. |
| Aunque Trump no sea el próximo presidente, el daño populista ya está hecho. | Even though Trump will not become the next president, the populist damage has already been done. |
| No obstante, el apoyo a Putin aunque sea amplio puede no ser profundo. | But support for Putin, though broad, may not be deep. |
Búsquedas relacionadas : Aunque Sea Brevemente - Aunque Sea Brevemente - Aunque Sólo Sea - Aunque Sea Brevemente - Aunque Sea Momentáneamente - Aunque Sea Inconscientemente - Aunque Sólo Sea Porque - Aunque Sólo Sea Por - Aunque Sea Con Retraso - Aunque Sea En Parte - Parcialmente
