Traducción de "aumentar la liquidez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dictamen del BCE sobre la legislación griega destinada a aumentar la liquidez en la economía | ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy |
| Esta asimilación de los acuerdos de garantía prendaria a los acuerdos de transmisión de la propiedad podría aumentar la liquidez y eficiencia de los primeros . | Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . |
| Creación o ampliación de un déficit estructural de liquidez El sistema de reservas mínimas del Eurosistema contribuye a crear o a ampliar un déficit estructural de liquidez , lo que puede resultar de utilidad para aumentar la capacidad del Eurosistema de operar eficientemente como proveedor de liquidez . | Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity . |
| Creación o ampliación de un déficit estructural de liquidez El sistema de reservas mínimas del Eurosistema contribuye a crear o a ampliar un déficit estructural de liquidez , lo que puede resultar de utilidad para aumentar la capacidad del Eurosistema de operar eficientemente como proveedor de liquidez . | Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity . |
| Creación o ampliación de un déficit estructural de liquidez El sistema de reservas mínimas del Eurosistema contribuye a crear o a ampliar un déficit estructural de liquidez , lo que puede resultar de utilidad para aumentar la capacidad del Eurosistema de operar eficientemente como proveedor de liquidez . | Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity . |
| En primer lugar , se espera que las necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro vuelvan a aumentar en el año 2006 . | First , the liquidity needs of the euro area banking system are expected to increase further in the year 2006 . |
| Morgan Stanley asegura que los capitales aportados por MUFG le permitirán coger oportunidades de inversión, reforzar su balance y aumentar su liquidez. | Morgan Stanley assures that the capital provided by MUFG will enable it to seize investment opportunities, strengthen its balance sheet and increase its liquidity. |
| Estos casos de insuficiencia de pujas generaron unas condiciones de liquidez muy restrictivas , que hicieron aumentar temporalmente los tipos de interés de mercado . | These cases of underbidding resulted in tight liquidity conditions which temporarily drove up shortterm market interest rates . |
| Aumentar la sangría | Increase Indent |
| Aumentar la selección | Grow Selection |
| Aumentar la selección... | Grow selection... |
| Aumentar la sangría | Increase Indentation |
| Aumentar la precisión | Increase Precision |
| Aumentar la sangría | Increase the indentation |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| Podemos aumentar la imagen? | Can we enhance the image? |
| Caligrafía aumentar la anchura | Calligraphy increase width |
| M2 Artículo 17 bis Órdenes permanentes para la reserva de liquidez y la dedicación de liquidez 1 . | M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 . |
| La bomba de tiempo de la liquidez | The Liquidity Time Bomb |
| Liquidez concedida | Liquidity provided |
| Menor liquidez | Lower liquidity |
| Tenemos que aumentar la conciencia. | We need to increase the consciousness. |
| útil para aumentar la velocidad | useful for increasing speed |
| Aumentar tipo de la letra | Increase Text Size |
| Aumentar | Zoom In |
| Aumentar | Zoom |
| Aumentar | Increase |
| aumentar | increase |
| Aumentar | Size In |
| Aumentar | Increase |
| Una vez que tienes gravedad, aquí está aumentar la velocidad por algo, aumentar la velocidad de la nave. | So once you have gravity, here's this increase the speed by something, increase the ship's speed. |
| Inyección de liquidez | Provision of liquidity |
| Absorción de liquidez | Absorption of liquidity |
| flujo de liquidez | liquidity flow |
| 1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria . | Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations . |
| El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available . |
| El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional . | The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .' |
| Permite reducir o aumentar la ventana. | Enables you to make the window smaller or larger. |
| La población mundial tiende a aumentar. | The world's population tends to increase. |
| La población aleutiana comenzó a aumentar. | The Aleut population began to increase. |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar volumen | Increase Volume |
| Aumentar retraso | Increase Delay |
| Aumentar contraste | Increase Contrast |
| Aumentar brillo | Increase Brightness |
Búsquedas relacionadas : Liquidez - La Liquidez De - Gestionar La Liquidez - La Liquidez Monetaria - Preservar La Liquidez - La Liquidez Barata - La Liquidez Interna - La Excesiva Liquidez - Mejorar La Liquidez - Apriete La Liquidez - La Liquidez General - Aumentar
