Traducción de "aumentar el tiempo de actividad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiempo total de actividad | Total time of activity |
| Tiempo mínimo de actividad del escritorio | Minimum desktop active time |
| En general, los protocolos ZigBee minimizan el tiempo de actividad de la radio para evitar el uso de energía. | In general, the ZigBee protocols minimize the time the radio is on, so as to reduce power use. |
| Éste es un porcentaje de actividad, basado en los segundos de actividad en relación al tiempo total de ejecución de RSIBreak. El color indica el nivel de su actividad. Cuando el color se acerca al rojo se recomienda disminuir su ritmo de trabajo. | This is a percentage of activity, based on the periods of activity vs. the total time RSIBreak has been running. The color indicates the level of your activity. When the color is close to full red it is recommended you lower your work pace. |
| Y tampoco sorprende que la flexibilización cuantitativa haya contribuido tan poco a aumentar el gasto nominal y la actividad económica real. | And it is also not surprising that quantitative easing has done so little to increase nominal spending and real economic activity. |
| La actividad expresa la cantidad de sustrato convertido por unidad de tiempo, teniendo en cuenta el volumen de reacción. | Specific activity is equal to the rate of reaction multiplied by the volume of reaction divided by the mass of total protein. |
| La resistencia es la capacidad de llevar a cabo una actividad física o mental durante un período de tiempo prolongado sin cansarse. Se puede aumentar la resistencia con el entrenamiento, el mantenimiento de un estilo de vida saludable y el consumo de una dieta sana y equilibrada. | Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet. |
| el informe de actividad | the management report |
| Al mismo tiempo , mejoraron las expectativas de los participantes en el mercado acerca de una pronta recuperación de la actividad económica . | At the same time , market participants became more optimistic that an economic rebound was on its way . |
| Al mismo tiempo, hubo intentos de aumentar los ingresos de los trabajadores mediante leyes de salario mínimo. | At the same time, there have been efforts to raise the level of earned income by setting minimum wage legislation. |
| La falta de respuesta del mercado fue un importante indicador sobre la inutilidad de la flexibilización monetaria como herramienta para aumentar la actividad económica. | The market s lack of response was an important indicator that monetary easing is no longer a useful tool for increasing economic activity. |
| Si está en una red con un montón de tráfico a bajo nivel, puede aumentar este valor para que el icono de la bandeja no informe de actividad constantemente. | If you are on a network with a lot of low level traffic, you can increase this value so the tray icon does not constantly report activity. |
| Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer. | I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Aumentar el tamaño de letra | Enlarge Font |
| Aumentar el tipo de letra | Enlarge Font |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase font size |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Size |
| como la adopción de nuevas medidas encaminadas a aumentar la tasa de actividad de la población activa , es lo adecuado para mantener dicha sostenibilidad . Al mismo tiempo , Suecia necesitaría reducir en el largo plazo su presión fiscal , que sigue siendo elevada en comparación con otros países industrializados . | At the same time , Sweden may need to reduce its tax burden in the long run , which is still high compared with other industrialised countries . |
| Aumentar el nivel | Increase level |
| Gracias a ello , la demanda en ese país tenderá a aumentar ( y a reducirse en otros ) con el tiempo . | This tends over time to increase demand in that country ( and to reduce it in others ) . |
| d) Realizar una actividad o prestar un servicio que no se necesite durante mucho tiempo | (d) To provide an activity or service not needed on a long term basis |
| Le dije que quería aumentar el reto y aguantar la respiración más tiempo de lo que ningún ser humano lo había hecho. | I told her that I wanted to up the ante and hold my breath longer than any human being ever had. |
| El pueblo estaba lleno de actividad. | The town was full of activity. |
| Aumentar siempre el nivel de sangrado | Always increase indentation level |
| Aumentar el tamaño de las letras | Increase Font Sizes |
| Al mismo tiempo debemos constatar que, para este Parlamento, es la actividad más importante, por lo menos la actividad en la que podemos ejercer más influencia. Esto, a veces, complica el asunto. | At the same time, we must realize that it is the most important of this Parliament's activities, or at least the activity in which we are able to exercise most influence. |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| Aumentar el volumen en | Increase volume by |
| Caligrafía aumentar el ángulo | Calligraphy increase angle |
| Porcentaje de actividad en el último minuto | Percentage of activity last minute |
| Introduzca el nombre de la nueva actividad | Enter the name of the new activity |
| Introduzca el nuevo nombre de la actividad | Enter the new name of the activity |
| Aumentar el tamaño del tipo de letra | Increase font size |
| Para aumentar el acceso a servicios financieros formales de quienes por mucho tiempo no lo han tenido, es necesario establecer un marco normativo equilibrado. | Increasing the availability of formal financial services to those who have long been denied them requires establishing a balanced regulatory framework. |
| Diagrama de actividad | Activity Diagram |
| Porcentaje de actividad | Percentage of activity |
| Monitor de actividad | Monitor for Activity |
| Transición de actividad | Activity Transition |
| Tipo de actividad | Activity type |
| Balance de actividad | Assessment |
| Cualquier actividad de la sociedad instrumental realizada después de que sea previsible la actividad de titulización supone acceso a la actividad . | on any entity which did not properly fulfil its reporting requirements to the extent that the requirement set out in paragraph 2 was met and that the entity relied on the incorrect list in good faith . |
| La mayoría de las definiciones permite una interrupción de actividad de tornados (tiempo transcurrido desde el final del último tornado a principios del próximo tornado) de seis horas. | Most definitions allow for a break in tornado activity (time elapsed from the end of last tornado to the beginning of next tornado) of six hours. |
| Actividad | Activity |
Búsquedas relacionadas : El Tiempo De Actividad - El Tiempo De Actividad - Aumentar Con El Tiempo - Aumentar Con El Tiempo - Aumentar En El Tiempo - Aumentar Con El Tiempo - Actividad Con El Tiempo - Tiempo De Actividad - Actividad De Tiempo - Tiempo De Actividad - Mejorar El Tiempo De Actividad - El Tiempo De Actividad Operativa - Mantener El Tiempo De Actividad - Pulse El Tiempo De Actividad