Traducción de "aumentar el compromiso de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aumentar - traducción : Aumentar - traducción : Aumentar - traducción : Aumentar - traducción : Aumentar - traducción : Aumentar - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En efecto, el elemento principal del presupuesto es el compromiso de aumentar en infraestructura para el sector público, incluso al costo de aumentar el déficit del próximo año del 3.6 al 3.9 del PIB. | Indeed, the budget's main feature is its commitment to investments in public sector infrastructure, even at the expense of raising next year's deficit from 3.6 to 3.9 of GDP. |
| La prima de riesgo podría aumentar, por ejemplo, si los inversores dudaran sobre si Kuroda cumplirá su compromiso. | The risk premium could rise, for example, if investors became uncertain about whether Kuroda would adhere to his commitment. |
| Como nos dijo Lauralee el diseño, y creo que el entretenimiento y la tecnología, pueden ser usados para aumentar también el compromiso y el significado de la vida. | As Laura Lee told us, design, and, I believe, entertainment and technology, can be used to increase meaning engagement in life as well. |
| Para asegurarnos de tener suficiente tiempo para realizar la IyD necesaria, deberíamos aumentar nuestro compromiso con la investigación de tecnologías de ingeniería climática. | To ensure that we have enough time to conduct the necessary R amp D, we should step up our commitment to research into climate engineering technology. |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Aumentar el tamaño de letra | Enlarge Font |
| Aumentar el tipo de letra | Enlarge Font |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Sizes |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase font size |
| Aumentar el tamaño de letra | Increase Font Size |
| Aumentar el nivel | Increase level |
| c) La importancia de cumplir, con objeto de complementar la labor de desarrollo a nivel nacional, el compromiso de aumentar la coherencia y cohesión de los sistemas monetarios, financieros y comerciales internacionales | (c) The importance, in order to complement national development efforts, of the implementation of the commitment to enhance the coherence and consistency of international monetary, financial and trading systems |
| h) El compromiso de los Estados poseedores de esas armas de no aumentar el número o el tipo de armas desplegadas y de no desarrollar nuevos tipos de esas armas o argumentos a favor de su empleo | (h) The undertaking by the nuclear weapon States that possess these weapons not to increase the number or types of weapons deployed and not to develop new types of these weapons or rationalizations for their use |
| El compromiso está ahí. | The commitment is there. |
| Aumentar siempre el nivel de sangrado | Always increase indentation level |
| Aumentar el tamaño de las letras | Increase Font Sizes |
| Para aumentar el ingreso, es necesario aumentar la productividad del trabajador. | To increase income, we need to increase worker productivity. |
| Había compromiso político, algo de compromiso financiero, y todo el mundo se sumó a la lucha. | There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight. |
| Aumentar el volumen en | Increase volume by |
| Caligrafía aumentar el ángulo | Calligraphy increase angle |
| 15. Acoge favorablemente el compromiso de los países de África de promover y aumentar el papel de las mujeres africanas en todos los aspectos de la aplicación de la Nueva Alianza y en el cumplimiento de los objetivos de ésta | 15. Welcomes the commitment of African countries to promote and enhance the role of African women in all aspects of the implementation of the New Partnership and in achieving the objectives thereof |
| Recordando el compromiso contraído por los Estados Miembros de aumentar la relevancia, eficacia, eficiencia, rendición de cuentas y credibilidad del sistema de las Naciones Unidas, lo cual es un objetivo y un interés común, | Recalling the commitment of Member States to enhance the relevance, effectiveness, efficiency, accountability and credibility of the United Nations system as a shared goal and interest, |
| Aumentar el tamaño del tipo de letra | Increase font size |
| El desarrollo de tecnologías demanda tiempo y compromiso. | Developing technology takes time and commitment. |
| Ese es el peligro del texto de compromiso. | That is what the compromise text runs the risk of doing. |
| A Tom le asusta el compromiso. | Tom is afraid of commitment. |
| Y la tercera es el compromiso. | And the third is commitment. |
| Desglose Créditos de compromiso | Breakdown Commitment appropriation |
| Aumentar | Zoom In |
| Aumentar | Zoom |
| Aumentar | Increase |
| aumentar | increase |
| Aumentar | Size In |
| Aumentar | Increase |
| En Antalya, vamos a discutir sobre cómo podemos alinear nuestros esfuerzos con la nueva Agenda 2030 para el desarrollo sostenible y sobre cómo podemos aumentar nuestro compromiso con los países en desarrollo de bajos ingresos. | In Antalya, we will discuss how we can align our efforts with the new 2030 Agenda for Sustainable Development and increase our engagement with low income, developing countries. |
| Acceso rápido para aumentar el valorPropertyName | Shortcut to increase the value |
| Aumentar tamaño de letra | Enlarge Font |
| 1. Acoge con gratitud el compromiso de algunos Estados Miembros de aumentar voluntariamente sus contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz aplicando una tasa superior a la que se requiere en función de sus ingresos per cápita | 1. Welcomes with appreciation the commitment of certain Member States to undertake voluntarily to contribute to peacekeeping operations at a rate higher than required by their per capita income |
| Y no es necesario aumentar el número de cámaras? | Does the number of cameras need to be increased? |
| Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos? | Should you increase, maintain or decrease the number of fluids? |
| La orden Aumentar volumen incrementa el volumen de sonido. | Increase Volume command increases the sound volume. |
| 1. Afirma su compromiso de | 1. Affirms its commitment to |
| 1. Reafirma su compromiso de | 1. Reaffirms its commitment |
| Compromiso público del SEBC en el ámbito de las estadísticas | ESCB public commitment in the area of statistics |
| Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz, | Recognizing the commitment of all religions to peace, |
Búsquedas relacionadas : Aumentar El Compromiso - Aumentar El Compromiso - Aumentar El Compromiso Con - El Compromiso De - Aumentar El Acceso - Aumentar Con El - Aumentar El Conocimiento - Aumentar El Crecimiento - Aumentar El Metabolismo - Aumentar El Cumplimiento - Aumentar El Comercio - Aumentar El éxito - Aumentar El Uso - Aumentar El Tamaño