Traducción de "aumentar a un máximo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entrené a tope para aumentar mi tiempo máximo para lo que tenía que hacer. | I completely trained to get my breath hold time up for what I needed to do. |
| Buscar un valor máximo | Search for Maximum Value |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| a) Para el año 1999, un máximo de 81.600 dólares | (a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars |
| Las tablas están limitadas a un máximo de diez columnas. | Tables are limited to a maximum of ten columns. |
| Con estas operaciones tratamos de aumentar al máximo las oportunidades de que los bancos trasladaran este descenso de los costes de financiación a los prestatarios. | The TLTROs were designed to maximize the chances that banks would pass on the funding relief to borrowers. |
| Límites para aumentar un nivel | Limits to increase a level |
| Limitar nivel máximo a | Limit max level to |
| Podemos pagar un máximo de cien dólares. | We can pay 100 dollars at most. |
| Ella pagará un máximo de cincuenta dólares. | She will pay up to fifty dollars. |
| Número máximo de usuarios de un canal | Max. number of users in a channel |
| Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Máximo de líneas a mostrar | Maximum lines displayed |
| Obtuve 80 puntos de un máximo de 100. | I got 80 marks out of a maximum of 100. |
| Es mejor que participe un máximo de países. | It is better that as many countries as possible take part. |
| Porcentaje de aciertos para aumentar un nivel | Percentage of correctness to increase a level |
| Pero cómo se puede obligar a un país o a un grupo de países a aumentar sus gastos? | But how do you force a country or group of countries to spend more? |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Max |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | Maximum |
| Máximo | At most |
| Máximo | Volume |
| máximo | maximum |
| Máximo número de artículos a obtener | Maximal number of articles to fetch |
| Número máximo de registros a mostrar | Maximum number of logs to be displayed |
| Número máximo de resultados a mostrar | Maximum number of results displayed |
| Número máximo de artículos a descargar. | Maximum number of articles to download. |
| Máximo número de artículos a obtener | Maximum number of articles to fetch |
| Observando complacida que la Oficina del Alto Comisionado ha aplicado sistemáticamente un planteamiento regional y subregional utilizando diversos medios y métodos complementarios para aumentar al máximo el efecto de las actividades de las Naciones Unidas a nivel nacional, | Welcoming the fact that the Office of the High Commissioner has been systematically pursuing a regional and subregional approach through a variety of complementary means and methods in order to maximize the impact of the activities of the United Nations at the national level, |
| Tienen un pronóstico de vida máximo de tres meses. | They have a maximum life expectancy of three months. |
| Tiempo máximo de vida de un incremento de potencia. | Maximal life time of a powerup. |
| Se espera que obtengan un máximo de 15 escaños. | They are expected to reap a maximum of 15 seats. |
| El número de estudiantes en esta clase está limitado a un máximo de quince. | The number of students in the class is limited to fifteen. |
| Sin embargo, los partidos se limitan a un mínimo de 10 overs y un máximo de 20. | The matches, however, are limited to minimum of 10 overs and maximum of 20 overs. |
| Las ponderaciones podrán expresarse mediante un intervalo con un diferencial máximo apropiado . | Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread . |
| El máximo DTC 92 y el máximo DTM 117. | The maximum DTC is 92, and the maximum DTM is 117. |
| La emoción llegó a su punto máximo. | The excitement reached its peak. |
| La Directiva propuesta ofrecerá a las empresas del sector un máximo de posibilidades de autorregulación . | The proposed Directive will leave maximum room for self regulation of industry . |
| Sangrar un máximo de espacios en una declaración continua en relación a la línea anterior. | Indent a maximal spaces in a continuous statement, relative to the previous line. |
| Volumen máximo | Maximum volume |
| Máximo denominador | Maximum denominator |
| Número máximo | Max number |
| Aspecto máximo | Max. Aspect |
| como máximo | at most |
Búsquedas relacionadas : A Un Máximo - Llegar A Un Máximo - Llegó A Un Máximo - Un Máximo Posible - Omitir Un Máximo - Un Máximo Histórico - Hasta Un Máximo - Un Máximo De - En Un Máximo - Un Máximo De - Exceder Un Máximo - En Un Máximo - A Su Máximo - A Su Máximo