Traducción de "llegó a un máximo" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Llego - traducción :
Is arrived

Máximo - traducción :
Maximum

Palabras clave : Arrived Late Since Then Maximum Fullest Tops Ultimate

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La emoción llegó a su punto máximo.
The excitement reached its peak.
el consumo de gasolina en EUA probablemente llegó a su máximo en el 2007 y está decayendo.
Gasoline consumption in the U.S. probably peaked in 2007 and is declining.
Durante los setenta, la oferta monetaria en Estados Unidos creció a un ritmo anual promedio del 9,6 (el valor máximo de todo el medio siglo anterior) y la inflación promedio llegó al 7,4 (también un máximo en ese mismo período).
In the 1970 s, US money supply grew at an average annual rate of 9.6 , the highest rate in the previous half century inflation averaged 7.4 , also a half century high.
Se llegó a un resultado inesperado.
An unexpected result came about.
El porcentaje de personas en edad de trabajar (entre los 16 y los 65 años) ha estado disminuyendo desde que llegó a un máximo de 72 en 2010.
The share of working age people (16 65 years old) in the total population has been declining since its 2010 peak of 72 .
Él llegó a ser un gran novelista.
He came to be known as a great novelist.
Llegó a Tokio con un gran sueño.
He came up to Tokyo with a big dream.
Papá llegó a casa hace un momento.
Dad came home a few minutes ago.
Llegó un zorro.
A fox came along.
Buscar un valor máximo
Search for Maximum Value
Mantener un máximo de
Keep maximum of
Un detective llegó a la escena del crimen.
A detective arrived upon the scene of the crime.
Se llegó a un acuerdo sobre un paquete de reformas.
A package of reforms has been agreed.
Con él llegó a convivir durante un largo período.
She remained with him for a long period of time.
Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.
Layla reached an Aboriginal settlement in safety.
a) Para el año 1999, un máximo de 81.600 dólares
(a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars
Las tablas están limitadas a un máximo de diez columnas.
Tables are limited to a maximum of ten columns.
Llegó en un coche grande.
He arrived in a big car.
Ella llegó en un auto.
She arrived in a car.
Apenas llegó a la capital se instaló en un hotel.
As soon as he arrived in the capital, he got settled at a hotel.
Limitar nivel máximo a
Limit max level to
Lleva un año desde que llegó.
A year has passed since he came here.
Llegó de Australia hace un año.
He arrived from Australia a year ago.
Podemos pagar un máximo de cien dólares.
We can pay 100 dollars at most.
Ella pagará un máximo de cincuenta dólares.
She will pay up to fifty dollars.
Número máximo de usuarios de un canal
Max. number of users in a channel
El alzamiento ludita llegó a un clímax en 1811 y 1812.
The Luddites rampage was at its height in 1811 12.
Él llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
He went to the store at the last minute, just before it closed.
Les realizó un estudio más fino y llegó a unos 9000.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.
Llegó allí y empezó a jugar un poco con el touchpad.
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.
Con un PBI que solo llegó aproximadamente al 60  del estadounidense en su punto máximo (1991), Japón nunca logró la masa crítica necesaria para inducir a los extranjeros a usar el yen para reducir sus costos de transacción.
With its GDP reaching only about 60 of America s at its peak in 1991, Japan never attained the critical mass required to induce foreigners to use the yen to lower transaction costs.
Llegó a la estación.
He arrived at the station.
Él llegó a tiempo.
He arrived in time.
Tom llegó a tiempo.
Tom arrived in time.
Máximo de líneas a mostrar
Maximum lines displayed
Un cierto viraje llegó en los 80.
A turning point came in the 1980s.
Un enorme camión llegó doblando la esquina.
Round the corner came a large truck.
Un crucero de lujo llegó al puerto.
A luxury liner arrived in the harbor.
Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.
I got 80 marks out of a maximum of 100.
Es mejor que participe un máximo de países.
It is better that as many countries as possible take part.
Cuándo llegó usted a Londres?
When did you get to London?
El tren llegó a tiempo.
The train arrived on time.
El sábado llegó a Kioto.
He reached Kyoto on Saturday.
El tren llegó a Londres.
The train got into London.

 

Búsquedas relacionadas : A Un Máximo - Llegó A Un Acuerdo - Llegó A Un Acuerdo - Aumentar A Un Máximo - Llegar A Un Máximo - Se Llegó A Un Acuerdo - Se Llegó A Un Acuerdo - Llegó A Casa - Llegó A Finales - Llegó A Concentrarse - Llegó A Existir - Llegó A Través - Llegó A Tener - Llegó A Dominar
Display this page in English Display this page in English