Traducción de "aumentado en un factor de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Escalar por un factor | Scale by factor |
| Es como, la temperatura promedio ha aumentado un poquito, porque las temperaturas nocturnas de las estaciones metereológicas han aumentado un poquito. | It's like, the average temperature has gone up a tiny little bit, because the nighttime temperatures at the weather stations have come up just a little bit. |
| Factor de forma Form factor desktop computer | Form factor |
| Representó un factor de ahorro de 100 veces. | So that was a factor 100 saving. |
| La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 . | The output of this factory has increased by 20 . |
| El presupuesto en tecnologías ha aumentado un 1200 en solo tres años. | The ICT budget has increased of over 1200 in just three years. |
| Un cuarto factor es la calidad de gobierno. | A fourth factor is the quality of government. |
| La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje. | Motivation is one of the factors that affects the learning process. |
| Este hecho derivó en un pánico aumentado entre la gente y en un aumento de la demanda de petróleo. | This resulted in increased panic among the people and the demand for oil increased. |
| La maternidad sigue siendo un factor de discriminación laboral. | Maternity continues to be a source of employment discrimination. |
| Pero no tienen en cuenta un factor crítico el contexto histórico. | But they fail to account for one critical factor historical context. |
| La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento. | Production at this factory has increased by 20 . |
| Los precios de los alimentos básicos han aumentado en un 150 desde el año 2001. | Food commodity prices have increased by 150 since 2001. |
| Factor de ampliación, en píxeles por radián. | Zoom Factor, in pixels per radian |
| Factor de escala | Scaling factor |
| Factor de atenuado | Dim factor |
| Factor de ampliación | Zoom factor |
| Factor de enfriamiento | Cooling factor |
| Factor de movimiento | Move factor |
| El factor de | The factor of |
| Factor de explosión | Explode Factor |
| Factor de escala | Scale factor |
| Factor de proyección | Shear factor |
| Factor de suavizado | Smooth factor |
| Él trabajó con un ex miembro de X Factor, el Hombre Múltiple, en Genosha. | He works with a former X Factor member, Multiple Man, in Genosha. |
| Buscamos personas que dijeran, Sí, la raza ha sido un factor incluso ha sido un factor importante en mi decisión . Y la gente que ha votado a John McCain como resultado de ese factor, tal vez en combinación con otros factores, y tal vez aisladamente. | We're looking for people that said, Yes, race was a factor moreover it was an important factor, in my decision, and people who voted for John McCain as a result of that factor, maybe in combination with other factors, and maybe alone. |
| Factor | Factor |
| Factor | Factor |
| De hecho, fue un factor esencial del desarrollo económico de China. | Indeed, it was essential to China s economic development. |
| Constituye, además, un factor de riesgo para otros tipos de cánceres. | It is also a risk factor for a number of others. |
| Como resultado, para 2010, la relación de apalancamiento general en China había aumentado un 30 160 . | As a result, by 2010, China s overall leverage ratio had risen by 30 . |
| Como representante de un pequeño país, diré sencilla mente y con ello concluiré, señor Presidente que esta unificación alemana, que es un factor poderoso de unidad de Europa, no debería convertirse mañana en un factor de división. | I trust these answers have been clear and that Parliament and the Commission are now on the same wavelength. |
| De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios. | Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors. |
| Pero en este caso entra en juego un segundo factor, que no es estándar. | But in this case, a second, non standard factor comes into play. |
| Un factor estructural adicional importante son las rigideces en la fijación de precios y salarios . | An important structural factor relates to rigidities in wage and price setting . |
| Factor de error bajo | Low error factor |
| Factor de compresión JPEG | JPEG compression factor |
| Hay un factor que podría fortalecer considerablemente la causa de Abe. | But one factor could bolster Abe s cause considerably. |
| Más tarde, Blob también sirve como un miembro de Factor Tres. | The Blob also serves as a member of Factor Three. |
| Los crímenes y delitos contra musulmanes han aumentado un 50 | Anti Moslem crimes have increased by 50 |
| Es realmente un factor de viento frío, el cual es más bajo que un día de verano en Marte. | It's actually a wind chill factor which is lower than a summer day on Mars. |
| Y, en parte, esa prueba es un factor importante para lograr cosas grandes. | And in part, that testing feels an appropriate part of achieving something great. |
| En nuestro caso hay otro factor. | There's another factor in our case. |
| La seguridad es un factor importante, pero difícilmente decisivo. | Safety is clearly an important factor, but it is unlikely to be a decisive one. |
| López Cervantes señaló que en el aumento en el desempleo existe también un factor demográfico. | Lopez Cervantes said that in the increase of unemployment there is also a demographic factor. |
Búsquedas relacionadas : Un Factor - Es Un Factor En - Aumentado - Aumentado - Aumentado - Un Factor De - Un Factor De - Un Factor De - Aumentado En Desde - Aumentado En Valor - Aumentado En Aproximadamente - Aumentado En Número
