El programa marco de energía dedica, a primera vista, una asignación financiera relativamente reducida al ámbito de la seguridad nuclear.	At first sight the energy framework programme would appear to earmark relatively little funding for nuclear safety.
Asignación	ass='bold'>Assignment
Sobrescribir la asignación por omisión	Overwrite default ass='bold'>assignment
Estos indican errores irrecuperables, como un problema de asignación de memoria.	Functions should not generate this type of error.
Asignación presupuestaria	Budget ass='bold'>allocation 1 200 000
Asignación estricta	Strict allocate
Operadores de Asignación	ass='bold'>Assignment Operators
Operadores de Asignación	Arithmetic Operators
Operadores de Asignación	ass='bold'>assignment operators
Asignación de perfiles	Profiles ass='bold'>assignment
Asignación de perfiles	Profile ass='bold'>Assignment
Asignación de teclas	Key Mapping
Añadir nueva asignación	Add new mapping
asignación de tonosName	tonemapping
Asignación de recursos	Resource ass='bold'>allocation
Falta una asignación	ass='bold'>Assignment Missing
Asignación de exposiciones	ass='bold'>Assignment of exposures
francamente la seguridad informática es como aburrida.	I find computer security, frankly, to be kind of boring.
ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA	ass='bold'>ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS
Socializar la deuda bancaria, además de ser injusto, dará como resultado una futura asignación inadecuada de recursos.	Socializing bank debt is both unjust and will result in a future misass='bold'>allocation of resources.
Ni siquiera la decisión de redefinir la función del mercado en la asignación de recursos como decisiva es tan trascendental como muchos observadores afirman.	Even the decision to redefine the market s role in resource ass='bold'>allocation as decisive was not the breakthrough that many observers have claimed.
La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente.	Food is as important as energy, as security, as the environment.
Siguiente Asignación de recursos	Next Resource ass='bold'>allocation
La asignación se describe en el cuadro 6 .	The ass='bold'>allocation is described in Table 6 .
( ) En el horizonte temporal definido para la asignación .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.	The shortage is noticeable in different sectors of the economy.
Guardar copia de seguridad como...	Save photo as...
Guardar copia de seguridad como...	Save Backup As...
La seguridad es inútil sin libertad, pero la libertad no tiene sentido sin seguridad, tanto nacional como económica.	Security is useless without freedom, but freedom makes no sense without security both national security and economic security.
Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria	ECB Decision on the ass='bold'>allocation of monetary income
Organismos como la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN) deben tener un alcance mucho más global.	Organizations such as the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) will need to become much more global in scope.
fallo de asignación de memoria	memory ass='bold'>allocation failure
Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios	ECB Decision on the ass='bold'>allocation of monetary income
Son palabras como trabajo en equipo o resistencia o incluso conceptos complicados como asignación de recursos o perspectiva, palabra que no comprenden.	So these are words like teamwork or endurance or even complicated concepts like resource ass='bold'>allocation or perspective, a word that they don't understand.
Seguridad, primero la seguridad	Safety safety first?
Hemos formado a mujeres como carpinteras, como albañiles, como guardias de seguridad, como taxistas.	We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers.
Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual .	The needs for human and administrative resources shall be covered within the ass='bold'>allocation granted to the managing DG in the framework of the annual ass='bold'>allocation procedure .
La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema	The ass='bold'>allocation of euro banknotes among Eurosystem members
la asignación de proyectos por interés político y no mediante licitación	Assigning projects by political interest not by tender
Consulta Operadores de Asignación para más información.	Please read ass='bold'>Assignment Operators for more information.
Asignación de los puestos disponibles en 2008	ass='bold'>Assignment of the posts available in 2008
Asignación a grados o conjuntos de exposiciones	ass='bold'>Assignment to grades or pools
, así como la sencillez , transparencia , continuidad , seguridad y eficiencia en los costes	as well as simplicity , transparency , continuity , safety and cost efficiency 60
No se puede atacar el problema de la seguridad como es debido.	You can't deal with the security problem in the way that you need to.
Si los gobiernos adoptaran medidas sencillas, como la asignación de más financiación a proyectos concretos y la organización de concursos, se podría modificar esa situación.	That might well change if governments took simple steps like allocating more funding on a project basis and organizing contests.

Búsquedas relacionadas : Asignación Para La Seguridad - Asignación De La Seguridad - Asignar Como La Seguridad - Como La Aptitud De Seguridad - Asignación Y La Asignación - La Seguridad - La Seguridad O La Seguridad - Para La Asignación - Para La Asignación - La Asignación De

Display this page in English