Traducción de "asesoramiento sobre inversiones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Asesoramiento - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asesoramiento | Expertise |
| Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| Brindar asesoramiento | To provide advice |
| PROTOCOLO SOBRE LOS ESTATUTOS DEL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES | PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones | Protocol on the Statute of the European Investment Bank |
| 57 93. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 57 93. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 59 97. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 59 97. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| 61 91. Becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarme | 61 91. United Nations disarmament fellowship, training and advisory services |
| brinda asesoramiento sobre el marco legislativo y regulador del sistema financiero y sobre la adopción directa de disposiciones legales | it gives advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making |
| activos que representen créditos sobre el Banco Europeo de Inversiones (BEI) | asset items constituting claims on the European Investment Bank (EIB) |
| Obtención y utilización de asesoramiento | Collection and use of expertise |
| No fue necesario asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Necesito un poco de asesoramiento. | I need a little advice. |
| Deberes de asistencia y asesoramiento | Assistance and advice obligations |
| Para China, el resultado más atractivo sería un tratado bilateral sobre inversiones. | For China, the biggest prize is a bilateral investment treaty (BIT). |
| Dictamen del BCE sobre las inversiones de capital del Estado en Eslovenia | ECB Opinion on Slovenian State capital investments |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Un asesoramiento externo puede ser necesario. | Outside advice may be necessary. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| asesoramiento en materia de carreras profesionales | assistance in defining career paths |
| Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. | These differences distort decisions about investment allocation and financing. |
| A lo largo del verano, las noticias sobre las inversiones corporativas fueron desalentadoras. | Throughout the summer, corporate investment news remained disappointing. |
| Inversiones | Investments |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre becas, capacitación y servicios de asesoramiento de las Naciones Unidas sobre desarmeA 55 152 y Corr.1., | Having considered the report of the Secretary General on the United Nations disarmament fellowship, training and advisory services programme,A 55 152 and Corr.1. |
| No fue necesario recurrir al asesoramiento externo . | 229 There was no need for external expertise . |
| Recopilación y uso de asesoramiento de expertos | 229 Collection and use of expertise |
| No procede . Obtención y utilización de asesoramiento | Not relevant Collection and use of expertise 229 |
| No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior . | There was no need for external expertise . |
| a) Asesoramiento con calidad, puntualidad y precisión | (a) Quality, timeliness and accuracy of advice. |
| Mis Inversiones | My Investments |
| Soporta inversiones | Supports investments |
| f) Proporcionar educación en materia de salud, rehabilitación y asesoramiento, incluido el asesoramiento médico, como componentes fundamentales de la atención postoperatoria | (f) To provide health education, rehabilitation and counselling, including medical counselling, as key components of post operative care |
| Pero los críticos se equivocan sobre los efectos de las inversiones específicas en el déficit. | But critics are wrong about the impact on the deficit nbsp of focused investment. |
| No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo . | There was no need for external expertise . |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas | Assistance in the preparation of technical specifications |
| Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas4 | Assistance in the preparation of technical specifications4 |
| Por último , algunas medidas se utilizan para cuantificar los efectos de fricciones sobre las inversiones transfronterizas . | Finally , some measures are used to quantify the effects of frictions on cross border investment . |
| El problema es que las asociaciones público privadas deben proporcionar una rentabilidad competitiva sobre las inversiones. | Persoalannya adalah kerjasama publik swasta wajib memberikan tingkat laba ROI yang kompetitif. |
| Inversiones seguro 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| Gráfico de Inversiones | Investment Worth Graph |
| Gestión de Inversiones | Investment Handling |
| brinda asesoramiento sobre temas relacionados con la regulación y la supervisión financieras objeto de debate en foros internacionales y de la UE | provides advice on issues relating to financial regulation and financial supervision which are discussed at EU and international level |
| No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
| Por consiguiente, estas regiones se ven especial mente desprovistas de inversiones en términos energéticos, pero sobre todo de inversiones que las conecten a las redes europeas de gas y de electricidad. | However, these regions are particularly lacking in energy investment, in particular investment to link them up to European gas or electricity grids. |
Búsquedas relacionadas : Proporcionar Asesoramiento Sobre Inversiones - Proporcionar Asesoramiento Sobre Inversiones - Asesoramiento Sobre - Asesoramiento Sobre - Asesoramiento Sobre - Asesoramiento Sobre - Asesoramiento Sobre Adquisiciones - Asesoramiento Sobre Drogas - Asesoramiento Sobre Este - Asesoramiento Sobre Cuestiones - Informe Sobre Las Inversiones - La Legislación Sobre Inversiones - Asesoramiento Sobre El Uso - Asesoramiento Sobre El Pago