Traducción de "asegurar la continuación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Asegurar - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A continuación pueden leer la entrevista.
Take a look at the interview below.
A continuación, algunas imágenes de la manifestación
Here are a few pictures of the rally
A continuación, la política de medio ambiente.
Borders are obscure in the east, obscure in the south as people are talking of the accession of Turkey.
Recuadro 6 ( continuación )
Box 6 ( continued ) Δm 1
Recuadro 7 ( continuación )
Box 7 ( continued )
Ejemplo 5 ( continuación )
Example 5 ( continued )
Ejemplo 6 ( continuación )
Example 6 ( continued )
Encolar a continuación
Queue Next
Reproducir a continuación
Play Next
Acuerdo multifibras (continuación)
Multifibre arrangement (continuation)
A continuación , la estrategia garantiza que el Consejo de Gobierno reciba toda la información pertinente y los análisis necesarios para adoptar las decisiones de política monetaria imprescindibles para asegurar la estabilidad de precios de forma sistemática y organizada .
The strategy then ensures that the Governing Council receives all the relevant information and analysis needed to take monetary policy decisions to ensure the maintenance of price stability in a systematic and organised manner .
Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo.
For example
Los cibernautas de la región vinieron a continuación.
Netizens from across the region followed suit.
Continuación de sus deberes
Continuance of duties
Se analizan a continuación .
44 ECB Annual Report 2003
Qué jugaremos a continuación?
Which game shall we play next?
Qué pasa a continuación?
What happens next?
Qué pasó a continuación?
What happened next?
Qué sigue a continuación?
What comes next?
Limitaciones de velocidad (continuación)
(continuation)
Racismo y xenofobia (continuación)
Racism and xenophobia
Quisiera asegurar mi equipaje.
I'd like to insure my luggage.
La clave para asegurar progreso es la rendición de cuentas.
The key to ensuring continued progress is to establish accountability.
A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.
Below are some photos from the parade.
Revisé la puerta para asegurar de que estaba cerrada.
I checked the door to make sure it was locked.
Entonces, qué ocurrirá a continuación?
So what will happen next?
Entonces, qué viene a continuación?
त , आग क य ह ग ?
A continuación un ejemplo sencillo
If the majority of the lines in the file are all larger than 8KB, it is more resource efficient for your script to specify the maximum line length.
Qué debería hacer a continuación?
What should I do next?
Cada día tiene una continuación.
Every day has a continuation.
A continuación, lo deja allí.
The decisions are up to them.
A continuación un rápido repaso...
Here's a quick look back...
A continuación, el documento completo
Below is the complete document
No puedo asegurar que ocurra.
I can't guarantee that's going to happen.
A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit .
In a further step , the evolution of the deficit ratio is investigated .
A continuación , se examina la evolución de la ratio de déficit .
In a further step , the development of the deficit ratio is investigated .
A ese respecto , es vital asegurar la coherencia con la Directiva ...
In that respect , it is vital to ensure consistency with Directive ...
A continuación , los valores desaparecen del balance de la IFM .
The securities then disappear from the MFI balance sheet .
A continuación, el crédito se agota y la economía colapsa.
Then credit dries up and the economy collapses.
La que este paso nos permite hacer viene a continuación.
The one that this step is enabling us to do is coming next.
A continuación, otras actualizaciones de la etiqueta QZ8501 en Twitter
Here are other updates from the Twitter hashtag QZ8501
En cuarto lugar, asegurar la identidad y la presencia de la Comu
Fourthly, to ensure that the Community has an identifiable presence in the international oil and energy market.
Pulse sobre el lector en la lista para marcarlo y a continuación pulse sobre este botón para cambiar su configuración. Véa a continuación.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to change its configuration. See below.
Te puedo asegurar que tu honestidad paga a la larga.
I can assure you that honesty pays in the long run.
Ambos aspectos se resumen a continuación .
These are summarised below .

 

Búsquedas relacionadas : Durante La Continuación - Permitir La Continuación - Con La Continuación - La Continuación Adicional - Para La Continuación - Asegurar La Responsabilidad - Asegurar La Alineación