Traducción de "asegurador del país" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cualquier caso, el alcance de las obligaciones del asegurador estará regulado por la ley aplicable al contrato de seguro. | At all events, the scope of the insurer's obligations is determined by the law governing the insurance contract. |
| Afortunadamente, pude contestar A, y lo digo con toda honestidad, en caso de que mi asegurador me esté escuchando. | Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening. |
| La enmienda señala asimismo que un asegurador extranjero que venda, por ejemplo, en Irlanda, no podrá utilizar un agente. | The amendment also says that a foreign insurer selling, say, in Ireland, cannot use a broker. |
| Y en tercer lugar, si se teme que un asegurador que preste servicio a clientes de grandes riesgos pueda cumplimentar las demandas con mayor lentitud o con peor voluntad que un asegurador local, la Comi sión ha convenido en introducir gradualmente el régimen completo de grandes riesgos . | We feel that the forthcoming directive, which we understand will be coming from the Commission in the not too distant future, might in fact offer an opportunity to consider a phased ban on the use of asbestos where safe alternatives are available. |
| Nombre del país | Country name |
| Detalles del país | Country details |
| Código del país | Country code |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| ( 48 ) Para los BCN , el país de residencia del sector emisor es el país del residencia del BCN . | ( 48 ) For NCBs the country of residence of the issuing sector is the country of residence of the NCB . |
| Introducción y resumen del país | Introduction and country summary |
| en los confines del país. | In the neighbouring land. |
| en los confines del país. | In a nearby territory. |
| en los confines del país. | in a land close by. |
| en los confines del país. | In the nearest land. |
| en los confines del país. | in a nearby land. |
| Ellos vienen del mismo país. | They come from the same country. |
| Ellas vienen del mismo país. | They come from the same country. |
| Es un expresidente del país. | He's a former president of the country. |
| Voy a salir del país. | I'm going to leave the country. |
| Mostrar la bandera del país | Show country flag |
| Índice Introducción y resumen del país | Contents Introduction and country summary |
| El país de residencia del emisor . | The issuer 's country of residence . |
| Nosotros lo hemos exiliado del país. | We banished him from the country. |
| La situación económica del país empeoró. | The economic situation of the country worsened. |
| Visitamos los lugares históricos del país. | We visited the historic sites of the country. |
| Conoceré mejor la gente del país. | I will know the people of the country better. |
| Introduzca el nombre del nuevo país | Enter the name of the new country |
| País de la dirección del hogar | Home Address Country |
| País de la dirección del trabajo | Business Address Country |
| Márchate del país, escoria de mierda. | Leave our country, you piece of shit. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| Eso sería una poderosa mejora del crédito del país. | Это послужит серьезным повышением доверия к стране. |
| Produce alrededor del 18 de la electricidad del país. | It produces around 20 of the country's electricity. |
| La situación del país se está agravando. | The deterioration of Ukraine s situation is accelerating. |
| Todos perciben el enorme potencial del país. | Everybody sees the country s enormous potential. |
| El país cayó en manos del invasor. | The country fell into the invader's hand. |
| La guerra redujo la riqueza del país. | The war diminished the wealth of the country. |
| Parece que él ha salido del país. | He seems to have left the country. |
| Yo tengo una cuenta fuera del país. | I have an account outside the country. |
| Estamos comprometidos con el bienestar del país. | We are committed to our country's welfare. |
| Él no tiene permitido salir del país. | He's not allowed to leave the country. |
| No le está permitido salir del país. | He's not allowed to leave the country. |
| La constitución del país es muy democrática. | The constitution of the country is very democratic. |
| En qué parte del país se asentaron? | What part of the country did they settle in? |
| Japón es el país del sol naciente. | Japan is the land of the rising sun. |
Búsquedas relacionadas : Asegurador - Asegurador Principal - Asegurador Público - Asegurador Directo - Asegurador Comercial - Asegurador Cedente - Enfoque Asegurador - Asegurador Primario - Asegurador De Seguros - Asegurador Por Acciones - Asegurador De Terceros - Asegurador De Crédito - Reglamentos Del País
