Traducción de "asegurador de crédito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Afortunadamente, pude contestar A, y lo digo con toda honestidad, en caso de que mi asegurador me esté escuchando. | Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening. |
| En cualquier caso, el alcance de las obligaciones del asegurador estará regulado por la ley aplicable al contrato de seguro. | At all events, the scope of the insurer's obligations is determined by the law governing the insurance contract. |
| Y en tercer lugar, si se teme que un asegurador que preste servicio a clientes de grandes riesgos pueda cumplimentar las demandas con mayor lentitud o con peor voluntad que un asegurador local, la Comi sión ha convenido en introducir gradualmente el régimen completo de grandes riesgos . | We feel that the forthcoming directive, which we understand will be coming from the Commission in the not too distant future, might in fact offer an opportunity to consider a phased ban on the use of asbestos where safe alternatives are available. |
| La enmienda señala asimismo que un asegurador extranjero que venda, por ejemplo, en Irlanda, no podrá utilizar un agente. | The amendment also says that a foreign insurer selling, say, in Ireland, cannot use a broker. |
| Número de entidades de crédito Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito Activos totales de las entidades de crédito Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M and A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non Cis |
| Tarjeta de crédito | Credit value date |
| Tarjeta de crédito | Credit Card |
| En otras palabras, la oferta de crédito resultó de la demanda de crédito. | The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| Si una de las empresas está a punto de quebrar y se trata de un asegurador compuesto, existe el riesgo de que la empresa en peligro eche mano a los recursos de la otra. | If one of the companies is about to crash and they are composite insurers, there is a risk that the endangered company could dip into the resources of the other company. |
| Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds CIs CIs |
| Facilidad marginal de crédito | The marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal lending facility |
| Facilidad marginal de crédito | Marginal facility lending |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Tiene tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| Acepta tarjeta de crédito? | Do you accept credit cards? |
| Modo Tarjeta de crédito | Mode Credit Card |
| Primera Advertencia de Crédito | Credit Early Warning |
| Límite Máximo de Crédito | Credit Max Limit |
| Límite máximo de crédito | Maximum credit limit |
| Información sobre las entidades de crédito Nombre de la entidad de crédito Período de referencia | Credit institution information Credit institution 's name Reporting period |
| Crédito | Credit |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| Área nacional Empresas de seguro y fondos de pensiones Entidades de crédito Total Empresas de seguro Fondos de pensiones Entidades de crédito Entidades de crédito 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds CIs Total Insurance corporations Pension funds 2 . |
| Pago de tarjeta de crédito | Credit card payment |
| Seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) Las pólizas de seguro de vida , ya sean sin beneficio o con beneficio , realizan pagos periódicos a un asegurador ( aunque puede tratarse de un pago único ) , a cambio de lo cual el asegurador garantiza al titular de la póliza el pago de una suma mínima convenida , o una pensión vitalicia , en una fecha determinada ( o a la muerte del titular de la póliza si se produce antes ) . | Life Insurance and Pension Funding ( code 254 ) Life insurance policies , both with profit and without profit , make regular payments to an insurer ( there may be just a single payment ) , in return for which the insurer guarantees to pay the policy holder an agreed minimum sum or an annuity , at a given date or at the death of the policy holder , if this occurs earlier . |
| Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60 | home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50 |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.5 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . |
| Crédito de inversión ( 5 años ) | Investment credit ( 5 years ) |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls |
| Tarjetas de crédito, aspiradoras robots. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Tienes una tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| Tiene una tarjeta de crédito? | Do you have a credit card? |
| No aceptaban tarjetas de crédito. | They didn't take credit cards. |
| Tengo dos tarjetas de crédito. | I have two credit cards. |
| Crédito Cortesía de Tulip Mazumdar. | Credit Courtesy of Tulip Mazumdar. |
| Crédito Cortesía de Nghiem Thuan. | Credit Courtesy of Nghiem Thuan. |
| Crédito StoryCorps. | Credit StoryCorps. |
| La sobredosis de crédito de China | China s Credit Overdose |
| b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
| Este riesgo de crédito se atenúa al exigir activos adecuados que garanticen el crédito concedido . | This credit risk is mitigated by the requirement of adequate collateral to guarantee the credit provided . |
| de las cua les entida des de crédito sujetas a Entidades reservas de crédito mínimas , BCE y BCN | of which credit insti tutions Credit insti subject to RRs , ECB tutions and NCBs |
Búsquedas relacionadas : Asegurador - Asegurador Principal - Asegurador Público - Asegurador Directo - Asegurador Comercial - Asegurador Cedente - Enfoque Asegurador - Asegurador Primario - Asegurador De Seguros - Asegurador De Terceros - Asegurador Por Acciones - Asegurador Del País - Asegurador De La Responsabilidad
