Traducción de "así la producción" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Así - traducción : Así la producción - traducción : Producción - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que la producción de comida local está exclusa.
So local food production is out.
Así que por el lado de la producción, funciona.
So the production side is working.
Así, nadie necesita simular la producción del sonido con vibraciones de alambres.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
Así que continuamos y construimos nuestra línea de producción en China.
So then we went forward and built our production line in China.
Así, para mantener la homeostasis celular, debe lograrse un equilibrio entre la producción de oxígeno reactivo y su consumo.
Thus, to maintain proper cellular homeostasis, a balance must be struck between reactive oxygen production and consumption.
incrementar la productividad agrícola, fomentando el progreso técnico y asegurando el desarrollo racional de la producción agrícola, así como el empleo óptimo de los factores de producción, en particular de la mano de obra
to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour
En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central.
To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Los indicadores mensuales de precios de producción así como los indicadores de costes ( v. gr . los costes de producción y también los sueldos y salarios ) se utilizan en el análisis de la inflación .
Monthly indicators of output prices as well as indicators of costs ( e.g. production costs , but also wages and salaries ) are used for inflation analysis .
La producción cayó en picada.
Output fell sharply.
vincularse a la producción futura
be linked to future production
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
Así si el teléfono es una herramienta de producción, no nos tenemos que preocupar del poder adquisitivo.
So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power.
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
otros impuestos sobre la producción 1.3 .
other taxes on production 1.3 .
otros subsidios a la producción 1.5 .
other subsidies on production 1.5 .
La producción biológica es muy importante.
Biological yield is really important.
La producción se rodó en Canadá.
The production was videotaped in Canada.
Actuó en la producción original de La ópera de los tres centavos de Bertolt Brecht, así como en la posterior película de Georg Wilhelm Pabst.
He starred in the original 1928 production of Bertolt Brecht's Threepenny Opera , as well as the subsequent 1931 film by Georg Wilhelm Pabst.
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
La crisis del Golfo así como también el progresivo descenso de la producción de petróleo nos muestran ante qué pro blemas adicionales nos hallamos.
VEIL (LDR). (FR) Mr President, I think it is the practice rather than the procedure we are following that is wrong.
Producción explosiva
Explosive yield
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.
There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.
Y la producción mundial hoy en día, todos combinados haciendo laptops, es de 5 millones mensuales. Así que estoy de pie aquí diciéndoles que en algún momento del próximo año, vamos a hacer el 20 por ciento de la producción mundial.
And the world production today, everybody combined, making laptops, is five million a month. So I'm standing here telling you that sometime next year, we're going to make 20 percent of the world production.
Así que puedes poner tales propiedades dentro. Les inspiró a presumir este diseño en la producción de un pequeño robot llamado Sprawl desgarbado .
So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Otros impuestos sobre la producción , a pagar
Other taxes on production , payable
Otras subvenciones a la producción , a cobrar
Other subsidies on production , receivable
Ahora, cuán sencilla pueden hacer la producción?
Now, how simple can you make the production?
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción siguió aumentando año tras año.
Year after year, production continued to increase.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Hicimos una resolución para incrementar la producción.
We made a resolution to increase production.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
La producción del AG3 cesó en 1973.
Production of the AG3 ended in 1974.
Es más, la producción de ganado consume una tercera parte de los recursos totales de agua utilizados en la agricultura (que representa el 71 del consumo de agua del mundo), así como más del 40 de la producción global de trigo, centeno, avena y maíz.
Moreover, livestock production consumes one third of the total water resources used in agriculture (which accounts for 71 of the world s water consumption), as well as more than 40 of the global output of wheat, rye, oats, and corn.
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
Esta prolongada brecha de la producción global pone de relieve la ausencia de un amortiguador en la economía mundial actual, así como su mayor sensibilidad a los golpes.
This protracted global output gap underscores the absence of a cushion in today s world economy, as well as its heightened sensitivity to shocks.
Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes .
5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production .
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
Impuestos sobre la producción y las importaciones 15 .
Taxes on production and imports 15 .

 

Búsquedas relacionadas : Así - Así La Función - La Confianza, Así - Así La Infiltración - La Ingeniería, Así - Así La Comprensión - Así La Temporada - Así La Gestión - Así La Gravedad - Así La Recuperación - Así La Aceptación - Así La Economía