Traducción de "así la recuperación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así, pues, si Krugman elogia la recuperación de Obama, debería elogiar también la de Cameron. | So, if Krugman praises the Obama recovery, he should also praise the Cameron recovery. |
| La recuperación irlandesa no puede darse sin la recuperación europea. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Sólo así puede la política monetaria seguir contribuyendo de forma significativa a la recuperación del crecimiento económico . | Only by keeping medium and long term inflation expectations firmly anchored at levels consistent with price stability can monetary policy make a significant ongoing contribution towards a recovery in economic growth . |
| la recuperación económica ... | . the economic recovery . |
| La recuperación española | The Spanish Revival |
| La recuperación de España | The Gain in Spain |
| La recuperación de cerebros | प रत भ प नआर गमन |
| Así que lo principal de la idea del pescado de recuperación es que tiene en cuenta nuestras necesidades. | So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs. |
| Qué está impulsando la recuperación? | What is driving the upturn? |
| La utopía de la recuperación estadounidense | American Pie in the Sky |
| Una vez que la recuperación ha comenzado, aparecerá el diálogo Opciones de recuperación. En él podrá revisar los archivos seleccionados y cambiar la carpeta de trabajo para la recuperación. | Once the restore has been initiated, the Restore Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the restore. |
| Hay recuperación. | There is recovery. |
| Una recuperación de la calma precaria. | Return to precarious calm. |
| Así pues, llegamos a la era poscrisis sin una postura definida correcta sobre la política macroeconómica para la recuperación y prevención de futuras desaceleraciones. | So we enter the post crisis era without any settled view on the right macro policy for either recovery or prevention of future meltdowns. |
| La falsa recuperación de la zona del euro | The Eurozone s False Recovery |
| La política de la recuperación mundial en 2013 | The Politics of Global Recovery in 2013 |
| Pero está verdaderamente la recuperación en camino? | But is a recovery really underway? |
| Recuperación de sumas adeudadas a la Caja | Recovery of indebtedness to the Fund |
| La recuperación de Estados Unidos es sólida. | The United States recovery is solid. |
| Paul Krugman y la recuperación de Obama | Paul Krugman and the Obama Recovery |
| Medidas para la recuperación directa de bienes | Measures for direct recovery of property |
| Dormir es absolutamente vital para la recuperación | Sleep is absolutely crucial for recovery. |
| Codificar también con la clave de recuperación | Also encrypt against recover key |
| Dado que la recuperación no cobra impulso... | As the recovery failed to gain momentum |
| Recuperación de activos | Asset recovery |
| Bosques en recuperación | Forests in recovery |
| La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva. | The loss of resilience would be too great. |
| Entonces, mantendrá la economía mundial una recuperación sostenida? | So, will the global economy stage a sustained recovery? |
| Todos habían perdido la fe en mi recuperación. | Everybody lost faith in me being able to recover. |
| Usar direcciones de correo completas para la recuperación | Use full email address for retrieval |
| La visión estructuralista también explica la lentitud de la recuperación. | The structuralist perspective also explains why recovery has been slow. |
| Así pues, debemos ser decisivos en la búsqueda de la recuperación, pero no de una manera en la que solamente se reproduzcan las fallas estructurales del pasado. | So we should be energetic in seeking recovery, but not in a way that simply reproduces the structural flaws of the past. |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Recuperación y reinserción social | Recovery and social reintegration |
| Recuperación y reintegración social | Recovery and social reintegration |
| Una recuperación global fallida | A Failed Global Recovery |
| Clave de Recuperación disponible | Recover Key available in keyring |
| A principios del año 2003 , la elevada incertidumbre geopolítica previa a la guerra en Iraq debilitó la confianza de inversores y consumidores , retrasando así la recuperación económica estadounidense . | In early 2003 high geopolitical uncertainty in the run up to the Iraq war undermined investors and consumers confidence , thereby contributing to a delay in the US economic recovery . |
| Además, los bancos chinos inyectaron sumas enormes de crédito en la economía del país, permitiendo así sostener la demanda de importaciones, que era crucial para la recuperación global. | And China s banks pumped massive amounts of credit into the country s economy, enabling it to sustain import demand, which was critical to the global recovery. |
| Nada más posibilitará una recuperación de la economía griega. | Tindakan lainnya tidak akan bisa memulihkan perekonomian Yunani. |
| Se espera que la recuperación se consolide en 2011 . | The recovery is expected to consolidate in 2011 . |
| El riesgo de la recuperación en los Estados Unidos | America s Risky Recovery |
| Un plan de acción para la recuperación de Grecia | A Blueprint for Greece s Recovery |
| La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación. | The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. |
| La recuperación económica post conflicto es un proceso lento. | Post conflict economic recovery is a slow process. |
Búsquedas relacionadas : Así - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Recuperación - Así La Función - La Confianza, Así - Así La Infiltración - La Ingeniería, Así - Así La Comprensión - Así La Temporada
