Traducción de "aquellos que llevan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aquellos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. | Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. |
| Por las que llevan una carga! | And those who bear the load (of rain), |
| Por los que llevan un asunto! | And direct affairs by command, |
| Por las que llevan una carga! | Then by oath of those which carry the burdens. |
| Por los que llevan un asunto! | And who plan the implementation. |
| Por las que llevan una carga! | and the burden bearers |
| Por los que llevan un asunto! | by those that direct an affair! |
| Por las que llevan una carga! | And the clouds bearing a load. |
| Por los que llevan un asunto! | And then they manage the affair, |
| Por las que llevan una carga! | And (the clouds) that bear heavy weight of water |
| Por los que llevan un asunto! | And by those angels who arrange to do the Commands of their Lord, (so verily, you disbelievers will be called to account). |
| Por las que llevan una carga! | And those carrying loads. |
| Por los que llevan un asunto! | And those who regulate events. |
| Por las que llevan una carga! | which carry clouds laden with water, |
| Por los que llevan un asunto! | and then manage the affairs of the Universe (according to their Lord's commands). |
| Por las que llevan una carga! | And those that bear the burden (of the rain) |
| Por los que llevan un asunto! | And those who govern the event, |
| Por las que llevan una carga! | by the rain bearing clouds laden with water |
| Por los que llevan un asunto! | by those who direct the affairs of creatures |
| Por las que llevan una carga! | then the bearers of weight (the clouds), |
| Por los que llevan un asunto! | by the managers (angels) affair. |
| Por las que llevan una carga! | And those clouds carrying a load of water |
| Por los que llevan un asunto! | And those who arrange each matter, |
| Por las que llevan una carga! | by the clouds which are heavily loaded with water, |
| Por los que llevan un asunto! | and by the angels who regulate the affairs, (you will certainly be resurrected). |
| Por las que llevan una carga! | Then those clouds bearing the load (of minute things in space). |
| Por los que llevan un asunto! | Then those who regulate the affair. |
| Por las que llevan una carga! | and those that bear the burden of the rain , |
| Por los que llevan un asunto! | and by those who regulate events. |
| Por las que llevan una carga! | And those that lift and bear away heavy weights |
| Por los que llevan un asunto! | Then arrange to do (the Commands of their Lord), |
| No es carga mala la que llevan? | How evil is the burden they bear! |
| No es carga mala la que llevan? | Ah, evil is that which they bear! |
| No es carga mala la que llevan? | Look! Evil is what they bear! |
| No es carga mala la que llevan? | Terrible indeed will be their burden! |
| No es carga mala la que llevan? | Evil are the burdens they shall bear. |
| Llevan años peleados. | They've been fighting for years. |
| Cree a aquellos que buscan la verdad, ten cuidado con aquellos que la encuentran. | Believe those who seek truth, beware those who find it. |
| Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan. | Those who look outward dream, but those who look inward awaken. |
| Aquellos que respetan las leyes o son honestos perderán, mientras que aquellos que son bárbaros ganarán. | Those who follow the rules or are honest will lose, while those who are barbarous will gain. |
| Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer. | Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. |
| Ellos se llevan bien. | They are on good terms with each other. |
| Los soldados llevan armas. | Soldiers bear arms. |
| Se llevan a matar. | They really hate each other. |
| Cuánto tiempo llevan caminando? | How long have they been walking? |
Búsquedas relacionadas : Que Aquellos - Que Aquellos - Que Son Aquellos - Aquellos Que Quieren - Como Aquellos Que - Aquellos Que Tienen - Ya Que Aquellos - Especialmente Aquellos Que - Incluso Aquellos Que - Sólo Aquellos Que - Para Aquellos Que - Llevan - Aquellos Casos En Que
