Él es apto para recibir el premio.	He is entitled to receive the reward.
No es apto para menores.	It isn't suitable for minors.
Él piensa que es apto para el puesto.	He thinks he is fit for the position.
De hecho, sí era apto para algo.	In fact, I have got qualifications.
Era el último de la clase. No era apto para nada.	I was bottom of the class. I haven't got any qualifications.
Ted no es apto para la enseñanza del inglés.	Ted doesn't have the competence to teach English.
Hubiera sido un tema apto para que lo encarara el estudio del Consejo Nacional del Petróleo.	Pembahasan ini ialah topik yang tepat untuk studi tentang Artik di tengah tengah Dewan Minyak Bumi Nasional.
Estuve parado con eso. Durante los últimos 15 años he estado tratando de encontrar un traje espacial apto para este trabajo, o a alguien que pueda construirlo.	So I've been stuck. For the past 15 years I've been trying to find a space suit that would do this job, or someone that will make one.
Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido	The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient,
Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido	And the servant of the Lord must not strive but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
Poor s aumentó su calificación de solvencia al grado de apto para la inversión.	Poor s raised its credit rating to investment grade.
Lo que esto significa, esencialmente, es que quizá sea un lugar apto para la vida en el Sistema Solar.	So what we're saying, essentially, is maybe that's a habitat for life in the solar system.
Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar	The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching
Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar	A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach
Pero Jesús le dijo Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás, es apto para el reino de Dios	But Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God.
Pero Jesús le dijo Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás, es apto para el reino de Dios	And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God.
Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio.	And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room.
El terminará el trabajo para mañana.	He'll finish the job by tomorrow.
Trabajo para el bienestar público.	I work for public welfare.
El marco de políticas del BCE es adecuado para contrarrestar llamaradas sistémicas, pero muy poco apto para ocuparse de a los incendios locales, que pueden propagarse de manera incontrolable.	The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably.
Es el hombre adecuado para el trabajo.	He is the right man for the job.
Una función donde podamos copiar los datos en un formato apto para consulta y darlo a conocer al mundo. Y qué escuchamos?	A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around?
Hemos terminado el trabajo para hoy.	We have finished the work for today.
Él es adecuado para el trabajo.	He is adequate to the job.
Ella es inadecuada para el trabajo.	She's unfit for the job.
Ella es inadecuada para el trabajo.	She isn't fit for the job.
El trabajo es todo para mí.	Work is everything to me.
Recomendé a Tom para el trabajo.	I recommended Tom for the job.
El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía	Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month.
El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía	And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.
Él es justo el hombre para el trabajo.	He is just the man for the job.
Sugerencias y trucos para el trabajo diario.	Tips Tricks for Your Daily Work
El novelista juntó materiales para su trabajo.	The novelist gathered materials for his work.
Acaso el trabajo es demasiado para ti?	Is the job too much for you?
Su capacidad lo califica para el trabajo.	His skill qualifies him for the job.
Él tiene habilidad para el trabajo manual.	He has skill in handwork.
Qué te pones normalmente para el trabajo?	What do you usually wear to work?
Te gustaría ser considerado para el trabajo?	Would you like to be considered for the job?
Tom es completamente inadecuado para el trabajo.	Tom is completely wrong for the job.
Probablemente él terminará el trabajo para mañana.	He'll probably finish the work by tomorrow.
El almuerzo es como el receso para el trabajo.	Lunch is like the recess for work.
Borra el trabajo. Si es el trabajo que se está leyendo, se para. Se comienza a leer el siguiente trabajo legible de la lista.	Pause
Tom seguramente tiene el temperamento adecuado para el trabajo.	Tom certainly has the right temperament for the job.
Trabajo para McDonald's.	I work for McDonald's.
Trabajo para ti.	I work for you.

Búsquedas relacionadas : Apto Para - Apto Para El Negocio - Apto Para El Servicio - Apto Para El Servicio - Apto Para El Servicio - Apto Para Celíacos - Apto Para Luchar - Apto Para Ser - Apto Para Vegetarianos - Apto Para Niños - Apto Para Hacer - Es Apto Para - Apto Para Armas - Apto Para Convertirse

Display this page in English