Lamentablemente, sigue siendo pertinente.	Sadly, it has lost none of its relevance.
Su explicación fue pertinente.	Her explanation was to the point.
c) La información básica pertinente	(c) Relevant background information
Confieso que es una pregunta pertinente.	Relevant question nonetheless.
Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente .	Therefore , this Regulation is not relevant anymore .
Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente ,	Therefore , this Regulation is not relevant anymore ,
c ) otra documentación que el BCE considere pertinente .	and ( c ) any other documentation which the ECB considers to be of relevance .
El BCE consulta al CNCF pertinente toda suspensión de acceso .	The ECB consults with the relevant NCC in connection with any suspension of access .
d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica	( d ) the relevant information concerning the electronic auction process
la recogida, almacenamiento, tratamiento, análisis e intercambio de información pertinente	the collection, storage, processing, analysis and exchange of relevant information
El acuerdo AL se ajustará al modelo pertinente del apéndice VII .	The AL agreement shall be in conformity with the relevant template in Appendix VII .
Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente	If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction
Si procede y lo exige la ley de la jurisdicción pertinente	If applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction
La pregunta más pertinente es cómo estabilizar la situación en Ucrania.	The more relevant question is how to stabilize the situation in Ukraine.
X. Acceso a información pertinente sobre violaciones y mecanismos de reparación	X. Access to relevant information concerning violations and reparation mechanisms
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
El BCE considera que debe añadirse un texto pertinente a este respecto .	The ECB considers that appropriate wording should be added in this respect .
Esa pregunta resulta particularmente pertinente para Europa, pero también tiene importancia mundial.	The question is particularly relevant for Europe, but it also has global significance.
En qué sentido es pertinente el modelo de Wassenaar para el Brasil?	How is the Wassenaar model relevant to Brazil?
Apoyo parlamentario	Parliamentary support
Apoyo político	Political props
Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente .	Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise .
Y eso, lamentablemente, es muy pertinente para el futuro de los Estados Unidos.	And that history, unfortunately, is all too pertinent to America s fate.
Para este objetivo hay que garantizar, sobre todo, la pertinente investigación de software.	The reason is that in a very few days from now this directive, the sixth, will expire and the seventh will need to be approved in good time.
Actividades de apoyo	Supporting business areas
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Yo apoyo eso.	I'm all for that.
Apoyo la propuesta.	I support the proposal.
Necesitamos tu apoyo.	We need your support.
Apoyo la proposición.	I second the motion.
Apoyo la moción.	I second the motion.
Necesitamos apoyo aéreo!	We need air support!
Tenéis mi apoyo.	You have my support.
Apoyo para MySQL	MySQL support
Apoyo para Postgresql	Postgresql support
Apoyo de Audioscrobbler	Audioscrobbler support
Ayuda y apoyo	Help and support
Todo nuestro apoyo.	You have all our support.
Apoyo desde Palestina	Support from Palestine
Apoyo desde China	Support from China
Apoyo desde Bangladesh.	Support from Bangladesh.
Apoyo desde Tailandia	Support from Thailand
Apoyo desde Zambia	Support from Zambia
Apoyo desde Vietnam	Support from Vietnam

Búsquedas relacionadas : Período Pertinente - Jurisdicción Pertinente - Considere Pertinente - Formación Pertinente - Más Pertinente - Literatura Pertinente - Acuerdo Pertinente - Pregunta Pertinente - Correspondencia Pertinente - Caso Pertinente - Considere Pertinente - Punto Pertinente

Display this page in English