Traducción de "apego al trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siento un gran apego por esta casa. | I feel a strong attachment to this house. |
| Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular. | I don't adhere to any particular political tendency. |
| Mientras no se tenga demasiado apego a la dignidad propia, hay poco que perder y mucho que ganar al presentarse. | As long as one is not too attached to one s dignity, there is little to lose and a lot to be gained from running. |
| y si matas el orgasmo, matas el flujo de drogas asociadas con el apego. | And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment. |
| He estado estudiando el amor romántico, el sexo y el apego durante 30 años. | I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years. |
| Incentivo al trabajo | Encouraging Work |
| Vamos al trabajo. | Let's go at our work. |
| Voy al trabajo. | I go to work. |
| Volvamos al trabajo. | Let's get back to work. |
| Vuelve al trabajo. | Go back to work. |
| Volvé al trabajo! | Get back to work! |
| Estos tres sistemas cerebrales lujuria, amor romántico y apego no siempre van de la mano, | In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together. |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Tom postuló al trabajo. | Tom applied for the job. |
| Se acostumbró al trabajo. | He got used to the work. |
| Tom volvió al trabajo. | Tom went back to work. |
| Somos adictos al trabajo. | We're workaholics. |
| Tom! Vuelve al trabajo! | Tom! Get back to work! |
| Deben ir al trabajo. | You should go to work. |
| Puedo volver al trabajo? | Can I get back to work? |
| Llegué tarde al trabajo. | I was late for work. |
| Pero estos tres sistemas cerebrales lujuria, amor romántico y apego no siempre están conectados entre sí. | But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other. |
| Focalizó su atención en cómo las dificultades de apego se transmitían de una generación a otra. | He focused on how attachment difficulties were transmitted from one generation to the next. |
| Al fin terminé mi trabajo. | At last, I completed my work. |
| Probablemente llegaré tarde al trabajo. | Chances are that I will be late for work. |
| Voy al trabajo en bicicleta. | I bike to work. |
| Él está acostumbrado al trabajo. | He is accustomed to the work. |
| Está acostumbrado al trabajo duro. | He is accustomed to hard work. |
| Voy al trabajo en bicicleta. | I cycle to work. |
| Voy al trabajo en bicicleta. | I'm going to work by bicycle. |
| Voy al trabajo en bicicleta. | I go to work by bicycle. |
| Eres un adicto al trabajo. | You are a workaholic. |
| Voy al trabajo en colectivo. | I go to work by bus. |
| Voy al trabajo en autobús. | I go to work by bus. |
| Vamos al trabajo en subte. | We go to work by subway. |
| Tengo que volver al trabajo. | I have to go back to work. |
| Tengo que volver al trabajo. | I've got to head back to work. |
| Odio llegar tarde al trabajo. | I just hate arriving late to work. |
| Pasa al directorio de trabajo | Change the working directory |
| Con el orgasmo, entonces tienes una inyección de oxitocina y vasopresina, que están asociados con el apego. | With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment. |
| Yo pensé, ellos no son adictos al trabajo, son amantes del trabajo. | I figured, they're not workaholics. They're workafrolics. |
| Está el apego, que es oxitocina, y los opiáceos, que dice éste es un vínculo a largo plazo . | There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond. |
| Bob está acostumbrado al trabajo duro. | Bob is accustomed to hard work. |
| Tendré terminado el trabajo al mediodía. | I will have finished the work by noon. |
| Lleva una semana faltando al trabajo. | He has been absent from work for a week. |
Búsquedas relacionadas : Apego Trabajo - Apego Trabajo - Apego De Trabajo - Apego Personal - Apego Social - Gran Apego - Apego Sensación - Apego Mirada - Apego Equivocado - Apego Hacia - Apego Afectivo - Según Apego - Apego Romántico - Apego Contrato
