Traducción de "apartar los ojos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apartar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que si hay alguna forma de que lo eviten, como apartar los ojos, estaría bien. | So if there's any way that you can avoid, like, avert your eyes, that would be a good thing. |
| Tom no puede apartar la vista de Mary. | Tom can't take his eyes off Mary. |
| Tom no pudo apartar la mirada de Mary. | Tom couldn't take his eyes off of Mary. |
| Es humano apartar la vista de las enfermedades. | It is human nature to look away from illness. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. | Verily, We shall remove the torment for a while. Verily! |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. | Lo! We withdraw the torment a little. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. | Indeed, We will remove the torment for a little. |
| Dije, mira los ojos. Esos son tus ojos . | I said, Look at the eyes. They're your eyes. |
| Abre los ojos! | Open your eyes. |
| Cerrad los ojos. | Close your eyes. |
| Cierra los ojos. | Shut your eyes. |
| Abre los ojos. | Get real. |
| Miren los ojos. | Look at the eyes. |
| Cierren los ojos. | So close your eyes. |
| Cierra los ojos . | Close your eyes. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | If We remove the torment a little, you revert back (to misdeeds). |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | We now remove the punishment for some days so you will again commit the same. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | 'Behold, We are removing the chastisement a little behold, you revert!' |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | Verily We shall remove the torment for a while but verily ye shall revert. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | We will ease the punishment a little, but you will revert. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | Yet We will hold the scourge back for a while, (but no sooner than We will do so) you will revert to your old ways. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | Indeed We will withdraw the punishment a little but you will revert to your earlier ways . |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | We are removing the punishment a little, but you revert. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | We shall remove the torment for a while but you will revert to your old ways. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil). |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | Were We to ease the torment for a while, you would still revert to denial of the truth. |
| Vamos a apartar de vosotros el castigo por algún tiempo. Pero reincidiréis . | We shall indeed remove the Penalty for a while, (but) truly ye will revert (to your ways). |
| el apartar el derecho del hombre ante la misma presencia del Altísimo | To turn aside the right of a man before the face of the Most High, |
| el apartar el derecho del hombre ante la misma presencia del Altísimo | To turn aside the right of a man before the face of the most High, |
| Al mismo tiempo, no sería recomendable apartar a los miembros de la eurozona del resto de la UE. | At the same time, setting eurozone members apart from the wider EU would be inadvisable. |
| Ahora abran los ojos. | Now open your eyes. |
| Vemos con los ojos. | We see with our eyes. |
| Tiene los ojos marrones. | He has brown eyes. |
| Él cerró los ojos. | He closed his eyes. |
| Tiene los ojos marrones. | She has brown eyes. |
| Me pican los ojos. | My eyes feel itchy. |
| Me duelen los ojos. | My eyes are sore. |
| No cierres los ojos. | Don't shut your eyes. |
| No cierre los ojos. | Don't shut your eyes. |
| No cerréis los ojos. | Don't shut your eyes. |
| No cierren los ojos. | Don't shut your eyes. |
| Me duelen los ojos. | My eyes hurt. |
| Tengo los ojos azules. | My eyes are blue. |
| Mírame a los ojos. | Look into my eyes. |
| Tengo los ojos cansados. | My eyes are tired. |
Búsquedas relacionadas : Apartar De - Los Ojos, - Apartar La Tentación - Cerrar Los Ojos - Los Ojos Fijos - Mirando Los Ojos - Enjuagar Los Ojos - Por Los Ojos - Hasta Los Ojos - Brillaban Los Ojos - Pone Los Ojos - Alzar Los Ojos - Rodar Los Ojos
