Traducción de "anunció un acuerdo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo. | Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal. |
| Lo que se anunció fue un marco interino se supone que un acuerdo formal e integral se completará para fines de junio. | What was announced was an interim framework a formal, comprehensive accord is supposed to be completed by the end of June. |
| El anunció de este acuerdo confirmaba que Francia había optado por no continuar en este proyecto. | The announcement of this agreement confirmed that France had chosen not to proceed as a member of the project. |
| Ultimate Fighting Championship (2008 2011) Durante el evento UFC 77 , se anunció que Brock Lesnar había llegado a un acuerdo para competir con Ultimate Fighting Championship (UFC). | Ultimate Fighting Championship (2008 2011) During UFC 77 , it was announced that Lesnar had reached a deal to fight with the Ultimate Fighting Championship (UFC). |
| Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso. | Soon afterwards the band announced that they were taking a break. |
| El 31 de enero de 2012, se anunció que Bridge se había unido a Sunderland en un acuerdo de préstamo hasta el final de la temporada 2011 12. | Sunderland loan On 31 January 2012, it was announced that Bridge had joined Sunderland on a loan deal until the end of the 2011 12 season. |
| Anunció una Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Biden sugirió incluso la posibilidad de un acuerdo integral transatlántico sobre comercio e inversiones . Una semana más tarde, en su Discurso sobre el Estado de la Unión, Obama anunció el inicio de negociaciones para la búsqueda de ese acuerdo. | Biden went on to suggest a comprehensive transatlantic trade and investment agreement a week later, in his State of the Union Address, Obama announced the launch of negotiations for precisely such an agreement. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| El 6 de abril de 2009 , el BCE anunció que el Consejo de Gobierno había decidido establecer un acuerdo de divisas recíproco de carácter temporal ( línea swap ) con la Reserva Federal . | On 6 April 2009 the ECB announced that the Governing Council had decided to establish a temporary reciprocal currency arrangement ( swap line ) with the Federal Reserve System . |
| Ayer, en el canal de televisión de Grozny Vainakh, Ramzan Kadyrov anunció personalmente he enviado gente para averiguar si está de acuerdo o no. | Yesterday on the Grozny based television channel Vainakh, Ramzan Kadyrov announced, I personally sent people to find out if agrees or not. |
| Tom anunció ayer su dimisión. | Tom announced his resignation yesterday. |
| La televisión no anunció nada. | The TV didn't announce anything. |
| Tenemos un acuerdo. | We have an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. | We had an agreement. |
| Asimismo, en noviembre Gazprom anunció un acuerdo marco para suministrar 30 mil millones de metros cúbicos adicionales de gas a la provincia china de Xingjiang, desde Siberia occidental durante treinta años a través de un nuevo gasoducto. | Moreover, in November, Gazprom announced a framework agreement to deliver an additional 30 bcm of gas to China s Xingjiang Province from western Siberia for 30 years via another new pipeline. |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas. | The movie website announced a 20 discount on all downloads. |
| ABM anunció su lealtad a ISIS en un vídeo publicado en YouTube en noviembre. | ABM announced its allegiance to ISIS in a YouTube video in November. |
| Llegaron a un acuerdo. | They came to an agreement. |
| Tenemos un acuerdo firmado. | We have a signed agreement. |
| Estamos en un acuerdo. | We're in agreement. |
| Un cabeceo es un signo de acuerdo. | A nod is a sign of agreement. |
| Hacia un nuevo acuerdo climático | Toward a Green New Deal |
| Un Nuevo Acuerdo Trans Americano | A New Trans American Partnership |
| Un nuevo acuerdo para Grecia | A New Deal for Greece |
| De acuerdo. Es un trato. | All right. It's a deal. |
| Necesitamos llegar a un acuerdo. | We need to come to an agreement. |
| Teníamos un acuerdo. Lo rompiste. | We had an agreement. You broke it. |
| Pensé que teníamos un acuerdo. | I thought we had an agreement. |
| Al final alcanzamos un acuerdo. | Eventually, we reached a compromise. |
| Y entonces hicimos un acuerdo. | And so we struck up a deal. |
| En 2007, en un concierto dado en Australia, Simen anunció que sería el último de Arcturus. | In 2007, at a concert in Melbourne, Australia, Simen stated that the concert would be Arcturus' last show. |
| El 28 de diciembre de 2000 se anunció un realojo de muchos habitantes a Nueva Bretaña. | On 28 November 2000 the evacuation and resettlement of one thousand inhabitants to New Britain was announced. |
| El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos. | There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences. |
| Tom anunció su candidatura a presidente de curso. | Tom announced his candidacy for class president. |
| Dos años después, la pareja anunció su separación. | Two years later the couple announced their separation. |
| La administración del presidente estadounidense Barack Obama anunció un paquete fiscal trianual para estimular la demanda agregada. | US President Barack Obama s new administration announced a three year fiscal package intended to stimulate aggregate demand. |
| Correa ya anunció que usaría de este poder y pretendería un nuevo mandato en febrero de 2009. | Correa has already announced that he would use that power to seek a new mandate in February 2009. |
| Pero todavía no produjeron un acuerdo. | But they have not yet produced a deal. |
| Hizo un acuerdo formal con él? | Did you make a formal agreement with him? |
| De acuerdo, esperemos un poco más. | Okay, let's wait a little longer. |
| El silencio no es un acuerdo. | Silence is not agreement. |
| Tom firmó un acuerdo de confidencialidad. | Tom signed an NDA. |
| Es necesario un acuerdo de licencia | License Agreement Required |
Búsquedas relacionadas : Anunció Hoy - Anunció Hacia - Como Anunció - El Anunció - Se Anunció - Anunció Desde - Anunció Formalmente - Gobierno Anunció - Anunció Junto - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo
