Traducción de "anunció junto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En enero de 2015, Deschanel anunció que esperaba su primer hijo junto a su prometido, el productor Jacob Pechenik. | On January 13, 2015 Deschanel announced that she is expecting her first child, with boyfriend Jacob Pechenik, a producer. |
| Anunció una Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| Tom anunció ayer su dimisión. | Tom announced his resignation yesterday. |
| La televisión no anunció nada. | The TV didn't announce anything. |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| El Jefe de Cirugía Ortopédica y Traumatología del hospital de la Pitié Salpêtrière, Yves Catoné, anunció que viajaría el lunes a Los Ángeles para estar junto al cantante. | The Head of Orthopaedic and Trauma Surgery of the Pitié Salpêtrière hospital, Yves Catoné, announced that he would travel to see the singer in Los Angeles on Monday. |
| Ese día también se anunció que protagonizaría la co producción de WWE Studios y Kare Production Les reines du ring (Las reinas del ring) junto a Eve Torres y CM Punk. | That day, it was also announced that Mizanin will be featured in the WWE Studios and Kare Prodproject Les reines du ring ( Queens of the Ring ) alongside Eve Torres and CM Punk. |
| Luego de esto la presidenta chilena, Michelle Bachelet, anunció que el embajador chileno ante el Perú continuará en Chile trabajando junto al Ministerio de Relaciones Exteriores para contestar esta nueva nota . | Afterwards, Chilean President Michelle Bachelet said Chile's ambassador would remain in Chile to develop a response to the new letter. Chilean Espionage Peruvian Chancellor temporarily removes Ambassador in Chile |
| Tom anunció su candidatura a presidente de curso. | Tom announced his candidacy for class president. |
| Dos años después, la pareja anunció su separación. | Two years later the couple announced their separation. |
| Hace poco, la empresa farmacéutica británica GlaxoSmithKline anunció que, junto con el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas de Estados Unidos, está desarrollando una vacuna experimental contra el virus del Ébola. | The British pharmaceutical company GlaxoSmithKline recently announced that, together with the US National Institute of Allergy and Infectious Diseases, it is developing an experimental vaccine for Ebola. |
| Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. | He announced his retirement from international football that August. |
| En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. | In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. |
| Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria. | Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion. |
| El 30 de abril de 2012, se anunció que protagonizaría la co producción de WWE Studios y Kare Production Les reines du ring (Las reinas del ring) junto a The Miz y CM Punk. | On April 30 it was announced that Torres would be featured in the WWE Studios and Kare Production Project Les reines du ring (English Queens of the Ring) alongside fellow wrestlers The Miz and CM Punk. |
| Esto anunció el ministro del interior, Ken Salazar, el miércoles. | Secretary of the Interior Ken Salazar made the announcement on Wednesday. |
| El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. | The butler announced Mr. and Mrs. Smith. |
| Hoy, D.C Comics anunció la cubierta de nuestra siguiente portada. | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| El 17 de abril, la banda anunció oficialmente su disolución. | On April 17, the band officially announced they had disbanded. |
| El 23 de abril, Daniels anunció que abandonaba la empresa. | On April 23, 2014, Daniels announced his departure from TNA. |
| Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio. | Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June. |
| Poco después la banda anunció que se tomarían un descanso. | Soon afterwards the band announced that they were taking a break. |
| Sip, escuchaste bien Escocia anunció la prohibición indefinida del fracking. | Yup, you heard this right Scotland announced an indefinite ban on fracking. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| En febrero de 2007, la revista Alternative Press anunció un nuevo Tour en el cual Sonny formaba parte, tocando junto con bandas como All Time Low, The Rocket Summer, The Matches y Forever the Sickest Kids. | 2008 13 Solo career and extended plays In February 2008, Alternative Press Magazine announced the second annual AP Tour, with All Time Low, The Rocket Summer, The Matches, and Forever the Sickest Kids, as well as Sonny Moore. |
| El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo. | Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal. |
| La banda anunció su disolución el 8 de octubre de 2011. | The band announced its break up on 8 October 2011. |
| A principios de 2010, Lynch anunció una tercera reunión de Dokken. | In early 2010, Lynch announced a reunion of Dokken's glory days line up. |
| , Jarrett anunció que una entrevista pre gravada que dejaríala TNA indefinidamente. | , Jarrett announced in an interview that he was leaving TNA indefinitely. |
| En 1977 Haley anunció su retiro y se radicó en México. | In early 1977, Haley announced his retirement from performing and settled down at his home in Mexico. |
| El 16 de febrero anunció que retiraba el proyecto de reforma. | On February 16 he announced he was withdrawing the draft amendment. |
| Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen. | Saudi announced end of military op on Yemen. |
| A finales de mayo de 2009, se anunció junto con Hollywood Undead,y MEST que estaría haciendo una gira de verano para los meses de junio y julio, jugando sobre todo del club y muestra pequeño local. | At the end of May 2009, they announced along with Hollywood Undead, Mest, and The Sleeping that they would be doing a summer tour for the months of June and July, playing mostly club and small venue shows. |
| Mary le anunció a Oliver que él pronto tendría una nueva hermana. | Mary announced to Oliver that he would soon have a new sister. |
| Agarré el anunció y se lo dí a 100 estudiantes del MIT. | I took this and I gave it to 100 MIT students. |
| Lex Icon anunció recientemente que tienen 14 piezas escritas desde hace tiempo. | Lex Icon announced recently that they have 14 pieces written so far. |
| En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell. | On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell. |
| En 1998 Thomas Hales anunció que había demostrado la conjetura de Kepler. | In 1998 Thomas Hales, following an approach suggested by , announced that he had a proof of the Kepler conjecture. |
| La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| El gobierno anunció recientemente sus planes para regresar a la luna en 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
| El 3 de noviembre, Nagy anunció los detalles de su gobierno de coalición. | On 3 November, Nagy announced the details of his coalition government. |
| Tras las elecciones, anunció que no buscaría la reelección como jefe del partido. | After the elections he announced that he would not seek re election as party chairman. |
| Una conferencia de prensa anunció la cancelación del proyecto el 16 de febrero. | A press conference to announce the project's cancellation was held on February 16. |
| Llegó junto conmigo. | He arrived with me. |
Búsquedas relacionadas : Anunció Hoy - Anunció Hacia - Como Anunció - El Anunció - Se Anunció - Anunció Desde - Anunció Formalmente - Gobierno Anunció - Junto - Anunció Hoy Que - Anunció Un Acuerdo - Anunció El Nombramiento - Anunció Su Retiro - Anunció La Compañía
