Traducción de "anunció el establecimiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Establecimiento - traducción : Establecimiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Anunció una Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Anunció oficialmente su candidatura. | He officially announced his candidacy. |
| Esto anunció el ministro del interior, Ken Salazar, el miércoles. | Secretary of the Interior Ken Salazar made the announcement on Wednesday. |
| El establecimiento del volumen ha fallado | Setting volume failed |
| Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria. | Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion. |
| El 16 de febrero anunció que retiraba el proyecto de reforma. | On February 16 he announced he was withdrawing the draft amendment. |
| Tom anunció ayer su dimisión. | Tom announced his resignation yesterday. |
| La televisión no anunció nada. | The TV didn't announce anything. |
| El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith. | The butler announced Mr. and Mrs. Smith. |
| El 17 de abril, la banda anunció oficialmente su disolución. | On April 17, the band officially announced they had disbanded. |
| El 23 de abril, Daniels anunció que abandonaba la empresa. | On April 23, 2014, Daniels announced his departure from TNA. |
| Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio. | Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June. |
| El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica. | Fur fashion is ecological, the advertisement claimed. |
| Ella anunció su intención de retirarse. | She announced her intention to retire. |
| Libertad de establecimiento | Freedom of establishment |
| El primer ministro Narendra Modi anunció posteriormente su apoyo al acuerdo. | Prime Minister Narendra Modi subsequently announced his support for the deal. |
| La banda anunció su disolución el 8 de octubre de 2011. | The band announced its break up on 8 October 2011. |
| Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen. | Saudi announced end of military op on Yemen. |
| El siguiente establecimiento se encuentra abajo, en Whakapapa. | The next settlement is on the bottom, in Whakapapa. |
| Otro establecimiento anterior fue el aterrizaje de Miller. | Another earlier settlement was Miller's Landing. |
| El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública. | The establishment of the National System of Public Security. |
| Agarré el anunció y se lo dí a 100 estudiantes del MIT. | I took this and I gave it to 100 MIT students. |
| En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell. | On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell. |
| Establecimiento de antecedentes penales | Establishment of criminal record |
| Una posible estrategia es el establecimiento de objetivos monetarios . | One such strategy is monetary targeting . |
| Asuntos relacionados con el establecimiento de la lista única | Issues relating to the implementation of the single list |
| a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros | (a) The establishment of off the books accounts |
| a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación | (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate |
| La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| El gobierno anunció recientemente sus planes para regresar a la luna en 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
| El 3 de noviembre, Nagy anunció los detalles de su gobierno de coalición. | On 3 November, Nagy announced the details of his coalition government. |
| Una conferencia de prensa anunció la cancelación del proyecto el 16 de febrero. | A press conference to announce the project's cancellation was held on February 16. |
| Tom anunció su candidatura a presidente de curso. | Tom announced his candidacy for class president. |
| Dos años después, la pareja anunció su separación. | Two years later the couple announced their separation. |
| Pero el establecimiento de una estrategia unificada es sólo el primer paso. | But establishing a unified strategy is only the first step. |
| El gobierno del primer ministro Shinzo Abe anunció que crearía guarderías, pero será verdad? | Prime Minister Shinzo Abe s government says that it will establish daycare centers, but is this really true? |
| Consideramos realmente de tremado error el encarcelar y condenar a estos científicos checos , anunció. | We truly consider the arrest and charging of these Czech scientists to be a grave mistake, he declared. |
| El sitio web de películas anunció un descuento del 20 en todas las descargas. | The movie website announced a 20 discount on all downloads. |
| En 2008, la actriz anunció su boda con el cantante y actor Jorge Cárdenas. | In 2008, the actress announced her wedding with the singer and actor Jorge Cardenas. |
| Pitchfork Media anunció que la banda se separaba el 29 de enero de 2007. | News broke that the band was breaking up on 29 January 2007. |
| Sudán también anunció el cierre de todas las misiones y grupos iraníes en Sudán. | Sudan also announced the closure of all Iranian missions and groups in Sudan. |
| Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto. | He announced his retirement from international football that August. |
| En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. | In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. |
| c) El establecimiento de un órgano subsidiario apropiado de la Conferencia de Desarme en el contexto del establecimiento de un programa de trabajo con el mandato de abordar el desarme nuclear | (c) The establishment of an appropriate subsidiary body of the Conference on Disarmament in the context of establishing a programme of work, with a mandate to deal with nuclear disarmament |
| el establecimiento de las condiciones de contratación del personal del BCE | the laying down of the conditions of employment of the members of staff of the ECB |
Búsquedas relacionadas : El Anunció - Anunció El Nombramiento - Anunció El Lanzamiento - Anunció El Lanzamiento - Anunció Hoy - Anunció Hacia - Como Anunció - Se Anunció - Anunció Desde - Anunció Formalmente - Gobierno Anunció - Anunció Junto - En El Establecimiento - Apoyar El Establecimiento
