Traducción de "ampliamente suficientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ampliamente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estas guerras no fueron suficientes para controlar la isla, ampliamente colonizada por los griegos.
These attempts were stopped by the Greeks, who had, by then, heavily colonized the island.
Sin embargo, es importante que se difunda ampliamente para que también pueda discutirse ampliamente.
During the iron curtain and cold war years Russia lived isolated from European influence.
Pero, serán suficientes?
But will they be enough?
Tienes suficientes mantas?
Do you have enough blankets?
Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Youtube.
Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Facebook.
Foto ampliamente difundida en Twitter.
Photo widely shared on Twitter.
Aunque no son suficientes.
But they are not sufficient.
Mil yenes son suficientes?
Is one thousand yen enough?
Mil yenes son suficientes?
Is a thousand yen enough?
No hay suficientes bananos.
There aren't enough banana trees.
No tiene permisos suficientes
Insufficient Permissions
No hay suficientes argumentos.
Not enough arguments.
Esta es una opinión ampliamente compartida.
This is a widely shared concern.
Imagen compartida ampliamente en la web.
Image shared widely and anonymously online.
Imagen del primer video ampliamente compartida.
Image from the first video widely shared.
Hay suficientes sillas para todos?
Are there enough chairs to go around?
Tom no tiene suficientes amigos.
Tom doesn't have enough friends.
Acaso no tienes suficientes zapatos?
Don't you have enough shoes?
No son suficientes, nuevos materiales.
It's not enough, a new materials.
Esta ha sido ampliamente extendida y anulada.
This has widely been taken over and extended.
Hace años este principio era ampliamente reconocido.
Years ago this principle was widely recognized.
Esta planta se emplea ampliamente como medicina.
This plant is widely used as medicine.
Tu trabajo es ampliamente sensual, inclusive hedonista.
Your work is highly sensual, even hedonistic.
Y deambula lejos y ampliamente. Sabemos eso.
And it wanders far and wide. We know that much about it.
Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales.
Photo widely shared on social media.
Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter.
Detail of image widely shared on Twitter.
Consideran que estos objetivos son suficientes ?
Do you consider that these objectives are sufficient ?
No hay suficientes ejemplos de fracasos.
There aren't enough examples of failures.
Ya hemos tenido suficientes palabras hueras.
We have had enough of empty words.
Todavía hay suficientes sillas para todos?
Are there still enough chairs for everyone?
Tiene ya suficientes años para independizarse.
He's old enough to stand on his own feet.
No hemos tenido ya suficientes tonterías?
Haven't we had enough of that nonsense already?
No hemos oído ya suficientes tonterías?
Haven't we had enough of that nonsense already?
Tenemos suficientes cubiertos para treinta personas?
Do we have enough silverware for thirty people?
Sólo si abrimos los lockers suficientes,
Only if we open enough locker doors.
20 años de mentiras son suficientes.
20 yrs of lying is enough. RealLetterFromObama Jammeh Foday Justice Darboe ( fodaydod) March 6, 2015
Actualmente , la estrategia es creíble y ampliamente comprendida .
The strategy is now well understood and credible .
Siendo yo mismo miembro de la Comisión de la Pesca, discutimos ampliamente sobre cuotas, sobre el estado de los recursos, sobre las posibilidades, que van haciéndose cada vez más dificultosas, de asegurarles a nuestros pescadores zonas de pesca y recursos suficientes.
We want to see the secrecy of the Council of Ministers abolished because it really is quite ridiculous that even in this bastion of liberal democracy in Western Europe the Council of Ministers meets behind closed doors and does not even publish its minutes so that we get gouvernment by uninspired press release.
Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real.
Enough real world examples helps.
Tenemos suficientes asientos para todo el mundo.
We have enough seats for everyone.
Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados.
There are too many managers and not enough employees.
No son suficientes, nuevas fuentes de energía.
It's not enough, new sources of energy.
Error de sintaxis No hay suficientes argumentos
Syntax Error Not enough arguments
Error de sintaxis no hay suficientes argumentos
Syntax Error Not enough arguments

 

Búsquedas relacionadas : Más Suficientes - Motivos Suficientes - Conocimientos Suficientes - Son Suficientes - Medios Suficientes - Fondos Suficientes - Son Suficientes - Méritos Suficientes - De Suficientes - Medidas Suficientes - Garantías Suficientes - Ser Suficientes - Pruebas Suficientes