Traducción de "medios suficientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nuestros países tienen medios más que suficientes. | Our countries have more than enough. |
| Este año se informó que la policía no tenía suficientes medios. | This year it was reported that Guyana did not have enough rape kits. |
| Los alumnos no disponen de medios económicos suficientes para pagar a los profesores y hacemos un efuerzo para hacerlo posible. | The students themselves do not have the funds to afford tutors, so we try to provide this for them in this way. |
| Muy poco se habla en los medios del ataque terrorista a la Universidad en Kenia, 147 muertos no son suficientes?! | Not enough talk in the media about the terrorist attack at the university in Kenya, are 147 dead not enough ?! |
| Pero, serán suficientes? | But will they be enough? |
| Tienes suficientes mantas? | Do you have enough blankets? |
| Aunque no son suficientes. | But they are not sufficient. |
| Mil yenes son suficientes? | Is one thousand yen enough? |
| Mil yenes son suficientes? | Is a thousand yen enough? |
| No hay suficientes bananos. | There aren't enough banana trees. |
| No tiene permisos suficientes | Insufficient Permissions |
| No hay suficientes argumentos. | Not enough arguments. |
| Hay suficientes sillas para todos? | Are there enough chairs to go around? |
| Tom no tiene suficientes amigos. | Tom doesn't have enough friends. |
| Acaso no tienes suficientes zapatos? | Don't you have enough shoes? |
| No son suficientes, nuevos materiales. | It's not enough, a new materials. |
| Consideran que estos objetivos son suficientes ? | Do you consider that these objectives are sufficient ? |
| No hay suficientes ejemplos de fracasos. | There aren't enough examples of failures. |
| Ya hemos tenido suficientes palabras hueras. | We have had enough of empty words. |
| Todavía hay suficientes sillas para todos? | Are there still enough chairs for everyone? |
| Tiene ya suficientes años para independizarse. | He's old enough to stand on his own feet. |
| No hemos tenido ya suficientes tonterías? | Haven't we had enough of that nonsense already? |
| No hemos oído ya suficientes tonterías? | Haven't we had enough of that nonsense already? |
| Tenemos suficientes cubiertos para treinta personas? | Do we have enough silverware for thirty people? |
| Sólo si abrimos los lockers suficientes, | Only if we open enough locker doors. |
| 20 años de mentiras son suficientes. | 20 yrs of lying is enough. RealLetterFromObama Jammeh Foday Justice Darboe ( fodaydod) March 6, 2015 |
| Ayuda tener suficientes ejemplos del mundo real. | Enough real world examples helps. |
| Tenemos suficientes asientos para todo el mundo. | We have enough seats for everyone. |
| Hay demasiados gerentes y no suficientes empleados. | There are too many managers and not enough employees. |
| No son suficientes, nuevas fuentes de energía. | It's not enough, new sources of energy. |
| Error de sintaxis No hay suficientes argumentos | Syntax Error Not enough arguments |
| Error de sintaxis no hay suficientes argumentos | Syntax Error Not enough arguments |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados. | They supplied the soldiers with enough food and water. |
| No hay suficientes hombres en Kirguistán? Qué vergüenza! | Aren't there enough Kyrgyz men? |
| Medios | Media |
| 640 KB deberían ser suficientes para todo el mundo | 640KB ought to be enough for everybody |
| Cinco mil yenes son suficientes para comprar este diccionario. | Five thousand yen is enough to buy this dictionary. |
| La preocupación por armonizar las condiciones eco nómicas y sociales supone la definición de unos procedimientos estrictos de control y, por consiguiente, debe dotarse a los organismos encargados de dicho control de los medios suficientes. | It is still suffering, as a result of unfair competition, and that has been going on for some time. At present, the industry accounts for 365 000 jobs in France, and 3 million in the Community as a whole. |
| De todos modos, las autoridades monetarias y los gobiernos ya no disponen de medios suficientes para actuar sobre los mercados, salvo desarrollar una política de retorno a la confianza en el dinamismo de los once. | At all events, neither the monetary authorities nor governments are nowadays able to influence the markets, except by pursuing policies designed to restore confidence in the dynamism of the Eleven. |
| Además , los BCN deben disponer en todo momento de medios financieros suficientes para desempeñar sus demás funciones , esto es , desempeñar sus funciones nacionales , cumplir sus obligaciones internacionales y cubrir adecuadamente sus gastos administrativos y de explotación5 . | The NCBs must also , at all times , have sufficient financial means to carry out their other functions , i.e. to perform their national tasks , to meet their international obligations and cover properly their administrative and operational expenses5 . |
| Además , los BCN deben disponer en todo momento de medios financieros suficientes para desempeñar sus demás funciones , esto es , desempeñar sus funciones nacionales , cumplir sus obligaciones internacionales y cubrir adecuadamente sus gastos administrativos y de explotación . | The NCBs must also , at all times , have sufficient financial means to carry out their other functions , i.e. to perform their national tasks , to meet their international obligations and properly cover their administrative and operational expenses . |
| Pero no son suficientes para formular una política europea coherente. | But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. |
| Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes. | To make informed decisions we need sufficient information. |
| Y si podemos cambiar suficientes comunidades, podemos cambiar actitudes nacionales. | And if we can change enough communities, we can change national attitudes. |
Búsquedas relacionadas : Medios Financieros Suficientes - Más Suficientes - Motivos Suficientes - Conocimientos Suficientes - Son Suficientes - Fondos Suficientes - Son Suficientes - Méritos Suficientes - De Suficientes - Medidas Suficientes - Garantías Suficientes - Ser Suficientes - Pruebas Suficientes - Ampliamente Suficientes
