Traducción de "amigos de la nuestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Nuestra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él y yo hemos sido amigos inseparables desde nuestra época de estudiantes. | He and I have been inseparable friends since our student days. |
| Amigos de amigos | Friends of Friends |
| Activar la página de amigos | Activate Friends Page |
| A los uruguayos, a los amigos y a nuestra inmensa familia latinoamericana, quiero rendir mi homenaje y recordar que seguimos caminando con los ojos en horizonte, en nuestra utopía. | To all Uruguayans, friends, and our huge Latin American family, I want to pay my respects and remind you to keep on walking with eyes on the horizon, in our utopia. |
| Después de discutir la situación, pensamos que el gotong royong estaba fuera de nuestra capacidad, por lo que amigos de Dapur sugirieron que fuéramos para masak (preparar alimentos). | After some discussion, we thought that gotong royong was out of our capacity. So friends from Dapur suggested we go masak (cook). |
| Los amigos de mi madre son mis amigos. | My mother's friends are my friends. |
| Era la envidia de sus amigos. | He was the envy of his friends. |
| Tus amigos tienen más amigos que tú. Y esto se conoce como la paradoja de la amistad. | Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox. |
| ROTH (V). (DE) Señor Presidente, en primer lugar quisiera, en nombre de los Verdes, expresar nuestra condolencia a la familia y a los amigos y amigas del colega fallecido. | ROTH (V). (DE) Mr President, on behalf of the Green Group I would first of all like to express my condolences to the family and frieds of our deceased colleague. |
| Nunca traiciones la confianza de tus amigos. | Never betray the trust of your friends. |
| Volver a cargar la lista de amigos | Reload friends list |
| Amigos de kmid | Hall of kmid 's Friends |
| Todas las casas de nuestra calle excepto la nuestra eran azules. | Every house on our street was blue except ours. |
| Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos? | Are Facebook friends more valuable than, well, friends? |
| Por nuestra parte, pretendemos levantar barreras y consolidar nuestras bazas regionales y nacionales sobre la base de un control democrático del sector público, y nuestros amigos de otros países tienen la misma actitud. | Motion for a resolution (Doc. B3 1724 90) by Mr Antony and Mr Le Chevallier, on behalf of the Group of the European Right on immigration and the rise of racism rejected |
| Todos mis amigos están fuera de la ciudad. | All of my friends are out of town. |
| Los amigos de la infancia me dan miedo. | The childhood friends scare me. |
| Esta es la parte sensorial de programa, amigos. | This is the sensory part of the program, people. |
| Amigos | Friends |
| Despídete de tus amigos. | Say good bye to your friends. |
| Despídanse de sus amigos. | Say good bye to your friends. |
| Somos amigos de Facebook. | We're Facebook friends. |
| Pero ello depende de nuestro propósito al buscar la prosperidad porque no deseamos ser ricos solo para nuestro beneficios sino para el de nuestros hijos, parientes, amigos, y sobre todo nuestra nación. | But that depends on our purpose in seeking prosperity for we do not aim to be rich for ourselves alone but for our children, relatives, friends, and, above all, for our country. |
| No seas ridículo! Sólo somos amigos. Buenos amigos. | Don't be silly! We're just friends. Good friends. |
| Y decidí que había transgredido, al igual que mis amigos en aquéllas conversaciones, donde contábamos historias en contextos que tratábamos de justificar, en vez de asumir nuestra responsabilidad. | And I decided that I had compromised, just like my friends in those discussions, where we told stories in contexts we made excuses for, rather than taking responsibility for. |
| Y sólo cuando llegamos a los amigos de los amigos de los amigos de los amigos es que ya no existe una relación entre el tamaño corporal de esa persona y tu propio cuerpo. | And it's only when you get to your friend's friend's friend's friends that there's no longer a relationship between that person's body size and your own body size. |
| Ahora, estas dos personas tienen ambos 4 amigos pero los amigos de A se conocen entre sí y los amigos de B no. | Now, those people both have four friends, but A's friends all know each other, and B's friends do not. |
| Sus amigos la esperaban a la puerta. | Her friends waited for her by the gate. |
| Así que los amigos de los amigos de A también son amigos de A mientras que un amigo de un amigo de B no es amigo de B está más lejos en la red. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| Démonos la mano y seamos amigos. | Let's shake hands and be friends. |
| Sí, somos amigos desde la infancia. | Yes, we have been friends since our childhood. |
| Todos sus amigos la han abandonado? | Have all her friends left her? |
| Estuve toda la noche con amigos. | I was with friends all last night. |
| Queridos amigos, luchadores por la vida! | Dear friends fighting for life! |
| Dimos nuestra palabra de hacer nuestra parte. | We pledge to do our share. |
| Tengo amigos, muchos amigos que están junto a mí. | I have friends who are with me. |
| No necesitamos en absoluto crear nuestra propia versión del telón de acero para proteger la identidad de nuestra cultura y de nuestra lengua. | I therefore think we should not wait until political compromises are found for economic reform in the Soviet Union. |
| No te apoyes en la ayuda de tus amigos. | Don't lean on your friends for help. |
| Así que estos amigos serán parte de la solución. | So, these guys are going to be part of the solution. |
| El encabezado leía Almirante de la OTAN necesita amigos. | The headline was NATO Admiral Needs Friends. |
| Es la nuestra. | It's ours. |
| Nuestra poesía es nuestra mutación, nuestra vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| La madre de nuestra colega murió. | Our colleague's mother has died. |
| Son amigos? | Are they friends? |
| Seamos amigos. | Let's be friends. |
Búsquedas relacionadas : Amigos De Amigos - De Amigos - Amigos De - La Nuestra - Amigos De La Secundaria - La Falta De Amigos - Amigos De La Infancia - Amigos De La Escuela - Amigos De La Manera - Hice Amigos - Haciendo Amigos - Entre Amigos - Algunos Amigos - Con Amigos
