Traducción de "alrededor y por encima" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moisés lo degolló y roció la sangre por encima y alrededor del altar | He killed it and Moses sprinkled the blood around on the altar. |
| Moisés lo degolló y roció la sangre por encima y alrededor del altar | And he killed it and Moses sprinkled the blood upon the altar round about. |
| China gasta apenas por encima del 2 , y Estados Unidos gasta alrededor del 3,5 . | China spends slightly more than 2 and the US spends about 3.5 . |
| encima de la entrada y hasta el lugar santísimo. Toda la pared alrededor, tanto por dentro como por fuera, según medidas | to the space above the door, even to the inner house, and outside, and by all the wall all around inside and outside, by measure. |
| encima de la entrada y hasta el lugar santísimo. Toda la pared alrededor, tanto por dentro como por fuera, según medidas | To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure. |
| Degollarás el carnero, tomarás su sangre y la rociarás encima y alrededor del altar | And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar. |
| En el lugar donde degüellan el holocausto, degollarán la víctima por la culpa, y él rociará su sangre por encima y alrededor del altar | In the place where they kill the burnt offering, he shall kill the trespass offering and its blood he shall sprinkle around on the altar. |
| En el lugar donde degüellan el holocausto, degollarán la víctima por la culpa, y él rociará su sangre por encima y alrededor del altar | In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar. |
| Y el desempleo se mantiene por encima del 10 , con cifras de desempleo juvenil mucho mayores, de alrededor del 25 . | And unemployment hovers above 10 , with youth unemployment far higher, at roughly 25 . |
| Había 96 granadas en cada hilera. Todas ellas sumaban 100, encima y alrededor de la red | There were ninety six pomegranates on the sides all the pomegranates were one hundred on the network all around. |
| Había 96 granadas en cada hilera. Todas ellas sumaban 100, encima y alrededor de la red | And there were ninety and six pomegranates on a side and all the pomegranates upon the network were an hundred round about. |
| Lo degollará delante de Jehovah, al lado norte del altar y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán su sangre por encima y alrededor del altar | He shall kill it on the north side of the altar before Yahweh. Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood around on the altar. |
| Asimismo, degolló la víctima del holocausto. Luego los hijos de Aarón le presentaron la sangre, y él la derramó por encima y alrededor del altar | He killed the burnt offering and Aaron's sons delivered the blood to him, and he sprinkled it around on the altar. |
| Lo degollará delante de Jehovah, al lado norte del altar y los sacerdotes hijos de Aarón rociarán su sangre por encima y alrededor del altar | And he shall kill it on the side of the altar northward before the LORD and the priests, Aaron's sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar. |
| Asimismo, degolló la víctima del holocausto. Luego los hijos de Aarón le presentaron la sangre, y él la derramó por encima y alrededor del altar | And he slew the burnt offering and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar. |
| Degolló también el toro y el carnero como sacrificios de paz por el pueblo. Los hijos de Aarón le presentaron la sangre, y él la esparció por encima y alrededor del altar | He also killed the bull and the ram, the sacrifice of peace offerings, which was for the people and Aaron's sons delivered to him the blood, which he sprinkled around on the altar, |
| Degolló también el toro y el carnero como sacrificios de paz por el pueblo. Los hijos de Aarón le presentaron la sangre, y él la esparció por encima y alrededor del altar | He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about, |
| pasar por encima | hover |
| Mantener por encima | Keep above others |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them will be a covering of fire, below them a cloud (of flames). |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Gehenna shall be their cradle, above them coverings. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | For them! above them shall be coverings of Fire and beneath them coverings. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Theirs will be a bed of Hell (Fire), and over them coverings (of Hell fire). |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | For them is a couch of hell, and above them are sheets of fire. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have layers of Fire above them, and layers beneath them. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Hell shall be their bed, and also above them their covering. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There shall be sheets of fire above them and beneath them. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Theirs will be a bed of hell, and over them coverings (of hell). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They have an awning of fire above them and beneath them a dais (of fire). |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | There will be canopies of fire above them, and similar canopies beneath them. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | Gehenna (Hell) shall be their cradle, and layers of fire shall cover them. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above them they shall have layers of fire and beneath them layers. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | They will have from Hell a bed and over them coverings of fire . |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have canopies of fire above them and below them, canopies. |
| Tendrán la gehena por lecho y, por encima, cobertores. | For them, hell will be both a cradle and a blanket. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | Above and below them their will be shadows of fire. |
| Por encima y por debajo, tendrán pabellones de fuego. | They will have sheets of fire above them and sheets of fire beneath them. |
| No mantener por encima | Do not keep above others |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar | and he shall lay his hand on the head of his offering, and kill it before the Tent of Meeting and Aaron's sons shall sprinkle its blood around on the altar. |
| pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar | and he shall lay his hand on its head, and kill it before the Tent of Meeting and the sons of Aaron shall sprinkle its blood around on the altar. |
| pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar | And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it before the tabernacle of the congregation and Aaron's sons shall sprinkle the blood thereof round about upon the altar. |
| pondrá su mano sobre la cabeza de la víctima y la degollará delante del tabernáculo de reunión. Luego los hijos de Aarón rociarán la sangre por encima y alrededor del altar | And he shall lay his hand upon the head of it, and kill it before the tabernacle of the congregation and the sons of Aaron shall sprinkle the blood thereof upon the altar round about. |
| Pasa por encima del lector y sabemos quién es. | It walks over the pad, and you know who it is. |
| Miró por encima del hombro. | He looked back over his shoulder. |
Búsquedas relacionadas : Y Por Encima - Gerentes Y Por Encima - Debajo Y Por Encima - Más Y Por Encima - Gerente Y Por Encima - Encima Y Por Debajo - Arriba Y Por Encima - Versión Y Por Encima - Debajo Y Por Encima - Director Y Por Encima - Por Encima - Por Encima - Y Alrededor - Por Alrededor