Traducción de "alma serena" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Alma - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El agua fluía serena bajo el puente. | The placid water flowed under the bridge. |
| En contraste con su aspecto atemorizante, su voz era dulce y serena. | In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm. |
| Serena van der Woodsen (Blake Lively) es descrita como la chica popular. | Serena van der Woodsen (Blake Lively) is often described as the 'it girl'. |
| Carter Baizen, (Sebastian Stan) interpreta al enemigo de Chuck e interés romántico de Serena. | Carter Baizen (Sebastian Stan) appears as Chuck's enemy with a romantic interest in Serena. |
| Por qué? Porque el alma, el alma humana, encarna parte del hálito divino, parte del alma divina. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| Alma sosegada! | O you tranquil soul, |
| Alma sosegada! | O the contented soul! |
| Alma sosegada! | 'O soul at peace, |
| Alma sosegada! | O thou peaceful soul! |
| Alma sosegada! | (It will be said to the pious) O (you) the one in (complete) rest and satisfaction! |
| Alma sosegada! | But as for you, O tranquil soul. |
| Alma sosegada! | (On the other hand it will be said) O serene soul! |
| Alma sosegada! | But ah! thou soul at peace! |
| Alma sosegada! | O soul at peace! |
| Alma sosegada! | O satisfied soul, |
| Alma sosegada! | To the righteous it will be said , O reassured soul, |
| Alma sosegada! | Serene soul, |
| Alma sosegada! | O soul that art at rest! |
| Alma sosegada! | But to the righteous, God will say , O soul at peace, |
| Alma sosegada! | (To the righteous soul will be said ) O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! |
| Alma intrépida. | Intrepid soul. |
| Caroline Lagerfelt interpretó a Celia CeCe Rhodes, la abuela de Serena y Eric, y madre de Lily. | Caroline Lagerfelt portrayed Celia CeCe Rhodes, Serena and Eric's grandmother and Lily's mother. |
| Una comisión parlamentaria tiene el deber de trabajar de manera serena y en pleno conocimiento de causa. | I would simply point out that on Monday, when the agenda was being dtawn up at 5 p.m., we were informed that when the Rules Committee had given its opinion, Parliament would be notified. |
| El título completo es El Libro de Alma El Hijo de Alma. | The full title is The Book of Alma The Son of Alma. |
| El alma individual debe buscar una íntima unión con el alma del universo. | The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe. |
| Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta | For he satisfies the longing soul. He fills the hungry soul with good. |
| Porque él sacia al alma sedienta y llena de bien al alma hambrienta | For he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness. |
| No venderé mi alma. | I will not sell my soul. |
| No venderé mi alma. | I won't sell my soul. |
| Somos amigos del alma. | We are soul friends. |
| Tu alma me pertenece. | Your soul belongs to me. |
| Estás vendiendo tu alma. | You are selling your soul. |
| Y en mi alma. | And in my soul. |
| Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, levanto mi alma | Bring joy to the soul of your servant, for to you, Lord, do I lift up my soul. |
| Alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh Señor, levanto mi alma | Rejoice the soul of thy servant for unto thee, O Lord, do I lift up my soul. |
| He aquí que todas las almas son mías tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá | Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul who sins, he shall die. |
| He aquí que todas las almas son mías tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá | Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul that sinneth, it shall die. |
| El alma ucraniana de Europa | Europe s Ukrainian Soul |
| Donaciones para un nuevo alma | Donations for the new soul |
| Tu alma necesita ser salvada. | Your soul needs rescue. |
| No había ni un alma. | Not a soul was to be seen. |
| Tu alma necesita ser salvada. | Your soul needs to be saved. |
| Ha perdido Europa su alma? | Has Europe lost its soul? |
| Tom es mi alma gemela. | Tom is my soulmate. |
| Alma AtaCity in Kentucky USA | Alma Ata |
Búsquedas relacionadas : Alteza Serena - Serena Belleza - Imagen Serena - Más Serena - Alma - Alma A Alma - Su Alteza Serena - Su Alteza Serena - De Manera Serena - Alma Segador - Alma Gentil - Alma Vieja - Alma Beso
