Traducción de "allí se puede" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Puede - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Se puede comprar algo para comer allí?
Can one get something to eat in there?
Lo puede poner allí.
You can put it there.
La puede poner allí.
You can put it there.
Lo puede dejar allí.
You can put it there.
La puede dejar allí.
You can put it there.
No se puede comprar en ningún otro lugar, solo allí.
You can't buy it anywhere but there.
Está por encima de Noruega continental. Se puede ver Groenlandia allí.
This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
Puede que Tom esté allí.
Tom might be there.
Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can keep me from going there.
Nadie puede evitar que vaya allí.
No one can stop me from going there.
No puede verse, pero está allí .
You can't see it, but it's there.
Nazaret! Puede algo bueno venir de allí?
Nazareth! Can anything good come from there?
Estaré allí, aunque puede que llegue tarde.
I'll be there, although I may be late.
Puede ser que veas a Tom allí.
You might see Tom there.
Allí, puede ver directorios para diferentes sistemas operativos.
There, you can see directories for different operating systems.
Sólo puede llegar allí si lo lleva el hielo.
It can only get there if it's carried out by ice.
No pongas eso allí. Alguien puede tropezar con ello.
Don't put that there. Somebody might trip over it.
Si no puede llevarnos allí, no es buena literatura.
If it cannot take us there, it is not good literature.
Especifica un archivo local y en el que se puede escribir, para mandar allí los resultados
Specify a local, writable file to be used for output of results
Quienquiera puede ser bueno en el campo. No hay tentaciones allí.
Anybody can be good in the country. There are no temptations there.
Se descubrió oro allí.
Gold was discovered there.
Hay más personas viviendo allí de las que el lugar puede mantener.
More people are living there than the land could possibly support.
Miren, estábamos en Sudáfrica, y no se puede ir allí sin pensar en Mandela en la cárcel por 27 años.
You know, we were just in South Africa, and you can't go to South Africa without thinking of Mandela in jail for 27 years.
Se los digo, está allí!
I'm telling you, it's there!
Todos se fueron allí, verdad?
Everyone went there, didn't they?
Sabes cómo se llega allí?
Do you know how to get there?
Allí se come muy bien.
You can eat very well there.
Desde allí se veía perfectamente.
From there, one could see perfectly.
Mi mujer se encontraba allí.
My wife was there.
Ella se quedó allí mirándome.
She stood there looking at me.
Si se contempla lo que ha sucedido allí, no se le puede dar el calificativo de razonable, sino de mera política destructora de campesinos.
What should we think finally of Amend ment No 21 which sets a standard of 0.05 for diesel engine particulates in 1995, which is four times stricter than that proposed by the Commission ?
Marlin Allí, allí, allí.
Marlin There, there, there.
Háganlo un asunto local. Y promuevan la prevención en cada lugar, de la forma en la que se puede hacer allí.
Make it a local issue. And do prevention at each place, in the way it can be done there.
Pero allí se recostarán las fieras del desierto, y sus casas se llenarán de búhos. Allí habitarán las avestruces, y allí danzarán los chivos salvajes
But wild animals of the desert will lie there, and their houses will be full of jackals. Ostriches will dwell there, and wild goats will frolic there.
Pero allí se recostarán las fieras del desierto, y sus casas se llenarán de búhos. Allí habitarán las avestruces, y allí danzarán los chivos salvajes
But wild beasts of the desert shall lie there and their houses shall be full of doleful creatures and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.
Allí no habrá leones no subirán por ella fieras voraces, ni se encontrarán allí. Pero caminarán por allí los redimidos
No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there but the redeemed will walk there.
Allí no habrá leones no subirán por ella fieras voraces, ni se encontrarán allí. Pero caminarán por allí los redimidos
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there but the redeemed shall walk there
Se quedó allí durante las vacaciones.
He stayed there during the vacation.
Él se decidió a ir allí.
He made up his mind to go there.
Se quedó allí todo el tiempo.
He stayed there all the time.
Se sentó allí cerrando los ojos.
He sat there with his eyes closed.
Se quedó allí por mucho tiempo.
He stood over there for a long time.
Tom se vio con Mary allí.
Tom met Mary there.
Se lo dije Ellos irán allí.
I told you. They'll go there.
Oh, miren como se queda allí!
Oh, look how it lies there.

 

Búsquedas relacionadas : Allí Se Queda - Allí Se Establece - Allí Se Ofrecen - Se Quedó Allí - Se Encuentran Allí - Allí Se Colocan - Allí Se Encuentran - Allí Va - Estaban Allí - Estado Allí - Estaba Allí - Allí Propio - Allí En - Mantenerlos Allí