Traducción de "algunos contratiempos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Algunos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El avión aterrizó sin contratiempos.
The aeroplane landed safely.
No puedo permitirme más contratiempos.
I can't let myself have any more setbacks.
Desde luego, China ha tenido también sus contratiempos.
To be sure, China has had its setbacks, too.
A pesar de todos los contratiempos, él permanece optimista.
Despite all his setbacks, he remains an optimist.
Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
It's up to you to keep things running smoothly.
La actitud miren, todos vamos a tener obstáculos y también contratiempos.
So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps.
Impertérrito ante todos estos contratiempos, Bourjeily decidió burlarse de seguridad general tomándoles la palabra.
Undeterred by all these setbacks, Bourjeily decided to poke fun at General Security by taking them at their word.
también sin contratiempos fuera de la zona del euro . Esta actuación se basó en tres pilares
1.2 The changeover outside the euro area A significant number of banknotes issued by the NCBs of euro area countries were circulating outside the euro area , especially in the accession countries and other neighbouring countries .
Algunos de ellos se pueden aprender o cultivar y los cursos que enseñan hábitos mentales positivos como el aprecio de las cosas importantes o no pensar demasiado en los contratiempos han demostrado mejoras calibrables del bienestar.
Some of these can be learned or cultivated, and courses that teach positive mental habits like appreciating things that matter or avoiding dwelling on setbacks have demonstrated measurable improvements in wellbeing.
Pese a los diversos contratiempos, durante el último año académico asignamos 1.000 escuelas públicas para estudiantes no libaneses.
Despite various setbacks, during the last academic year we opened 1,000 public schools to non Lebanese students.
Sin embargo, si no hay un diseño y un calendario cuidadosos de las políticas, podría haber contratiempos importantes en el camino.
But without careful policy design and sequencing, there could be major setbacks along the way.
Dado que la transición al año 2000 se desarrolló sin contratiempos , el BCE considera oportuno ahora ajustar en consecuencia la liquidez existente .
As the transition to the year 2000 went smoothly , the ECB now considers it appropriate to adjust the liquidity situation accordingly .
Y que la introducción del euro tuviera lugar prácticamente sin contratiempos ni problemas significativos puede considerarse el primer logro importante de este período .
Furthermore , the fact that the introduction of the euro was extremely smooth and was free of any major problems can be regarded as the first remarkable success .
Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores.
Some were farmers, some were hunters.
Algunos municipios o algunos países afirman
(The speaker was cut off by the
Pero la idea de que podemos crecer poquito a poco casi sin contratiempos es un error, es peligrosamente errónea porque implica que no estamos listos para lo que realmente sucederá.
But the idea that we can gently grow there with a few minor hiccups is just wrong, and it's dangerously wrong, because it means we're not getting ready for what's really going to happen.
La afirmación de la eterna lucha por la vida, la bienvenida a los contratiempos como desafíos, el vivir la vida plenamente y con alegría, y el enfrentar la eternidad con coraje.
The affirmation of the eternal struggle and strife of life, the welcoming of that strife as a challenge, the living of life wholly and with joy, and the facing of eternity with courage.
Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
Some of them are teachers, and some are engineers.
Dame algunos.
Give me a few.
Tenemos algunos.
We have some.
Algunos fundamentos
Some Fundamentals
Algunos consejos
A few tips
Algunos ejemplos
Some examples
Algunos consejos
Some tips
Algunos iconos
Several icons
algunos eran higado de delfin. algunos eran grasa de delfin.
Some of them were dolphin liver. Some of them were dolphin blubber.
Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.
Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos.
Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both.
Algunos son del Hemisferio Norte algunos son de todo el mundo.
Some of them are from the northern hemisphere some are from the entire globe.
Se oyen algunos lo siento ? Creo que oigo algunos lo siento .
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Existen algunos inconvenientes.
There are drawbacks to this.
Pruebo algunos trozos.
I try a few pieces.
Algunos se retrasaron.
Some were late.
Algunos así piensan.
Some do think so.
Tengo algunos bolígrafos.
I have some pens.
Tengo algunos regalos.
I have some gifts.
Algunos peces vuelan.
Some fish fly.
Te mostraré algunos.
I will show you some.
Quisiera algunos sobres.
I would like some envelopes.
Tienes algunos CDs?
Do you have a few CDs?
Compré algunos sellos.
I bought a few stamps.
Murieron algunos civiles.
Some civilians were killed.
Existen algunos problemas.
There are a few problems.
Hay algunos problemas.
There are a few problems.
Leí algunos libros.
I read some books.

 

Búsquedas relacionadas : Contratiempos - Sin Contratiempos - Superar Los Contratiempos - Un Desarrollo Sin Contratiempos - Que Se Desarrolló Sin Contratiempos - A Pesar De Los Contratiempos - Sin Ningún Tipo De Contratiempos - Algunos Materiales - Algunos Dicen - Algunos Amigos - Algunos Puntos - Por Algunos - Algunos Aspectos