Traducción de "algunas veces antes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Antes - traducción : Antes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos visita algunas veces.
He visits us now and then.
Algunas veces uno pensaría que a los niños les divertiría, pero algunas veces se espantan.
Sometimes you would think that maybe kids would enjoy it, but sometimes they get a little freaked out.
Algunas veces, tú piensas demasiado.
Sometimes, you think too much.
Algunas veces no soporta enlaces.
Sometimes there is no support for links.
Y saben qué? Algunas veces debería.
And you know what? Sometimes it should.
Robert viene algunas veces a visitarme.
Robert comes to visit me every now and then.
Algunas veces él parece muy distante.
Sometimes he seems very distant.
Algunas veces son sólo pequeñas compras.
Sometimes they're really small purchases.
Tom dice algunas cosas estúpidas a veces.
Tom says some stupid things sometimes.
Incluso algunas veces, existen expectativas culturales formalizadas.
Sometimes we even have these formalized cultural expectations.
FW Algunas veces comparto esa información. Si.
FW Sometimes I share that information, yeah.
Algunas veces los monos reciben 2 adicionales.
Sometimes the monkeys get two extra.
Incluso la gente lista se despista algunas veces.
Even smart people are sometimes absent minded.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
Sometimes lets you reverse a mistaken action.
GE Algunas veces, eso mismo me pregunto yo...
GE That s a question I sometimes ask myself....
Y las cabezas de plástico... algunas veces quisieran proyectarlos,
And the plastic heads, sometimes you want to project them.
Tuve peleas con ellos. Algunas veces fueron poco amigables.
I had fights with them. Sometimes they were unfriendly.
Y algunas veces se los percibe que miran Oh.
Sometimes you see them, they look, Oh.
Pero todos sabemos que eso es basura algunas veces.
But we all know that that's bullshit at times.
Y en realidad algunas veces trabajamos juntos en física.
And in fact, we did sometimes do physics together.
Campanula parnassica es algunas veces clasificada como Edraianthus parnassica .
Campanula parnassica is sometimes classified as Edraianthus parnassica .
Algunas fotos de antes y después.
Just a few quick before and after shots.
Algunas veces hablo con mi vecino frente a la cerca.
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
Algunas veces, es difícil decir cuando Tom está siendo serio.
Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious.
Algunas veces, cuando la gente dice, Acaso existen los memes?
Sometimes when people say, Do memes exist?
Algunas veces la sola pregunta qué es lo que haces?
Sometimes, though, just the question what do you do?
Algunas veces los monos no reciben ninguna bonificación bonificación cero.
Sometimes the monkeys get no bonus so this is a bonus of zero.
A veces ella duda antes de contestar.
She sometimes hesitates before answering.
Probablemente has hecho esto muchas veces antes.
You've probably done this many times before.
Algunas veces no da pérdida, los monos están mentalizados, pero algunas veces en verdad da grandes pérdidas, sacando dos y dándole a los monos sólo una.
Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.
Algunas veces las personas me preguntan, Y si ocurre un accidente?
And sometimes people ask me, Well, what about an accident?
Algunas veces el número de puntos necesario es rebajado a 7.5.
Sometimes the necessary number of points is lowered to 7.5.
Las flores son blancas y algunas veces con un toque rosa.
Flowers are white, sometimes with a faint pink tinge.
Algunas veces los espacios visibles y los tabuladores molestan. Puede desactivarlos.
Sometimes the visible spaces and tabs are disturbing. You can turn this off.
Por qué nacieron algunas palabras antes que otras?
Why were certain words born before others?
Algunas cosas que debería saber antes de empezar
A few things you should have ready before you start
Pero algunas veces Pero algunas veces también me llegan no las llamaría cartas con odio, pero cartas preocupantes Dr. Hong Está Ud. chiflado tratando de poner ciegos al volante?
But sometimes But sometimes I also do get I wouldn't call it hate mail but letters of really strong concern Dr. Hong, are you insane, trying to put blind people on the road?
Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.
Twice and thrice had I loved thee before I knew thy face or name.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .
Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
Algunas veces nuestro deseo de ser originales es una forma de edición.
And in some cases, our desire to be original is actually a form of editing.
Y esto significa que algunas veces cambiemos nuestras preferencias para evitar esto.
And this means that sometimes we'll actually switch our preferences to avoid this.
Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
Cowards die many times before their deaths.
Algunas cosas que debería tener preparadas antes de comenzar
A few things you should have ready before you start
Todo cuesta una ficha. pero como pueden ver, algunas fichas compran más que otras, algunas veces más uvas que otras.
So everything costs one token, but as you can see, sometimes tokens buy more than others, sometimes more grapes than others.
Cuando no podían pagar, como algunas veces sucede, los soberanos incumplían sus promesas.
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.

 

Búsquedas relacionadas : Veces Antes - Algunas Veces Buenas - Algunas Semanas Antes - Dos Veces Antes - Varias Veces Antes - Al Menos Algunas Veces - Pensar Dos Veces Antes - Veces - A Veces A Veces - A Veces Otras Veces - Antes - Antes