Traducción de "algo que se debe" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se debe hacer algo al respecto. | Something's got to be done about this. |
| Debe haber algo que puedas hacer. | There must be something you can do. |
| Debe haber algo que puedas hacer. | There's got to be something you can do. |
| Rughal Debe haber algo que podamos hacer. | Rughal There must be something we can do. |
| Tom debe tramar algo. | Tom must be up to something. |
| Usted debe comer algo. | You should eat something. |
| Me debe faltar algo. | I must be missing something. |
| Algo debe haber pasado. | Something must've happened. |
| No es algo del que uno debe jactarse. | It's not a thing one can well boast of. |
| Alguien debe haber visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Algo debe haber salido mal. | Something must have gone wrong. |
| Y algo de eso, de hecho, se debe a que hemos sufrido una recesión económica. | And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession. |
| Cuánto de ese aspecto reactivo se debe a lo que ya conocemos de algo o a lo que vamos a aprender de algo? | And how much of that reactive side of it is due to what we already know, or what we're going to learn, about something? |
| Debe cesar y este Parlamento debe hacer que cese y creo que la Presidencia del Consejo debe hacer algo al respecto. | The Council has applied political tactics to the full, and the ball is certainly in Parliament's court. |
| Pero también debe haber algo más | There is something more though that has to be there. |
| Algo debe cambiar , añade su hermana | Something must change , says his sister |
| Puede que él me pague algo del dinero que me debe. | He might pay me some of the money he owes. |
| A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo? | What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged? |
| Algo debe estar mal con la maquinaria. | Something must be wrong with the machinery. |
| Debe haber algo mal con el motor. | There must be something wrong with the engine. |
| Algo debe de pasarle a la máquina. | There must be something wrong with the machine. |
| Debe de haber pasado algo allí abajo. | Something must've happened down there. |
| Debe haber algo de lo cual podamos hablar. | There should be something for us to talk about. |
| Debe de estar loco para decir algo así. | He must be crazy to say such a thing. |
| Debe haber algo al fondo de todo esto. | There must be something at the bottom of all this. |
| Si hay algo que debe ser llamado sagrado, es el cuerpo humano. | If anything is to be called sacred, it's the human body. |
| La mayoría debe estar en órbita alrededor de algo. | Most of them should be in orbit around something. |
| Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado. | If we changed so much, something must have happened. |
| Esto se debe a que el mundo intelectual en el que se basa la moralidad es algo acerca de la que no podemos hacer afirmaciones positivas. | This is because the intellectual world in which morality is grounded is something that we cannot make positive claims about. |
| Por favor, introduzca el nombre de la interfaz que se debe monitorizar. Debería ser algo como 'eth1 ', 'wlan2' o 'ppp0 '. | Please enter the name of the interface to be monitored. It should be something like'eth1 ', 'wlan2' or'ppp0 '. |
| VAN VELZEN debe darse cuenta de que algo se esta torciendo en la llamada cohesión económica y social de Europa. | The Commissioner will also have to face this problem in her own country. Women will be made redundant there on a massive scale. |
| Algo que un hombre casado jamás debe olvidar es el aniversario de su boda. | One thing a married man should never forget is his wedding anniversary. |
| Lo primero que vemos es que algo debe ocurrir cuando P. Diddy jura moderar su joyería. | First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling. |
| No es algo que se huela o inhale es algo que se come. | It's not something you smell or inhale it's something you ingest. |
| Si estás comprando algo en internet, se deben dar datos como la dirección y uno debe escojer en que país vive, cierto? | If you are buying something on the web, you're supposed to put in your address and you're supposed to choose which country you're from, OK? |
| En gran medida, el procedimiento es algo que el gobierno de Hong Kong debe decidir. | The procedure is largely a matter for the Hong Kong government to decide. |
| así debe ser el futuro. Y hacerlo público es algo inteligente. | That's what the future has got to be, and putting it in the public domain is smart. |
| Debe introducir algo en el campo de dirección de correo electrónico. | You have to enter something in the email address field. |
| Así que yo pensaba, esta estación que es odiada por tanta gente debe estar haciendo algo bien. | So I was thinking, you know, this station that's hated by so many people has to be doing something right. |
| Es algo primordial, algo que se nos impone a todos. | I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy. |
| A qué creés que se debe? | Why do you think that is? |
| Así que, qué se debe hacer? | So what needs to be done? |
| Así que se debe tener paciencia. | So you must have patience. |
| Que se debe interpretar como sigue | This is to be interpreted like follows |
| Es algo que se apodera. | So one of the things is that it really takes over. |
Búsquedas relacionadas : Algo Que Debe Hacer - Debe Algo - Que Se Debe - Debe Cambiar Algo - Que Se Encuentran Algo - Que Se Encuentran Algo - Algo Que Se Llama - Algo Que Se Pierde - Que Se Haga Algo - Algo Que Se Aproxima - Que Se Debe Hacer - Que Se Le Debe - Que Se Les Debe - Que Se Me Debe