Traducción de "algo por nada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algo es mejor que nada. | Something is better than nothing. |
| El valor de la nada algo aparece de la nada. | The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something. |
| Algo es infinitamente mejor que nada. | Anything is infinitely better than nothing. |
| Hacer algo por pequeño que sea es infinitamente mejor que no hacer nada. | Doing anything no matter how small is infinitely better than doing nothing. |
| Nada nuevo. Algo insólito en los programas! | No new features. It's never happened before in software! |
| Tienes algo que hacer? Nada en particular. | Do you have anything to do? Nothing in particular. |
| Nada indica que se hará algo al respecto. | Nothing indicates that there's going to be something done about it. |
| Y luego sucedió algo muy interesante. Nada cambió. | And then a really interesting thing happens Nothing changes. |
| Se puede llegar sin nada y conseguir algo. | You can arrive with nothing and achieve something. |
| Pero la nada no existe. Porque siempre hay algo. | Nothing doesn't exist, because there is always something. |
| CA Bien, no hay nada, pero les propongo algo. | CA There isn't. I'll tell you what. |
| Puedes hacer algo de la nada como un escultor? | Can you make something from nothing as a sculptor? |
| En los Estados Unidos no cuesta nada donar algo. Verdad? | In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right? |
| Aparte de algo de fruta, él no ha comido nada. | Apart from some fruit, he hasn't eaten anything. |
| Nada es más difícil que tener algo y después perderlo. | Nothing is more difficult than having something and then losing it. |
| Tengo que conseguir eso. Necesito más. No valgo nada. Debo hacer algo | I have to get that. I need more. I'm not worthy. And I should do something. |
| Pero vuelvo a esta pregunta de cómo creo algo de la nada? | But I go back to this question of, how do I create something out of nothing? |
| Mujer Por nada. | Woman You're most welcome. |
| Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber | But if anyone thinks that he knows anything, he doesn't yet know as he ought to know. |
| Si alguien se imagina que sabe algo, aún no sabe nada como debiera saber | And if any man think that he knoweth anything, he knoweth nothing yet as he ought to know. |
| Nada sucede por casualidad. | Nothing happens by chance. |
| Me preocupaba por nada. | I was worried for nothing. |
| Esto es algo que no se ve para nada en los juegos de computadoras actuales. | It's not something you get in computer games at the moment, at all. |
| Hace horas que trato de escribir algo, pero no me viene nada a la cabeza. | I've been trying to write something for hours, but nothing comes to my mind. |
| Porque si alguien estima que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña | For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself. |
| Porque si alguien estima que es algo, no siendo nada, a sí mismo se engaña | For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. |
| Por qué no dijiste nada? | Why didn't you say anything? |
| No te entiendo por nada. | I don't understand you at all. |
| Conseguí el boleto por nada. | I got the ticket for nothing. |
| Tiende a enfadarse por nada. | He tends to get upset over nothing. |
| Por ahora, no necesitamos nada. | For the time being, we don't need anything. |
| Por ahora, no necesitamos nada. | For the time being, we need nothing. |
| No se preocupa por nada. | He doesn't care about anything. |
| Por qué nadie hace nada? | Why isn't anybody doing anything? |
| Por favor, no cambies nada. | Please don't change anything. |
| No doy nada por sentado. | I don't take things for granted. |
| Por qué no pasa nada? | Why's nothing happening? |
| Rami tomó nada por sentado. | Rami took nothing for granted. |
| Por supuesto, no encontraron nada... | Of course they didn't find anything... |
| Harías algo por mí? | Would you do something for me? |
| Por favor, tómate algo. | Please have a drink. |
| Por favor tómese algo. | Please have a drink. |
| Canta algo, por favor. | Sing something, please. |
| Por favor, di algo. | Please say something. |
| Por favor, decí algo. | Please say something. |
Búsquedas relacionadas : Por Nada - Nada Por - Algo Por Algo - Algo De La Nada - Nada Por Sentado - Nada Por Igual - Nada Por Boca - Todo Por Nada - No Por Nada - Por Mencionar Algo - Comercio Por Algo - Pasando Por Algo - Reemplazar Algo Por - Cayendo Por Algo
