Traducción de "aleatorizados para recibir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dar huevo, para recibir buey. | Give egg so that you receive ox. |
| Configuración para enviar y recibir mensajesComment | Setup for Sending and Receiving Messages |
| Él es apto para recibir el premio. | He is entitled to receive the reward. |
| Tom todavía no está listo para recibir visitas. | Tom isn't yet ready to receive visitors. |
| Fuí al aeropuerto para recibir a mi padre. | I went to the airport to meet my father. |
| Recibir | Receive |
| Realizar ensayos aleatorizados de alta calidad es tan importante ahora como en los albores del movimiento de la medicina basada en la evidencia. | High quality randomized trials are as important now as they were at the time of the evidence based movement s founding. |
| Usar SSL para recibir el correo de forma segura | Use SSL for secure mail download |
| Usar TLS para recibir el correo de forma segura | Use TLS for secure mail download |
| Id. de la cuenta de KMail para recibir correo | Id of KMail account for receiving mail |
| RW Vas a recibir una! Vas a recibir una! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Recibir mensajes | Receiving Messages |
| al recibir | on reception |
| Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada. | I stayed home last night to be able to receive your call. |
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada. | Last night I stayed home to be able to receive your phone call. |
| Anoche me quedé en casa para poder recibir tu llamada. | Last night I stayed home to be able to receive your call. |
| Acabo de recibir mis libros de texto para este semestre. | I just got my textbooks for this semester. |
| Una utilidad para recibir mensajes del sistema enviados al usuario. | A utility to receive system messages sent to the user |
| Sostiene que los agricultores, además de recibir compensaciones por la pérdida de ingresos, deberían recibir también incentivos para adoptar determinados comportamientos. | As well as being compensated for loss of income, farmers should be offered incentives for certain practices. |
| Las embarazadas seropositivas deben recibir servicios PTMH para tener bebés seronegativos. | HIV positive pregnant women must get PMTCT services in order to have HIV negative babies. |
| Comenzar a recibir | Start receiving |
| garanticen su capacidad operativa para enviar y recibir pagos de la SEPA . | ensure their operational capability to send and receive SEPA payments . |
| Llama ahora a 1 800 TATOEBA para recibir una frase completamente gratis. | Call 1 800 TATOEBA now for a free sentence. |
| Lazarus comenzó a recibir peticiones de clientes, para añadir juguetes de bebé. | Lazarus began receiving requests from customers for baby toys. |
| Intentar conectar al puerto UDP 137 para enviar y recibir datagramas UDP | Try and bind to UDP port 137 to send and receive UDP datagrams |
| Estoy dispuesta a sacrificar algo, en algún lugar, para recibir ese Óscar. | I am willing to sacrifice something somewhere to get that Oscar. |
| Uno no necesita poseer un teléfono inteligente para enviar o recibir contenido. | One does not need a smart phone to send in or receive content. |
| Fue bonito recibir eso. | That was a nice thing to get. |
| Enviar y recibir DDC. | DCC send and receive. |
| Enviar y recibir archivos | Sending and receiving files |
| Recibir una clave pública | Receiving a Public Key |
| Recibir archivos por Bluetooth? | Receive files over bluetooth? |
| Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto | If you lend to those from whom you hope to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners, to receive back as much. |
| Y si dais prestado a aquellos de quienes esperáis recibir, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores dan prestado a los pecadores para recibir otro tanto | And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again. |
| Tras recibir de las entidades de contrapartida peticiones para conservar el modelo de | 1 Thirty minutes for the home central bank and thirty minutes for the correspondent central bank . |
| En Malawi, para recibir educación secundaria, debes pagar la colegiatura de la escuela. | In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees. |
| El artista estará allí para recibir los materiales kits solares para los hogares, y lámparas solares para alumbrado público. | The artist will be there to collect materials solar kits for households, and solar lamps for street lighting. |
| Me honra recibir este premio. | I am honored to be awarded this prize. |
| Acabo de recibir tu carta. | I just received your letter. |
| Estoy deseando recibir tu carta. | I'm looking forward to getting your letter. |
| Acabo de recibir las noticias. | I just got the news. |
| Acabo de recibir tu mensaje. | I just got your message. |
| Tú podrías recibir un disparo. | You might get shot. |
| Acabo de recibir este traje. | I just got this suit. |
Búsquedas relacionadas : Datos Aleatorizados - Para Recibir - Para Recibir - Para Recibir - Requerido Para Recibir - Preparado Para Recibir - Calificar Para Recibir - Para Recibir Créditos - Autorizada Para Recibir - Recibir Retroalimentación Para - Utilizar Para Recibir - Requerirá Para Recibir - Seleccionado Para Recibir
