Traducción de "al momento del retiro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Momento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su retiro fue tranquilo y feliz, y conservó una buena salud hasta el último momento.
His life in retirement was quiet and happy, and he remained healthy to the last.
Dónde está el Parque del Retiro?
Where is Retiro park?
Retiro de la nacionalidad del Estado predecesor
Withdrawal of the nationality of the predecessor State
La publicación en medios peruanos de una denuncia de espionaje por parte de Chile al Perú ha llevado, hasta el momento, al retiro de los embajadores de los respectivos países.
Chile and Peru are in the midst of a diplomatic crisis, following accusations that at least three sailors in the Peruvian Navy were spying for Chile. In response, Peru has withdrawn its ambassador in protest.
Retiro y recreo del VIII duque de Medina Sidonia .
In the same year he became 8th Duke of Medina Sidonia.
Anunció su retiro del fútbol internacional ese mismo agosto.
He announced his retirement from international football that August.
Lo siento. Lo retiro.
I'm sorry. I take back my words.
Retiro lo que dije.
I take back what I said.
b) El retiro de Israel del Territorio Palestino ocupado desde 1967
(b) The withdrawal of Israel from the Palestinian territory occupied since 1967
Retiro todo lo dicho anteriormente.
I take back everything I said.
Tom ha anunciado su retiro.
Tom has announced his retirement.
Después del retiro de Bret Hart, el New World Order quedó disuelta.
Following the retirement of Hart, the New World Order disbanded.
Tom estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo.
Tom was on the other side of town at the time of the shooting.
Gratificación excepcional por retiro de funcionarios
Staff buyout
Lo siento, retiro lo que dije.
I'm sorry. I take back my words.
Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor
Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State
Luego fue director del Banco Central de Islandia hasta su retiro en 1998.
After that he was manager of the Central Bank of Iceland until his retirement in 1998.
En 2009 fue designado capitán del equipo, tras el retiro de José Luis Sierra.
After the retirement of José Luis Sierra before the 2009 Apertura he was named the new club captain.
El cuarto error en materia de políticas de Alemania es su aparente retiro de apoyo al BCE.
Germany s fourth policy mistake is its apparent withdrawal of support for the ECB.
Haciendo referencia al reciente retiro de una estatua colonialista de Cecil Rhodes en la Universidad de Ciudad del Cabo en Sudáfrica, Ashley Mendelowitz tuiteó
Referring to the recent removal of the colonialist statue of Cecil Rhodes at the University of Cape Town in South Africa, Ashley Mendelowitz tweeted
Moveré el panel solar del balcón al techo en su debido momento.
I'll move the solar panel from the balcony to the roof in due course.
Al menos hasta el momento.
At least not yet.
Un retiro de políticos partidarios de los gremios de control del ZDF fue descartado por Beck.
However, Beck too ruled out any removal of party politicians from the boards of directors of the ZDF.
La Caridad Real en el monumento a Alfonso XII de los Jardines del Retiro de Madrid.
La Caridad Real in a Monument of Alfonso XII in the Retiro Gardens.
Cuánta gente termina ahorrando en un plan de retiro?
How many people end up saving to a 401 plan?
Me voy a un retiro, no estoy de vacaciones.
I am going for a retreat, I am not on holiday.
En un nivel elemental, todos hemos sentido esa espiritualidad al momento del nacimiento.
On an elemental level, we have all felt that spirituality at the time of childbirth.
Un momento, para agradecer al equipo.
All right, let me just take a moment and thank the team.
Los dos llegaron al mismo momento.
Both of them arrived at the same moment.
Después, el inminente retiro de las tropas estadounidenses de Afganistán.
Then there is the coming withdrawal of US troops from Afghanistan.
El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
Retirement at age 26 is mandatory.
Hace unos años, tomé un retiro de meditación en Tailandia.
A few years ago, I did a meditation retreat in Thailand.
Presenté un testimonio firmado de que estaba en el trabajo al momento del incidente.
I presented a signed testimony that I was at work at the time of the incident.
varianza del momento angularPropertyName
angular momentum variance
Momento angular del cuerpoPropertyName
Angular momentum of the body
Junto con el Casón del Buen Retiro, el Salón de Reinos es el único vestigio arquitectónico que subsiste del gran conjunto.
The Salón de Reinos and the Casón del Buen Retiro are the only survivors of the original grand scheme of the palace.
Retiro Actualmente, Perras vive en Winterville, Carolina del Norte con su esposa, Renae, y tiene cuatro hijos adultos.
Retirement Currently, Perras lives in Winterville, North Carolina with his wife, Renae and has four adult children.
Observa las ecoetiquetas al momento de comprar?
Do You Read Ecolabels When Shopping? Global Voices
Por el momento estamos viviendo al día.
At the moment we are leading a hand to mouth existence.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
And copulate not with them While ye are retreating in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
But do not approach them while you are in retreat at the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
But you should not have intercourse with your wives while you confine yourselves to mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
Then strictly observe the fast till nightfall and touch them not, but be at your devotions in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
And do not have relations with them as long as you are staying for worship in the mosques.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita.
It is not lawful to have carnal relations with your wives during i'tikaf in the mosque.

 

Búsquedas relacionadas : Al Momento Del Embarque - Momento Al Azar - Por Obligaciones Al Retiro - Beneficios Posteriores Al Retiro - Con Derecho Al Retiro - Retiro Del Personal - Celebración Del Retiro - Retiro Del Paciente - Retiro Del Mercado - Retiro Del Estímulo - Producto Del Retiro - La Edad Al Momento Del Diagnóstico - Con Respecto Al Momento - En Cuanto Al Momento