Traducción de "al dar a entender" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Entender - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que lo primero es enseñarle al perro a entender nuestro idioma a entender el español.
So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.
Les voy a dar las preguntas de manera concisa con la respuesta, para que puedan entender, como dije, dónde estamos.
And I'll relate the questions to you in the short form with the reply, so you could understand, as I said, where we are.
Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen.
By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly.
ni animaba a dar de comer al pobre.
Nor urged others to feed the poor.
ni animaba a dar de comer al pobre.
And did not urge to feed the needy.
ni animaba a dar de comer al pobre.
and he never urged the feeding of the needy
ni animaba a dar de comer al pobre.
Nor he urged on others the feeding of the poor.
ni animaba a dar de comer al pobre.
And urged not on the feeding of Al Miskin (the poor),
ni animaba a dar de comer al pobre.
Nor would he advocate the feeding of the destitute.
ni animaba a dar de comer al pobre.
nor would he urge the feeding of the poor.
ni animaba a dar de comer al pobre.
And urged not on the feeding of the wretched.
ni animaba a dar de comer al pobre.
and he did not urge the feeding of the needy,
ni animaba a dar de comer al pobre.
nor did he urge the feeding of the needy.
ni animaba a dar de comer al pobre.
Nor did he encourage the feeding of the poor.
ni animaba a dar de comer al pobre.
nor were they concerned with feeding the destitute.
ni animaba a dar de comer al pobre.
Nor did he urge the feeding of the poor.
ni animaba a dar de comer al pobre.
nor did he feel any urge to feed the needy,
ni animaba a dar de comer al pobre.
And would not encourage the feeding of the indigent!
Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor.
And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement.
Van a entender.
They'll understand.
Van a entender.
They will understand.
Un profesor de matemáticas dice, usando una calculadora un niño puede dar la solución, sin embargo, no entender cómo llegar a la misma.
A math teacher says, With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there.
Y no anima a dar de comer al pobre.
And does not induce others to feed the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
And does not urge to feed the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
and urges not the feeding of the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
And urgeth not the feeding of the poor,
Y no anima a dar de comer al pobre.
And urges not the feeding of AlMiskin (the poor),
Y no anima a dar de comer al pobre.
And urgeth not the feeding of the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
and does not urge the feeding of the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
and does not urge others to feed the needy.
Y no anima a dar de comer al pobre.
And does not encourage the feeding of the poor.
Y no anima a dar de comer al pobre.
and never encourages the feeding of the destitute.
Y no anima a dar de comer al pobre.
And does not urge (others) to feed the poor.
Y no anima a dar de comer al pobre.
and who does not urge the feeding of the poor?
Y no anima a dar de comer al pobre.
And encourages not the feeding of the indigent.
Estoy empezando a entender.
I am beginning to understand.
Quiero entender a Tom.
I want to understand Tom.
Estoy comenzando a entender.
I'm beginning to understand.
Empezamos a entender esto.
We are starting to understand that.
Qué te parece ir a dar un paseo al parque?
What do you say to taking a walk in the park?
Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.
Podrías dar las gracias al menos!
You could at least say thank you .
Porque lo primero que hay que hacer es enseñarle al perro a entender español.
Because the first stage is basically teaching a dog ESL.
Y al calcular pensamos que nunca íbamos a dar la vuelta al mundo a esa velocidad.
And when we calculated we thought we're never going to make it around the world at that speed.
Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro.
Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog.

 

Búsquedas relacionadas : Dar A Entender - Dar A Entender - Dar A Entender - Dar A Entender Algo - Parece Dar A Entender - Al Dar - Al Dar - Dar A - Dar A - Dar Al Traste - Dar Al Aprendizaje - Al Dar Prioridad - Entender A Fondo - Ayudado A Entender