Traducción de "al dar" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrías dar las gracias al menos! | You might at least say thank you. |
| Podrías dar las gracias al menos! | You could at least say thank you . |
| Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja | Injuries impede Unicaja's fight |
| La verdad puede dar lugar al odio. | The truth can give rise to hatred. |
| Tengo que dar de comer al perro. | I need to feed the dog. |
| El camión casi atropelló al niño al dar marcha atrás. | That kid was almost run over when the truck backed up. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | Nor urged others to feed the poor. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | And did not urge to feed the needy. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | and he never urged the feeding of the needy |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | Nor he urged on others the feeding of the poor. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | And urged not on the feeding of Al Miskin (the poor), |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | Nor would he advocate the feeding of the destitute. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | nor would he urge the feeding of the poor. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | And urged not on the feeding of the wretched. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | and he did not urge the feeding of the needy, |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | nor did he urge the feeding of the needy. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | Nor did he encourage the feeding of the poor. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | nor were they concerned with feeding the destitute. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | Nor did he urge the feeding of the poor. |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | nor did he feel any urge to feed the needy, |
| ni animaba a dar de comer al pobre. | And would not encourage the feeding of the indigent! |
| Deja de dar rodeos y ve al grano. | Stop beating around the bush and get to the point. |
| Vale la pena dar una visita al museo. | The museum is worth a visit. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And does not induce others to feed the needy. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And does not urge to feed the needy. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | and urges not the feeding of the needy. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And urgeth not the feeding of the poor, |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And urges not the feeding of AlMiskin (the poor), |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And urgeth not the feeding of the needy. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | and does not urge the feeding of the needy. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | and does not urge others to feed the needy. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And does not encourage the feeding of the poor. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | and never encourages the feeding of the destitute. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And does not urge (others) to feed the poor. |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | and who does not urge the feeding of the poor? |
| Y no anima a dar de comer al pobre. | And encourages not the feeding of the indigent. |
| Me gustaría dar la vuelta al mundo en barco. | I'd like to go around the world on a boat. |
| Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. | Some things are said at the end for emphasis. |
| Él se olvidó de dar de comer al perro. | He forgot to feed the dog. |
| Nos es lícito dar tributo al César, o no | Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not? |
| Nos es lícito dar tributo al César, o no | Is it lawful for us to give tribute unto Caesar, or no? |
| Por consiguiente, debemos dar absoluta prioridad al programa legislativo. | That seemed to us a serious and responsible response, but we can see no reflection of it in the Council's position. |
| EL PRESIDENTE. Desgraciadamente tenemos que dar fin al debate. | Debates of the European Parliament |
| Qué te parece ir a dar un paseo al parque? | What do you say to taking a walk in the park? |
| Con komi puede dar puntos adicionales al jugador de negras | With komi you can give the black player some extra points |
