Traducción de "ahora que lo pienso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora que lo pienso, está equivocado. | Come to think of it, he is wrong. |
| Ahora que lo pienso... qué equivocado estaba! | Now I am thinking... How wrong I was. |
| Esto es lo que, pienso, el mundo necesita ahora. | So, this, I think, is what the world needs now. |
| y pienso que lo que el mundo necesita ahora son más conexiones. | And what I think the world needs now is more connections. |
| Ahora que lo pienso, creo que me tomaré un trozo de esa tarta. | On second thought, I think I will have a slice of that pie. |
| Ahora que soy adulto, pienso diferente. | Now that I'm a grownup, I think otherwise. |
| Las chances están en mi contra. Por eso pienso que lo dejaré ahora. | The odds are against me, so I think I'll quit now. |
| Yo pienso que ahora nos podemos relajar. | I think we can relax now. |
| Ahora que soy profesor, pienso de manera distinta. | Now that I am a teacher, I think otherwise. |
| Ahora que soy maestro, pienso de otra manera. | Now I am a teacher, I think otherwise. |
| Digo lo que pienso. | I say what I think. |
| Digo lo que pienso. | I don't mince words. |
| Cuando pienso en lo que Nathan hizo y cuando pienso en lo que hacen las personas que están aquí, pienso en ideas. | And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas. |
| Déjeme decir lo que pienso. | Let me say what I think. |
| Déjame decir lo que pienso. | Let me say what I think. |
| Pienso lo mismo que ellos. | I think the same as they do. |
| Quieres saber lo que pienso? | Do you want to know what I think? |
| Yo digo lo que pienso. | I say what I think. |
| Eso es lo que pienso. | That's what I think. |
| Creo que sabes lo que pienso. | I think you know what I think. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| Realmente querés saber lo que pienso? | Do you really want to know what I think? |
| Realmente importa lo que yo pienso? | Does it really matter what I think? |
| Prefiero no decir lo que pienso. | I'd rather not say what I think. |
| Déjenme contarles lo que pienso hacer. | Let me tell you what I've come up with. |
| Pienso que Shakespeare lo escribió bien, | I think that Shakespeare really put it very nicely. |
| Eso es lo que pienso realmente. | That s really my thinking. |
| Pienso que lo que dices es verdad. | I think what you say is true. |
| No pienso que ayudara lo que hacíamos. | I don't think what we did helped. |
| De todo lo relacionado con volar en aquellos días lo que fue, ahora que lo pienso, fue probablemente el desarrollo tecnológico más avanzado hasta ese momento. | Everything about flying in those years, which was you have to stop and think for a moment was probably the most advanced technological thing going on at the time. |
| Ni siquiera pienso en esto. Ni siquiera lo pienso! | Don't even think about it. Don't think about it! |
| Tengo derecho de decir lo que pienso. | I have the right to say what I think. |
| Ya te he dicho lo que pienso. | I've already told you what I think. |
| No te puedo decir lo que pienso. | I can't tell you what I think. |
| Te voy a decir lo que pienso. | I'm going to tell you what I think. |
| Pienso que pensaste lo que voy a pensar. | I think you thought what I'm going to think. |
| Pienso que lo que estás haciendo es peligroso. | I think what you're doing is dangerous. |
| Pienso que lo que dice no es cierto. | I think that what he says isn't true. |
| Es mejor que no diga lo que pienso. | I'd rather not say what I think. |
| Pienso que lo que hiciste no estuvo bien. | I don't think what you did was right. |
| y pienso que es fantástico que lo hagamos, | And I think it's wonderful that we do. |
| DR Bueno, pienso que algo que no debería hacerse es evaluar Pienso que ahora mismo la discusión está muy centrada en el plan maestro. | DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan. |
| Ahora me dedico a crear arte que definitivamente me sobrevivirá y pienso en qué será lo que quiero dejar con esas pinturas. | Now I'm in the business of creating art that will definitely even outlive me, and I think about what I want to leave behind through those paintings. |
| Ya saben, ahora que pienso en eso, estoy levantando toda esa información específica. | You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information. |
| Yo también lo pienso. | I think so too. |
Búsquedas relacionadas : Ahora Pienso - Lo Que Pienso - Decir Lo Que Pienso - Decir Lo Que Pienso - Pienso Que - Puesto Que Pienso - Por Lo Tanto Pienso - Por Lo Tanto Pienso - Que Ahora - Ahora Que - Por Lo Que Actuar Ahora - Lo Necesita Ahora - Lo Quiero Ahora - Lo Se Ahora
