Traducción de "lo se ahora" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ahora - traducción :
Now

Ahora - traducción : Ahora - traducción :
Palabras clave : Tell

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
We place in the hearts of sinners (disbelief).
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
This is how We make the mocking enter the hearts of the guilty. ( The acts of disbelief.)
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
even so We cause it to enter into the hearts of the sinners
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Even so we make a way for it in the hearts of the culprits.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Thus do We let it (polytheism and disbelief) enter into the hearts of the Mujrimun criminals, polytheists, pagans, etc. (because of their mockery at the Messengers) .
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Thus We slip it into the hearts of the guilty.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Even so We make a way for it (that is, the Admonition) in the hearts of the culprits (like a hot rod)
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
That is how We let it pass through the hearts of the guilty
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
So We make it enter the hearts of the sinners.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
This is how We cause the hearts of the guilty ones to behave.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
thus We cause this habit of mocking to enter into the hearts of the sinful.
Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
Even so do we let it creep into the hearts of the sinners
Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.
Not words but action is needed now.
Sí, por lo menos ahora se puede pasar la aspiradora.
Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming.
Ahora, se desprende de lo anterior, que son profundamente debatibles.
Now, it follows from that, that they're deeply contestable.
Lo que vimos hasta ahora se encontraba en el Pacífico,
What we saw up till now was from the Pacific.
Entonces lo que se necesita ahora es reconstruir esas fronteras.
So, what's needed now is to rebuild these boundaries.
Ahora lo entiendo.
I understand now.
Lo quiero ahora!
I want it now!
Ahora lo entiendo.
Now I understand.
Ahora lo entiendo.
Now I get it.
Ahora lo cacho.
Now I understand.
Ahora lo cacho.
Now I get it.
Lo odio ahora.
I hate him now.
Ahora lo sabeamos.
Now we do know.
ok, ahora se mueven, ahora se mueven.
OK, now they're duking it out. Now they're duking it out.
Eso lo cambiaremos ahora.
We will change this now.
Yo lo siento ahora.
I feel it now.
No lo recuerdo ahora.
I can't remember now.
Ahora siento lo mismo.
Now I feel the same.
Yo lo necesito ahora.
I need it now.
Lo puedo hacer ahora
I can do it now.
Lo querrías ahora, no?
You'd like that now, wouldn't you?
Ahora lo entiendo mejor.
I now understand it better.
Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos .
Before it was only one party, now it is being divided between two.
Ah! Ahora que lo mencionas, sí se ve un poco más sedoso
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!
Solía comer fuera todos los días pero ahora no se lo puede permitir.
He used to eat out every day, but he can't afford it.
Ahora quizá se pregunten que contenían esos objetos en lo que a sus textos se refiere.
You might wonder what these objects contain in terms of their text.
Lo tiene que hacer ahora.
He must do it now.
Ahora no lo puedo explicar.
I can't explain it now.
No lo puedo explicar ahora.
I can't explain it now.
Ahora lo digo de veras.
I mean it this time.

 

Búsquedas relacionadas : Ahora Se - Lo Necesita Ahora - Lo Quiero Ahora - Haciendo Ahora Lo - Se Utiliza Ahora - Ahora Se Confirma - Se Utilizan Ahora - Se Incluyen Ahora - Se Corrigen Ahora - Ahora Se Crea - Ahora Se Sabe - Ahora Se Publica - Ahora Se Informa - Ahora No Se