Traducción de "afectar el comportamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No afectar | Do Not Affect |
| Cómo modificamos el comportamiento? | How do we change behavior? |
| Muestra el comportamiento ácido. | Display crystal structures |
| Es exactamente el mismo comportamiento. | It's exactly the same behavior though. |
| El comportamiento problema iba desapareciendo. | The behavior problem was going away. |
| Eso no guía el comportamiento. | It just doesn't drive behavior. |
| Configura el comportamiento de quantaplus . | Setup the behavior of quantaplus . |
| Retoca el comportamiento de ksysv . | Customize the behavior of ksysv |
| Controlar el comportamiento de recompilación | Controlling rebuild behavior |
| Personalizar el comportamiento de ChoqokName | Personalize Choqok's Behavior |
| Personalice el comportamiento de KopeteName | Personalize Kopete's Behavior |
| Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos. | Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here. |
| Y cómo puede afectar sus vidas? | And how might that change their lives? |
| Comportamiento | Behaviour |
| Comportamiento | Behavior |
| Comportamiento | Behavior |
| Sabemos que el cambio climático nos va a afectar a todos. | We know climate change is going to affect all of us. |
| Ese comportamiento solo aumentará el problema. | Such a behavior gives rise to problem. |
| El comportamiento de Tomás ha cambiado. | Tom's behavior has changed. |
| Preferencias generales Personalizar el comportamiento general | General Settings Customize general behavior |
| Configura el comportamiento general de konquerorName | Configure general Konqueror behavior |
| Configurar el comportamiento de la ventana... | Configure Window Behavior... |
| Modificar el comportamiento de la búsqueda | Modify search behavior |
| Elija el comportamiento del botón izquierdo | Choose default left click behavior |
| Comportamiento cuando el toner está bajo | Behaviour when Toner Low |
| Comportamiento cuando el toner está bajo | Behavior when Toner Low |
| Comportamiento web | Web Behavior |
| Keith Chen Podría el idioma afectar a la capacidad para ahorrar dinero? | Keith Chen Could your language affect your ability to save money? |
| En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones. | In the 17th century, assimilation began to erode these traditions. |
| El doctor siguió observando el comportamiento del paciente. | The doctor continued to observe the patient's behavior. |
| El comportamiento del hombre era muy extraño. | The man's behavior was very odd. |
| No puedo soportar el comportamiento de ella. | I cannot put up with her behavior. |
| El comportamiento de Tom no era aceptable. | Tom's behavior wasn't acceptable. |
| Me extraña el comportamiento de mi ordenador. | My computer behavior's surprises me. |
| El comportamiento de esos animales es absurdo. | Those animals' behavior is absurd. |
| Y, por supuesto, el comportamiento no fosiliza. | And of course, behavior doesn't fossilize. |
| Configurar el comportamiento de apertura de archivos | Configure Open File Behavior |
| Configurar el comportamiento de la vista previa | Configure Preview Behavior |
| Comportamiento pulsar dos veces en el título. | Behavior on double click into the titlebar. |
| Vimos un cambio enorme en el comportamiento. | We saw this huge behavior change. |
| En algunas posiciones, es posible restringir el espacio de búsqueda son afectar el resultado. | In some positions, it is possible to restrict the search space without affecting the result. |
| El comportamiento del teclado es algo distinto entre knode y kmail . Con la opción Emular el comportamiento del teclado de KMail, puede activar el mismo comportamiento del teclado tanto en kmail como en knode . | The keyboard behavior between knode and kmail is a bit different with the Emulate the keyboard behavior of KMail switch you can activate the same keyboard behavior as in kmail for knode . |
| La gente se toma las cosas demasiado a pecho y el buen comportamiento de unos recompensa el mal comportamiento de otros. | People take things too personally and the good behaviour of some rewards the bad behaviour of others. |
| Cuestiones de comportamiento | Behavioral Issues |
| Comportamiento al comenzar | Startup Behavior |
Búsquedas relacionadas : Afectar El Cambio - Afectar El Resultado - Afectar El Pago - Afectar El Valor - Afectar El Precio - Afectar El Cebado - Afectar El Significado - Afectar El Rendimiento - Afectar El Impacto - Afectar El Cumplimiento - Afectar El Cerebro - Afectar El Rendimiento - Afectar El Bienestar
