Traducción de "adoptar un comportamiento" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mostrar comportamiento ácido cada comportamiento ácido se representa con un color diferente. | Atomic Radius |
| No es solo un comportamiento. | It isn't just a behavior. |
| Un comportamiento así puede provocar un accidente. | Such behavior can cause an accident. |
| Atribución de un comportamiento al Estado | Attribution of conduct to a State |
| Su alianza con MUFG confirma también que la crisis financiera actual fuerza a los nombres más grandes de Wall Street adoptar un comportamiento mucho más prudente que antes. | Its alliance with MUFG also confirms that the current financial crisis forced the biggest names on Wall Street to adopt a much more cautious attitude than before. |
| Al contrario, la revolución gerencial necesaria para el buen funcionamiento de las empresas modernas, supone adoptar una visión finalista del comportamiento humano. | In contrast, the management revolution needed for the correct functioning of modern enterprises supposes the adoption of a finalistic vision of human behaviour. |
| A veces tiene un comportamiento muy raro. | His behaviour is sometimes weird. |
| Un intervalo de 0 detiene este comportamiento. | parley will automatically save the document if it was modified after the period you enter here when the option is checked. |
| Vimos un cambio enorme en el comportamiento. | We saw this huge behavior change. |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Mi esposa quería adoptar un niño. | My wife wanted to adopt a child. |
| La pareja decidió adoptar un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Denles un modelo de buen comportamiento. Consíganles un carrito verde. | Model good behavior. Get them to a green cart. |
| Les hablaré un poquito sobre el comportamiento irracional. | I'll tell you a little bit about irrational behavior. |
| Después Rusia, lanzada a una continua confrontación con Occidente, podría adoptar una mentalidad de asediada, con el riesgo de que el Kremlin compensara el fracaso económico con un comportamiento aún más revisionista. | Then, set on a course of continued confrontation with the West, Russia might hunker down into a siege mentality, with the risk that the Kremlin might seek to compensate for economic failure with further revisionist behavior. |
| Comportamiento | Behaviour |
| Comportamiento | Behavior |
| Comportamiento | Behavior |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It does not behove God to have a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for God to take a son unto Him. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | Allah is not one to take to Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It befits not (the Majesty of) Allah that He should beget a son this refers to the slander of Christians against Allah, by saying that 'Iesa (Jesus) is the son of Allah . |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It does not befit Allah to take for Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It befitteth not (the Majesty of) Allah that He should take unto Himself a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for Allah to take a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | It is not for Allah to take a son! |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | God is too Exalted to have a son. |
| Es impropio de Alá adoptar un hijo. | it does not befit the majesty of God that He should beget a son. |
| La pareja decidió adoptar a un huérfano. | The couple decided to adopt an orphan. |
| Mi esposa quiere adoptar a un niño. | My wife wants to adopt a child. |
| Comportamiento de un movimiento insurreccional o de otra índole | Conduct of an insurrectional or other movement |
| cian un comportamiento inocente, si se me permite que use un eufemismo. | As I have said, at the end of its first reading the Council cannot adopt the common position until it has received Parliament's opinion. |
| Comportamiento web | Web Behavior |
| Esto crea, para sorpresa de nadie, un comportamiento de manada. | This creates, no surprise, herding behavior. |
| Les voy a contar un poquito sobre el comportamiento irracional | I will tell you a little bit about irrational behavior. |
| Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado | Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State |
| En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. | Instead, regulators should adopt a flexible approach. |
| Cuestiones de comportamiento | Behavioral Issues |
| Comportamiento al comenzar | Startup Behavior |
| Comportamiento del editor | Editor Behavior |
| Comportamiento vértice vértice | Vertex vertex behavior |
| Comportamiento del ratón | Mouse Behavior |
| Comportamiento del almacenamiento | Storing Behavior |
| Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque. | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| Bueno la ley es también un poderoso modificador del comportamiento humano. | Well, law is also a powerful driver of human behavior. |
Búsquedas relacionadas : Un Comportamiento - Adoptar Un Procedimiento - Adoptar Un Estilo - Adoptar Un Enfoque - Adoptar Un Animal - Adoptar Un Hábito - Adoptar Un Concepto - Adoptar Un Producto - Adoptar Un Cambio - Adoptar Un Enfoque - Adoptar Un Software - Adoptar Un Valor - Adoptar Un Perro