Traducción de "administrar por separado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Administrar - traducción : Separado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Podrías envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Ellos pagaron por separado.
They paid separately.
Ellos llegaron por separado.
They arrived separately.
Guardar imágenes por separado
Save Images Separately
Cada uno pagó por separado.
They each paid separately.
Todo junto o por separado?
Together or separately?
Podría usted envolverlos por separado?
Could you wrap them up separately?
Sesiones Administrar...
Sessions Manage...
Administrar marcadores
Manage Bookmarks
Administrar temas...
Manage Themes...
Administrar perfiles
Manage Profiles
Administrar dispositivos
Manage Devices
Administrar lista
List management
Administrar selección
Selection management
No negociarán una paz por separado.
Bali and more. They do not seek an armistice with the civilized world.
La presentación por separado resulta relativamente sencilla , ya que se prevé que los ajustes se compilen por separado .
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .
Administrar equipos conocidos
Manage known hosts
Administrar la monitorización
Monitoring Management
Preferencias Administrar perfiles...
Settings Manage Profiles...
Administrar sus archivos
Managing your files
Preferencias Administrar plantillas...
Settings Manage Templates...
Administrar el enlace
Manage Link
Anne Marie. Mahfouf , por administrar el proyecto Edu de kde .
Anne Marie. Mahfouf for managing the kde Edu project
La identificación por separado de 3 . 4 .
The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 .
La partida no se presentará por separado .
The item will not be separately reported .
Confirmar por separado cada llamada a programa
Confirm each program call separately
Administrar trabajos de texto
Managing Text Jobs
Administrar las películas grabadas
Manage movie recordings
Administrar acciones de usuario...
Manage User Actions...
Administrar acciones de usuario
ActionMan Manage Your Useractions
Administrar acciones de usuario
Manage user actions
Administrar complementos de usuario...
Manage User Scripts...
separado
detached
Separado
Separate
El menú Ver le permite administrar configuraciones específicas del editor activo, y administrar los marcos.
The View menu allows you to manage settings specific to the active editor, and to manage frames.
Administrar la grabación de series
Manage serial recordings
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin on you whether you eat together or apart.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger (Muhammad SAW).
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
You commit no wrong by eating together or separately.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed God and His Messenger.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
No sin shall it be for you whether ye eat together or apart.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There will be no blame on you whether you eat together or separately.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
There is no blame upon you whether you eat together or separately.
por haberse separado de Alá y de Su Enviado.
That is because they opposed Allah and His Messenger.
No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It makes no difference whether you eat all together or one person at a time.

 

Búsquedas relacionadas : Separado Por - Por Separado - Administrar Por Hecho - Por Correo Por Separado - Separado Por Comas - Reunión Por Separado - Votación Por Separado - Cobra Por Separado - Información Por Separado - Por Separado Para - Tratada Por Separado - Almacenado Por Separado - Discutido Por Separado - Disponible Por Separado