Traducción de "acusados por el esfuerzo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por qué confesaron los acusados? | Why did the accused confess? |
| Gracias por el esfuerzo. | Thanks for the effort. |
| El profesor me elogió por estudiar con mucho esfuerzo. | The teacher praised me for working very hard. |
| Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen. | She exerted herself to pass the examination. |
| Pero de qué fueron acusados? | But what were they accused of? |
| Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes. | There is a certain pattern in who gets charged with crimes. |
| El juez se sienta y empieza a leer de un papel Tras examinar la evidencia ofrecida por la fiscalía y los acusados, hemos encontrado a los acusados culpables de las acusaciones. | The judge sits and starts reading from a paper After examining the evidence provided by the prosecution and the defendants, we have found the defendants guilty as charged. |
| Calcular el esfuerzo | Calculate effort |
| Con frecuencia fueron acusados de racismo. | They were often accused of racism. |
| Modificar el esfuerzo restante | Modify Remaining Effort |
| Modificar el esfuerzo real | Modify Actual Effort |
| y seríamos acusados de piratas por hacer eso, porque esta música ha sido privatizada. | And we would be accused of pirates for doing that, because this music has been propertized. |
| Ellos son los acusados del Aeropuerto Piarco. | They are the Piarco Airport accused. |
| Ninguno de los acusados fue declarado culpable. | Neither defendant was found guilty. |
| Ninguno de los acusados fue encontrado culpable. | Neither defendant was found guilty. |
| Sentenciamos a los acusados 4 a 11 a prisión perpetua por colaborar en el asesinato del oficial de policía. | We sentence defendants 4 to 11 to life in prison for aiding in the murder of the police officer. |
| Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie. | Amy made an effort to stand up. |
| El esfuerzo se verá recompensado. | It's going to pay off. |
| ABRIL Blogueros detenidos, acusados de terrorismo en Etiopía | APRIL Bloggers Arrested, Charged With Terrorism in Ethiopia |
| Esfuerzo | Effort |
| Esfuerzo | Effort |
| Sin el segundo, cualquier esfuerzo por enfrentar la corrupción está condenado al fracaso. | Without the second, any effort to tackle corruption is doomed to fail. |
| Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia. | She made an effort at joking but it fell quite flat. |
| El esfuerzo continuo produce éxito seguro. | Constant effort yields sure success. |
| es el fruto del esfuerzo humano. | This is the flowering of human endeavor. |
| Niños acusados o culpables de infringir la legislación penal | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| con la tarea ardua, fatigosa, realizada y el esfuerzo desarrollado por realizarla con el mayor espero. | PRESIDENT. (GR) As for the amendments, we will of course check to see if you are right. |
| Esfuerzo usado | Used Effort |
| Esfuerzo restante | Remaining Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned Effort |
| Esfuerzo planeado | Planned effort |
| Esfuerzo real | Actual effort |
| Esfuerzo restante | Remaining effort |
| Esfuerzo real | Actual Effort |
| Esfuerzo usado | Used effort |
| Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial. | We should do our utmost to establish world peace. |
| Puede encontrar los últimos detalles sobre el juicio en el blog de seguimiento del juicio, un sitio gestionado por gente cercana a los acusados. | The latest details on the trial can be found on the Trial Tracker Blog, a site run by people close to the defendants. |
| El conflicto ha afectado las vidas de muchos civiles, quienes son acusados frecuentemente por las tropas del gobierno por empatizar y apoyar a la fuerza rebelde. | The conflict has affected the lives of many civilians who are often accused by government troops of sympathizing with or supporting the rebel force. |
| Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez. | But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. |
| Por tanto , el Eurosistema apoya firmemente el esfuerzo de los legisladores europeos por crear el impulso necesario para concluir el proyecto SEPA . | Therefore , the Eurosystem strongly supports the work of European legislators to create the necessary momentum to bring the SEPA project to completion . |
| Por lo tanto , se hizo un gran esfuerzo para que el cambio se efectuara 128 | However , sub frontloading to retailers was not allowed outside the euro area . |
| Sentenciamos a los acusados 1, 2 y 3 a muerte por asesinato premeditado de un oficial de policía. | We sentence defendants 1, 2 and 3 to death for premeditated murder of a police officer. |
| El éxito es fruto de tu esfuerzo. | The success resulted from your efforts. |
| Niños acusados o culpables de infracciones de la legislación penal | Children alleged to have infringed or recognized as having infringed penal law |
| Guardias escoltan a los acusados a que salgan del tribunal. | Guards escort the defendants out of the courtroom. |
Búsquedas relacionadas : Acusados por El Esfuerzo - Fueron Acusados - Varios Acusados - Están Acusados - Fueron Acusados - Lástima Por El Esfuerzo - El Esfuerzo De Esfuerzo - Por Esfuerzo Repetitivo - Lesiones Por Esfuerzo - Esfuerzo Por Mantener - Esfuerzo Por Entender - Esfuerzo Por Mejorar - Fatiga Por Esfuerzo - Lesiones Por Esfuerzo - Esfuerzo Por Combatir
