Traducción de "defender" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Defender 1 | Defend 1 |
| Defender 2 | Defend 2 |
| Me puedo defender sola. | I can defend myself. |
| Debe defender el derecho internacional. | It must uphold international law. |
| Nosotros vamos a defender nuestro país. | We are going to defend our country. |
| Presidente Bush Lo que cueste el defender nuestra seguridad, y lo que cueste el defender nuestra libertad, debemos pagarlo | President George W. Bush Whatever it costs to defend our security, and whatever it costs to defend our freedom, we must pay it. |
| Incluso nos impone a nosotros la obligación de defender a la presidenta, para defender el respeto hacía la gente. | We even impose on ourselves the obligation to defend her, to defend respect. |
| Toca al público mundial defender esa idea. | And it is up to the global public to stand up for that idea. |
| Salgo a defender tu libertad, tu vida. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| No te podés defender de la estupidez. | You cannot defend yourself against stupidity. |
| No te puedes defender de la estupidez. | You cannot defend yourself against stupidity. |
| No te podés defender de la estupidez. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| No te puedes defender de la estupidez. | One cannot defend oneself against stupidity. |
| Las EPE estaban decididas a defender sus privilegios. | SOEs were determined to defend their privileges. |
| Toda persona podrá hacerse aconsejar, defender y representar. | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
| Debemos defender a nuestro país de agresiones extranjeras. | We have to defend our country from the foreign aggression. |
| Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste. | We must defend our freedom at all cost. |
| Tenemos que defender nuestro país a toda costa. | We have to defend our country at any cost. |
| Elige defender un país atacado con un ejército | Chooses to defend an attacked country with one army |
| Elige defender un país atacado con dos ejércitos | Chooses to defend an attacked country with two armies |
| defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad | safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity |
| Tenemos que defender nuestro país cueste lo que cueste. | We have to defend our country at any cost. |
| Los ciudadanos inmediatamente prepararon todo para defender la ciudad. | The citizens immediately prepared everything to defend the city. |
| Tenés un minuto para defender tu punto de vista. | You have one minute to defend your point of view. |
| Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. | The natives have to defend their land against invaders. |
| Hombres y mujeres jóvenes lucharon para defender a su país. | Young men and women fought to defend their country. |
| No pudo defender el Palacio Presidencial ni su propia residencia. | He couldn't defend the Presidential Palace or his own residence. |
| Se trata también de defender los más elementales derechos humanos. | Women have more than their fair share of this unusual work'. |
| Es un fuerte construido para defender la ciudad de la invasión. | It's a fort built to defend the town from invasion. |
| Digo, Ud. fue elegido Primer Ministro para defender a Gran Bretaña. | I mean, you're elected as Prime Minister with a brief to bat for Britain. |
| Su integridad por defender el principio de justicia es digna de alabanza. | I praise you for your strength in upholding the principle of justice. |
| Comisarios y a otros hablando de defender los principios de la PAC. | principles if you take the money away ? |
| Y seguirán siendo necesarios los sindicatos para defender los intereses de sus miembros. | And unions will still be needed to defend their members interests. |
| defender sus intereses, los de sus ciudadanos y los de los Estados miembros, | serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, |
| La de defender la libertad de la familia que ha dejado en casa. | That mission is to defend the freedom of the family that he left at home. |
| Vamos a ganar porque tenemos sueños, y estamos dispuestos a defender esos sueños . | We are going to win because we have dreams, and we're willing to stand up for those dreams. |
| Teníamos una más amplia, geograficamente mas extensa, constitución que estábamos tratando de defender. | We had a broader, geographically much wider, constituency we were trying to defend. |
| Para defender su comandante, los soldados del ejército formaron una Confederación cerca Trembowla. | To defend their commander, soldiers of the army formed a Confederation near Trembowla. |
| El perro, por defender a su dueño, mordió a una de esas personas. | The dog then defended its owner and bit one of the other people, who made a complaint in the police station afterwards. |
| Queremos una frontera entre Europa y el mundo? Estamos decididos a defender el | So Council's decision upsets the political balance negotiated with such difficulty in February 1988 on the financing of the Community until 1992. |
| Ojalá su juramento de defender y sostener la Constitución no se quede en palabras. | Let us hope that their oaths to defend and uphold the Constitution are more than just words. |
| Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen. | And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. |
| Como oficial público usted ha hecho un juramento de sostener y defender la constitución. | As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution. |
| Me gustaría defender el argumento de que la creatividad es nuestra herramienta más importante. | I'd like to make the argument that creativity is the most important tool we have. |
| Cuando tengamos suficientes de estos, tendremos una nación que no vale la pena defender. | When we have enough of them, we're going to have a nation that's not worth defending. |
Búsquedas relacionadas : Defender A - Defender Vigorosamente - Defender Firmemente - Defender Vigorosamente - Indemnizar, Defender - Defender Intereses - Defender Con - Sin Defender - Defender Traje
