Traducción de "actuar como barrera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
| Los niños quieren actuar como adultos. | Children want to act like grown ups. |
| Deja de actuar como un idiota. | Stop acting like a jerk. |
| Deja de actuar como un tonto! | Stop acting the goat! |
| Debe actuar como un poder hegemónico benigno. | It must learn to act as a benign hegemon. |
| Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros . | They will need to act less like macroeconomists and more like engineers. |
| Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta. | We need to act like we only have one planet. |
| Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios? | When have you been appointed to play God? |
| Basta de actuar como si fueras un niño mimado. | Stop acting like a spoilt child. |
| Es la Comunidad como tal la que debe actuar. | Furthermore, the Luxembourg laws do not allow for banking secrecy in cases where crime is involved. |
| Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal. | If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one. |
| Los responsables de políticas en China dicen lo que deben decir, pero aún les falta actuar como deben actuar. | Chinese policymakers talk the talk, but they have yet to walk the walk. |
| Rompió la barrera del dólar. | It broke the buck. |
| Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso. | We need to act like the future depends on it. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar. | However, acting majors are not supposed to act. |
| Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento. | That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior. |
| Sujeto y objeto son solo uno. La barrera entre ellos no se puede decir que se haya roto como resultado de experiencias recientes en las ciencias físicas, porque esa barrera no existe. | Subject and object are only one. The ass='bold'>barrier between them cannot be said to have broken down as a result of recent experience in the physical sciences, for this ass='bold'>barrier does not exist. |
| E imponen una barrera a la cooperación. | And they impose a ass='bold'>barrier to cooperation. |
| No existe una barrera técnica o económica. | There's certainly no technical or economic ass='bold'>barrier in the way. |
| Y la barrera que nos puso fue | This is the bar that he set for us. |
| Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser. | There was a big language ass='bold'>barrier, said Woeser. |
| Actuar sobre | Act on |
| Márquelo si la DTEP puede actuar como una DTEP de nivel superior. | Check if the DTEP can act as a top level DTEP. |
| Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo. | It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| trataron de manipular bacterias de tal forma que pudieran actuar como tus riñones. | They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys. |
| Y si no las tenemos, hay una barrera. | And when they're missing, it's a ass='bold'>barrier. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | With an interstice between them which they cannot cross. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Whereas there is a ass='bold'>barrier between them so they cannot encroach upon one another. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | between them a ass='bold'>barrier they do not overpass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | In between the twain is a ass='bold'>barrier which they pass not. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a ass='bold'>barrier which none of them can transgress. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | and yet there is a ass='bold'>barrier between them which they may not overstep. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | There is a ass='bold'>barrier between them. They encroach not (one upon the other). |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | There is a ass='bold'>barrier between them, which they do not overstep. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | and between them is a ass='bold'>barrier which they do not overpass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a ass='bold'>barrier so neither of them transgresses. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | but has created a ass='bold'>barrier between them so that they will not merge totally. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a ass='bold'>barrier which they cannot pass. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a ass='bold'>barrier, which they do not overrun. |
| pero las separa una barrera que no rebasan. | Between them is a ass='bold'>Barrier which they do not transgress |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
Búsquedas relacionadas : Como Actuar - Actuar Como - Como Una Barrera - Actuar Como Abogado - Actuar Como Disparador - Actuar Como Conducto - Actuar Como Revisor - Actuar Como Sigue - Actuar Como árbitro - Actuar Como Facilitador - Actuar Como CEO - Actuar Como Tutor - Actuar Como Contactos - Actuar Como Tal
