Traducción de "actuar como sigue" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Sigue - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los niños quieren actuar como adultos.
Children want to act like grown ups.
Deja de actuar como un idiota.
Stop acting like a jerk.
Deja de actuar como un tonto!
Stop acting the goat!
Debe actuar como un poder hegemónico benigno.
It must learn to act as a benign hegemon.
La comunidad internacional debe actuar rápida y firmemente contra este régimen que sigue aterrorizando a los ciudadanos.
The international community must act swiftly and sternly against this regime that continues to terrorize the citizens.
Tendrán que actuar menos como macroeconomistas y más como ingenieros .
They will need to act less like macroeconomists and more like engineers.
Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta.
We need to act like we only have one planet.
Cuándo has sido nombrado para actuar como Dios?
When have you been appointed to play God?
Basta de actuar como si fueras un niño mimado.
Stop acting like a spoilt child.
Es la Comunidad como tal la que debe actuar.
Furthermore, the Luxembourg laws do not allow for banking secrecy in cases where crime is involved.
Si vas a actuar como un idiota, entonces serás tratado como tal.
If you're going to act like an idiot, then you're going to be treated as one.
Los responsables de políticas en China dicen lo que deben decir, pero aún les falta actuar como deben actuar.
Chinese policymakers talk the talk, but they have yet to walk the walk.
Y así es como sigue.
And that's how it goes.
Debería de verse como sigue
If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands, you did not follow the above instructions.
Tenemos que actuar como si el futuro dependiera de eso.
We need to act like the future depends on it.
Actuar con firmeza en el momento oportuno sigue siendo esencial a fin de garantizar la estabilidad de precios a medio plazo .
Acting in a firm and timely manner remains essential to ensuring price stability over the medium term .
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
Sin embargo, quienes tienen interpretación como asignatura principal no pueden actuar.
However, acting majors are not supposed to act.
Así solemos actuar como padres o administradores. Así motivamos el comportamiento.
That undergirds most of our parenting styles, our managing styles, the way that we motivate our behavior.
Los principios deben entenderse como sigue .
The principles are to be understood as follows .
La búsquedas se realizan como sigue
Searching is performed as follows
Que se debe interpretar como sigue
This is to be interpreted like follows
Actuar sobre
Act on
Márquelo si la DTEP puede actuar como una DTEP de nivel superior.
Check if the DTEP can act as a top level DTEP.
El apéndice I se modificará como sigue
Appendix I is amended as follows
El apéndice II se modificará como sigue
Appendix II is amended as follows
El apéndice IV se modificará como sigue
Appendix IV is amended as follows
La historia de Ken fue como sigue.
Ken's story was as follows.
Tom sigue siendo tan amistoso como antes.
Tom is still just as friendly as he used to be.
Extraño como suena, sigue siendo un hecho.
Strange as it may sound, it is still fact.
Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo.
It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
trataron de manipular bacterias de tal forma que pudieran actuar como tus riñones.
They tried to engineer bacterias in such a way that they would act as your kidneys.
Pero así es como se ve y este tipo de hábitat sigue y sigue por kilómetros.
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
El anexo I se modifica como sigue ( 1 )
Annex I is amended as follows ( 1 )
1 ) El apartado 2 se modificará como sigue
( 1 ) Paragraph 2 is amended as follows
2 ) El apartado 8 se modificará como sigue
( 2 ) Paragraph 8 is amended as follows
1 ) El artículo 1 se modificará como sigue
1 . Article 1 is amended as follows
1 ) El artículo 8 se modificará como sigue
1 . Article 8 is amended as follows
2 ) La sección 1.3.1 se modificará como sigue
2 . Section 1.3.1 is amended as follows
22 ) La sección 7.2 se modificará como sigue
22 . Section 7.2 is amended as follows
. 23 ) La sección 7.3 se modificará como sigue
23 . Section 7.3 is amended as follows
1 ) El anexo I se modifica como sigue
1 . Annex I is amended as follows

 

Búsquedas relacionadas : Como Actuar - Actuar Como - Como Sigue - Como Sigue - Como Sigue - Actuar Como Abogado - Actuar Como Disparador - Actuar Como Conducto - Actuar Como Revisor - Actuar Como árbitro - Actuar Como Facilitador - Actuar Como CEO - Actuar Como Tutor - Actuar Como Contactos