Traducción de "actos de traición" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Traición - traducción : Traición - traducción : Traición - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algunos incluso le acusaron de traición.
Some even accused him of treason.
Y entonces retiraron los cargos de traición.
And then the charges of treason were dropped.
Pero no confesó la traición.
But he didn't confess to treason.
No he olvidado tu traición.
I have not forgotten your treachery.
No he olvidado vuestra traición.
I have not forgotten your treachery.
Fue desterrado a una isla por alta traición.
He was banished to an island for high treason.
En lo personal yo pensaba que era traición.
I personally thought it was betrayal.
Luego él y Aida son arrestados por traición.
Radames and Aida are then arrested for treason.
Lo cual no quita que sigue siendo traición.
The fact still remains there has been a betrayal.
Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento
Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices
Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
Actos de ejecución
Implementing acts
de sus actos!
About their deeds.
de sus actos!
About all what they used to do.
de sus actos!
concerning that they were doing.
de sus actos!
For that which they have been working.
de sus actos!
For all that they used to do.
de sus actos!
About what they used to do.
de sus actos!
concerning what they have been doing.
de sus actos!
Of what they used to do.
de sus actos!
concerning what they used to do.
de sus actos!
about what they did.
de sus actos!
for what they have done
de sus actos!
As to what they did.
de sus actos!
about whatever they had been doing!
de sus actos!
For all their deeds.
Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
He was exiled to an island for the crime of high treason.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
And you will not cease to discover deceit in them, except a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
You will always witness deceit from them, except for a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
Thou wilt not cease to discover treachery from all save a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
You will not cease to learn of some of their treachery, excepting a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
And you will still observe deceit among them, except a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
Still you receive news of the treachery of all but a few of them.
Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos.
You will constantly discover treachery on their part, except for a few of them.
Lista de actos jurídicos
List of legal acts
Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías Traición, Ocozías
Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treason, Ahaziah!
Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías Traición, Ocozías
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
Abe sintió como una traición la falta de firmeza de Obama frente a la creación de la zona de identificación aérea (que es el último en una serie de actos agresivos de China tendientes a alterar el statu quo del mar de China Oriental).
Abe feels let down by Obama s decision not to take a firm stand on the ADIZ  the latest in a series of aggressive moves by China to upend the status quo in the East China Sea.
Actos jurídicos
Legal acts
Actos legislativos
Legislative acts
Actos jurídicos de la Unión
The legal acts of the Union
Me arrepiento de mis actos.
I regret my actions.
Los soldados han sido juzgados por varios delitos, entre ellos los de traición y rebelión.
The soldiers have been tried on a number of charges including treason and mutiny related offenses.
En un momento de traición, todo lo que queda para sus seres queridos es tristeza.
In a moment of treachery, all that is left for their loved ones is sadness
Consecuencias de los actos de corrupción
Consequences of acts of corruption

 

Búsquedas relacionadas : Alta Traición - A Traición - Cometer Traición - Acusación De Traición - Sentimientos De Traición - Sensación De Traición - Acto De Traición - Acusado De Traición - Acto De Traición - Cargos De Traición - Culpable De Traición