Traducción de "activos deteriorados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Activos deteriorados - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 3 Canje de billetes mutilados o deteriorados 1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 1 . |
| Artículo 3 Canje de billetes mutilados o deteriorados 3.1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged banknotes 3.1 . |
| Para poder canjear los billetes mutilados o deteriorados se exigirá | The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require |
| En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios . | In most cases damaged or soiled banknotes . |
| En la mayoría de los casos , billetes deteriorados o sucios . | All authentication checks and fitness checks supported by the machine delivered positive results . |
| La economía es menos dinámica, y sus armamentos están deteriorados. | Russia s economy is weaker, and its armaments are rusty. |
| Artículo 3 Canje de billetes en euros mutilados o deteriorados 1 . | Article 3 Exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1 . |
| No se canjearán los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente . | Intentionally mutilated or damaged banknotes will not be redeemed . |
| No se canjean los billetes que hayan sido mutilados o deteriorados intencionadamente . | Intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed . |
| Tampoco estarÆn marcados , si deteriorados de manera que no pueda determinarse si han sido marcados . | In addition they shall not have been marked or have been damaged in a manner that makes it impossible to check the presence of marking . |
| Artículo 4 Establecimiento de una tasa por el canje de billetes en euros mutilados o deteriorados 1 . | Article 4 Establishment of a fee for the exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1 . |
| En concreto , no podrán estar compuestos de más de dos partes unidas entre sí ni estar deteriorados por dispositivos antirrobo . | In particular , they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft equipment . |
| Las nuevas normas de canje de billetes en euros ofrecen ahora además la posibilidad de canjear billetes en euros que han sido deteriorados intencionadamente y cuyo canje se solicita de buena fe , así como billetes en euros deteriorados sólo en menor medida , por ejemplo por presentar anotaciones . | The amended rules on the exchange of euro banknotes now also provide for the possibility of exchanging intentionally damaged euro banknotes , presented by applicants in good faith , or euro banknotes with only minor damage such as scribbling on them . |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| La tasa se cobrará únicamente en caso de que se canjee un mínimo de 100 billetes en euros mutilados o deteriorados . | The fee shall only be charged if at least 100 mutilated or damaged euro banknotes are exchanged . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activos 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activos 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Otros activos | Other claims |
| Otros activos | Remaining assets |
| activos pasivos | Liabilities |
| Activos netos | Capital account A. Capital transfers 1 . |
| Activos millonarios | Asset millionaires |
| Filtros activos | Active filters |
| Torrents activos | Active Torrents |
| Envíos activos | Active Uploads |
Búsquedas relacionadas : Deteriorados, - No Deteriorados - Como Deteriorados - Préstamos Deteriorados - Activos Congelados - Principales Activos - Activos Transferidos - Adquieren Activos - Activos Adquiridos - Activos Identificables - Activos Dedicados - Activos Energéticos - Ciertos Activos - Activos Móviles
