Traducción de "principales activos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Principales activos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Principales activos y pasivos financieros de los sectores no financieros | Box 2.2 provides an overview of some key terms relating to financial markets . |
| Otros activos financieros Los elementos principales de esta rúbrica del balance son 2003 Euros 2002 Euros Diferencia Euros | Other financial assets The main components of this item are as follows 2003 Euros Securities denominated in euro Reverse repurchase agreements in euro Claims relating to the ECB pension fund Other financial assets Total 2002 Euros Change Euros |
| Medidas de control de riesgos para activos negociables Las medidas de control de riesgos para los activos de garantía negociables incluyen los siguientes elementos principales Los activos negociables aceptados se incluyen en una de cuatro categorías de liquidez , basadas en la clasificación por emisores y tipos de activos . | Risk control measures for marketable assets The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type . |
| Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos. | The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices. |
| 6.4.2 MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS PARA ACTIVOS NEGOCIABLES Las medidas de control de riesgos para los activos de garantía negociables incluyen los siguientes elementos principales Los activos negociables aceptados se incluyen en una de cinco categorías de liquidez , basadas en la clasificación por emisores y tipos de activos . La asignación se describe en el cuadro 6 . | The Eurosystem applies specific risk control measures according to the types of underlying assets offered by the counterparty . The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets . |
| Entre los años 1980 y 2000 , los activos y pasivos exteriores de residentes en las principales economías avanzadas se han duplicado con creces en porcentaje del PIB . | Between 1980 and 2000 , foreign assets and liabilities of residents in all major advanced economies more than doubled as a percentage of GDP . |
| Actividades principales | Core business areas |
| Eventos principales | Key events |
| Componentes principales | Main Components |
| Desarrolladores principales | Primary Developers |
| Funciones principales | Main Functions |
| Propiedades principales | Main Properties |
| Preferencias principales | Main Settings |
| activos | Assets |
| Activos | Asset |
| Activos | Assets |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| Tres elementos principales | The ECB 's new premises comprise three main elements the Großmarkthalle itself complete with new internal structures |
| Principales grupos destinatarios | Main Target Groups Police , financial |
| Accesos rápidos principales | Main shortcuts |
| En este recuadro se ofrece una breve panorámica del sistema de activos de garantía del Eurosistema y de las principales mejoras realizadas en los últimos nueve años y medio . | This box provides a brief overview of the Eurosystem 's collateral framework and of the main refinements undertaken over the past 9 ½ years . |
| El sistema para gestionar los riesgos asociados a las operaciones de crédito del Eurosistema consta de tres componentes principales el control de riesgos de los activos de garantía , los principios de valoración y la evaluación del riesgo de crédito de los activos de garantía . | The framework for managing the risks associated with the Eurosystem 's policy operations has three main components , namely the risk control of collateral , the valuation principles and the credit risk assessment of collateral . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Este sistema único está integrado por dos categorías distintas de activos activos negociables y activos no negociables . | 2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets . |
| Otros activos | Remaining assets |
| Otros activos | Other assets |
| Activos netos | Net assets |
| Activos netos | Assets |
| activos netos | Net assets |
| ( Otros activos ) | ( Other assets ) |
| Otros activos | Domestic |
| Otros activos | Other assets Domestic |
| Otros activos | Other assets Loans |
| Otros activos | Social security funds |
| Activos exteriores | External assets |
| Activos residuales | Residual assets |
| activos totales ) . | total assets ) . |
| Activos totales | Total assets |
| Activos 2.1.1 . | Assets 2.1.1 . |
| Activos 3.1.1 . | Assets 3.1.1 . |
| Activos 4.1.1 . | Assets 4.1.1 . |
| Otros activos | Other claims |
| Otros activos | Remaining assets |
| activos pasivos | Liabilities |
| Activos netos | Capital account A. Capital transfers 1 . |
Búsquedas relacionadas : Principales Clases De Activos - Palancas Principales - Principales Responsables - Atributos Principales - Ciudades Principales - Habilidades Principales - Figuras Principales - Medios Principales - Operaciones Principales - Principales Compañías - Logros Principales - Datos Principales - Términos Principales
